今天给大家分享一个特别有意思的事

日本夫妇间，女性怎么称呼男性的呢？有哪些有趣的叫法呢？

先来说说中国吧！

在中国，古代有叫相公，现代，女性称呼另一半有叫老公的，还有直接叫名字，或者给对方起一个亲昵的称呼。

在日本就很有意思了，如果你不知道的话，可能一些你认为没有问题的称呼去称呼别人，可能会引起很大的误会，会很尴尬。

例如あなた这个词，是“你”的意思，但是，在日本，这是女性称呼另一半的称呼，可不能随便乱用，会让人家以为是“嗯？我们没有这种关系吧？你是不是想和我处对象”这种意思，就会非常的尴尬了。

那除了あなた，还有哪些是表达丈夫的意思呢？

相信很多动漫迷有看到过哈，都会看到这样一幕，妻子对着丈夫叫 おとうさん 或着是 パパー 

我记得我当初开始看动画的时候，就经常看到这一幕，当时的第一反应就是，“我是不是看了个盗版？我听错了吗？这个人明明是丈夫，为什么叫他爸爸啊？日本人物关系这么复杂的吗?”

当时内心就导了一场大戏，现在想想还是挺搞笑的hhhh，后来才知道这也是丈夫的意思，也是“孩子他爸”的意思

除了这3种称呼，还有几种称呼，总结在下面：

1、あなた       亲爱的（注意）

2、おとうさん      孩子他爸

3、パパ        孩子他爸

4、现在年轻的夫妇之间也经常称呼对方的名字（去掉姓氏）

5、だんな / 旦那      老公 （向他人提起自己的老公的时候）