拉丁文入门经验分享

您所在的位置:网站首页 天空岛的大门翻译拉丁文 拉丁文入门经验分享

拉丁文入门经验分享

2024-03-29 13:32| 来源: 网络整理| 查看: 265

在本科学了一年的拉丁文啦,趁着知识还没忘,记录一下顺便也给大家分享一下拉丁语如何入门,也很感谢我之前在b站搜到的大家的经验贴专栏!希望学完也能来造福大家~

【一】入门前要知道的事

首先,拉丁语分为古典拉丁语和现代拉丁语,一般大学教授的是古典拉丁语噢~

一般来说,拉丁语被称为“死语言”(dead language),所以通常学习目标不是会交流而是会翻译,尤其是阅读和翻译Cicero、Ovid、Caesar等人的诗歌与著作

拉丁文语法非常复杂,通常需要先配合名言和短文学习一年左右的基础语法(包括基础句和大部分从句),再开始阅读短文、诗歌,诗歌也会有更复杂的语法句法变化(类比古诗)

【二】为什么学习拉丁语

1.很酷,且语言学非常锻炼思维和逻辑能力

2.用古罗马先哲的语言了解他们的文学、历史、哲学很有读文言文那种满足感

3.英文中有许多单词的词根源于拉丁文,且英文写作中常常会出现一些拉丁文习惯用语如 status quo,据说好像法律学植物学会多一点专有词汇

【三】拉丁文发音/读法

这一part我还挺绝望的,因为始终觉得自己读得很差。当然拉丁语也是可以拼读的,重点是r要读卷舌音,越夸张越好,还有比较明显的差异比如c要读“k”(柯,Cicero),ph要读“p”(坡,philosophy),u读“wu”(乌,deus),不过同学们都常常没反应过来,所以如果觉得自己不够好也不用害羞

【四】入门/学习过程中最重要的事——了解清楚拉丁文单词词尾的含义

名词词尾的意义:单/复数x阴性/中性/阳性x 1/2/3/4类(declension)名词x六种格:主格属格与格宾格夺格呼格(一些词有位置格)

动词词尾的意义:一/二/三人称x单/复数x时态(现在时/未完成时/完成时/将来时/过去完成时/将来完成时)x主/被动语态x陈述式/虚拟式动词(从句的动词形式)

形容词词尾的意义:单/复数x阴性/中性/阳性(取决于它是一尾/二尾/三尾形容词),格与所修饰的名词一致

其实讲到这里,基本上涵盖了大部分基本语法,再加上诸如形容词副词的变化、比较级最高级的变化、动词分词包括gerund/gerundive/supine的用法,大概基本上就是我这一年学的所有了吧

【五】我的教材:

韦洛克拉丁语 第七版 英文版✅中文版✅

我的教材|韦洛克拉丁语 第七版



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3