这件事让许多在北京

生活十几年的北漂们懵住了

学了那么多年北京话

一朝感觉进入了人生的瓶颈！

其实，按理说

“长辈跟晚辈是不常用“您”的”

这个爷爷是表达一种

“孙贼！你是我爷爷行了吧？”的意思...

北京话就是这么博大精深

一个“您”就能说出自己的抱怨和无奈

其实说“您”字儿

还不是北京的精髓

比如

怹

您是你，怹是他，都是尊称

比如

您管您爸爸叫您，向他人介绍爸爸时就要用怹

当然，北京人说话的特点

还有一个就是

“油”

外地人形容北京人说话是

“懒得伸舌头，嘴里含着枣儿”

比如经典的

大猴儿峦 （大家好我是鹿晗）

装垫儿台（中央电视台）

更为有趣的是

北京话本身很有“艺术趣味性”

比如，高晓松的歌曲里

“吃冰棍拉冰棍——没话！”

“吃铁丝儿，拉笊篱——真能编”

上面这样的北京特色歇后语

显示了北京话的趣味

还比如

欢豆

知道是啥不？

是——花生豆

北京话那叫：欢豆

可不是我们斗地主用的欢乐豆！

大栅栏

别自作聪明念da zha lan

用北京话说，那叫 大石辣儿！

平安里怎么说？

气运丹田，全身真气汇聚到嘴边

爆发洪荒之力念出来

骈里(pian li)！

当然，网上也有个段子说

北京人吃中午饭都怎么说话

今儿王五井儿（王府井）特堵，姆们（我们）就从西日门，穿过灯儿口，到了公乳坟儿（公主坟）的装垫儿台（中央电视台），嘿，没想到装垫儿（中央电视台）台盒饭这么次，胸是炒鸡蛋（西红柿炒鸡蛋），胸是（西红柿）放的挺多的，倒是多放点鸡蛋啊，全是胸是（西红柿）怎么吃啊？!

其实，各地都有各地的方言

不同的方言说出同样的话就变味了

比如，北京话翻译成各地方言

您试试什么感觉...

比如说

这女孩长得不错

北京老大妈会说：

这姑娘长得真俊（zun）诶

河南话就会说：

这妮儿长得真带劲诶

比如说

干什么呢？

北京人会说：“嘛呢？”

东北话会说：“干哈呢”

河南人会说：“咦，你嫩啥来”

山西人说：“你弄甚了”

还比如

某综艺节目的一期里说林雪老师

就是总爱演港片黑社会大哥的那位

说其要用天津话演黑社会，张口就是

介娘们不像个好人啊

您听着，这还是黑社会吗？

当然

各地方言都有其特色

却有一件事很重要

“方言不能丢，丢了方言就丢了传承”

语言是文明延续的根本

而方言就是各地传统文化

能继续传承的最重要因素

方言不仅有趣

更有保留和传承文化的重要性

小北发现一个挑战赛极为有趣

#方言说我家挑战赛#

活动

（来把脑袋扭过来看...）

用方言说我家，为家乡来助力

继上线明星版方言语音导航包之后

高德地图又联合火山小视频

在十一期间发起了

#方言说我家挑战赛#活动

即日起-10月7日

在火山小视频

参与#方言说我家挑战赛#视频征集活动

介绍家乡的美食特产、

旅游胜地、风土人情..

只要在视频中用方言说一句

“欢迎来XX(省/市)”

即符合征集规范

要知道

此次活动期间也会提供

林志玲和岳云鹏的方言视频范例

同时十一期间

国民参与度最高的地区方言

将被录制成为

高德地图方言语音导航

届时也将会选出一名优秀视频作者

与高德地图一同录制方言语音包

此次火山小视频携手高德地图

“方言说我家挑战赛”视频征集活动

是要唤起大家对于家乡方言的重视

同时又可以以音频的方式

将这一宝贵的文化遗产保留下来

火山小视频告诉您，什么叫做

“故乡并不遥远，乡音带你回家”

随着现在普通话的推广普及

说方言的人越来越少

尤其是90后00后这一代

由于生活环境和父辈的不同

大家更多地接受的是

普通话和英文的语言熏陶

而作为一个地区

长久流传下来的习惯交流语言

地区的方言凝聚了当地的人文特色

是极其宝贵的文化遗产

更需要被重视和保护起来

比如

对于在北京打拼的人来说

偶尔听到一句家乡话

心中倍感温暖

对于他们而言

家乡的方言不止是熟悉的声调

更是故乡的慰藉

在异地他乡，总会有一种漂泊孤独的感觉

此刻家乡的方言，是故乡给与的温暖

更是奋斗前行的动力

那些没回家的北漂

用你家乡的方言在火山小视频上说一句

“欢迎来XX(你的家乡)”

您老家的父老乡亲一定听得到

您在这个长假

听听熟悉的乡音

感受一下祖国各地方言的趣味

岂不是假期美滋滋的一件事情？

让全国观众听到你的声音

你家乡的声音

火山小视频联合高德地图

#方言说我家挑战赛#

活动

赶快拿起你的手机

听听你家乡的声音

说一句家乡最地道的方言

全民说我家，方言笑不停！

nǐ defāng yán

你

的

方

言

准备好了吗？

咳咳...

清清嗓子

来吧....

广告

点击“阅读原文”参与“方言说我家挑战赛”视频征集活动返回搜狐，查看更多