脑洞大开的网友们,给这些古人取了英文名…… |
您所在的位置:网站首页 › 大咖英文名字怎么写 › 脑洞大开的网友们,给这些古人取了英文名…… |
这清奇的画风 好比之前有个网友脑洞大开 直问 “蒋介石的英文名是不是Jessie J” 网友采用最简单的 “直译法”, 于是这些古代名人有了属于自己的英文名…… 汉文帝有一天穿越到了一个世界,遇上一个人居然是汉武帝。汉武帝走过来跟他打招呼:"Hi,Wendy!"汉文帝也笑着回应他:"Hi, Woody!" 看来 dy 字辈儿的皇帝还挺多,比如还有: 朱棣: JudyJudy和Eddie本身也是人名哦, 不过Judy是女生的名字~ 汉献帝: Sandy当然,皇帝里也有“取名”不走寻常路的大咖 比如一统天下的 秦始皇就比较特殊 秦始皇: Swan打造“开元盛世”唐玄宗也颇有个性~ 唐玄宗李隆基: Loki“唐宋八大家哪个有我潮?” 李白: Belle锤子:这名字我熟悉! 施耐庵: Chanel最悲催的英文名颁给鲁肃 已哭晕在厕所↓↓↓ 众所周知,古人除了“名”还有“字”,“字”一般就是对“名”的解释和补充,是和“名”有关联的。 那么,给古人取英文名,不一定按名取,还可以按字取,比如: “诗圣”杜甫: Jimmy论如何有效地帮助大家记住古代名人的字 对于王安石的英文名 部分人有不同的意见 “王安石字介甫,不是叫Jeff吗!” emmmm 也有道理 于是 王安石,字介甫: Jeff 曹孟德: McDonald那如果是古人名字意译为英文名又会变成什么样呢... 简单来说,就是按照名字的意思来转译成对应意义的英文,比如: 没毛病 服了服了 话说回来 现在大家起英文名普遍比较讲究 可就在我们的中小学时期 大家最常用的 就是随便抓一个自己学过的 水果、动物、月份、季节名 安上就完事儿了 为此还闹了不少笑话 这些名字,在一些初学英语的童鞋眼里很可爱, 殊不知在老外看来都非!常!奇!葩! Lily、Tom,就是“建军”“建国” 很多人的英文名叫Lily、Lucy、Helen、Bob、Tom...这些名字都来源于我们的初中英语课本。它们是你接触的第一批英文名,在这中间挑一个,肯定不会错! 然鹅,这些名字在老外看来都是“老掉牙”了!老外听到这些名字的时候,会有一种你听到别人叫“建国”“建军”“兰花”...... 当然,这些名字顶多是过时一些,也不算出错,就算起了这些名字的朋友也别心塞: 说不定二三十年后又流行回来了呢! 不想等那么久的小伙伴,可以取一些这样的名字,高贵又不过时: Elizabeth:英女皇的名字,肯定没人敢嘲笑你! William:意思是“强而有力的战士”,男生取这个名字,让人觉得你很strong and brave! Catherine:一个很有文艺气息的名字,让人一听就觉得是个有才有貌的菇娘! Apple、Sunny,你以为很可爱? 很多小伙伴,尤其是女生,在取名字的时候,喜欢用水果、天气、食品。像Cherry、Sunny、Apple。有的还会取名叫April,因为是4月生的! 用水果或动物作为自己的英文名,真的不太好……像Apple、Tiger、Kitty这样的,虽然老外也会取,但都很少用,一般都是作为外号使用。 你就想想,当老外和你说他的名字是小喵·布莱克,榴莲·克莱伊的时候,你是什么感觉...... 如果你想要大家觉得你很可爱,你可以取这些名字: Tiffany:谁都知道! Crystal:含义是“透明的冰,霜”,会让别人觉得你很纯洁。 Amber:橙黄色、琥珀的意思,你看起来很阳光!(可替代Sunny) 图片、文字均来源于网络 版权归原作者所有,旨在知识分享,侵删 防走失提示: 喜欢小E的话 请将公众号设为星标,点击文末在看 多多留言互动,就不会把我弄丢啦 扫一扫,下载E听说中学 玩手机不是play the phone”,关机也不是close the phone! 五一劳动节,是May Day还是Labour Day? 外媒点评中国最美不胜收的40个地方,你知道几个? The Youth Day|“青年节”“五四运动”“后浪”用英语怎么说 长假结束后的第一天,我太难了! 实现你立下的flag,悄悄惊艳所有人! 《老友记》重聚日倒计时!你期待吗?(附预告片双语视频) 返回搜狐,查看更多 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |