你的守护神代表了你的什么性格？

原文出自斯提芬妮·贝利（Stephanie·Bailey），网址走篇一

前篇走合集，不定期更新

白头鹞（Marsh Harrier）

白头鹞是中等体型的捕食者。它们曾经被捕猎到了一度在英国濒临灭绝的地步，从那时起，这种鸟儿就在英国东山再起。身为再明显不过的幸存者，这种猛禽作为守护神会确保它的施咒者也幸存——哪怕从摄魂怪的吻中。

马士提夫犬（Mastiff Dog）

英国的马士提夫犬被认为是最温柔的狗狗之一，尽管它们的身材健壮高大。马士提夫犬是自信、忠诚和智慧的混合体，是公认适合家庭的狗狗。事实上，海格的狗牙牙就是由那不勒斯马士提夫犬扮演的。

水貂（Mink）

水貂是非常有领地意识的动物。不过尽管放心，守护神水貂并不喜欢袭击自己的施咒者。这些机敏的动物在靠近新鲜水源的地方生机勃勃，会不惜一切代价地保护自己的主人。它们目光敏锐而又机敏聪颖，摄魂怪在面对这些凶猛的家伙时不会有一丝取胜的机会。

鼹鼠（Mole）

小巧的鼹鼠有着丝绒般的皮毛，是生活在地下的一种哺乳动物。它们穷尽一生在暗无天日的洞穴里挖土和觅食，孤零零的独自一鼠。它们喜欢疏松的土壤，经常会在花园或菜园酿下大祸，鉴于那里的土地总是被作物松得特别好。如果这是你的守护神，你将会拥有一个顽皮但又高效的助手与你形影不离。

混血犬（Mongrel Dog）

就像一位巫师不需要一定是纯血才能造就不凡，一只狗狗并不需要一定是纯种才能成为你的挚友。尽管一只混血犬的祖上通常无从考据，它们通常聪敏机智、精力充沛而且性格温顺。你的混血犬守护神面对你时将会忠诚而友善，而在面对任何试图伤害你的摄魂怪时都会极其凶猛。它们生机勃勃的天性让它们在任何情况下都是完美的搭档。

雪兔（Mountain Hare）

尽管体型小巧，雪兔与毫无用处这个词可是相去甚远。一只雪兔守护神迅捷轻便，可以毫不费力地在摄魂怪的四周或者之间奔跑，把他们的注意力引开足够久的时间，直到优势到手。总所周知，它们生活的地方冰天雪地，又在群山之间，所以任何有着雪兔守护神的人都不会对困境无所适从。

内华达猫（Nebelung Cat）

作为一种较为稀少的家养猫，内华达猫一直被称为“迷雾般的动物”。大多数内华达猫安静而矜持，经常会在一个远离事端的高处默默观察人类的骚乱。它们有着很强的自我价值感，会在最终决定之前仔细观察并计算。如果你的守护神是一只内华达猫，它会极尽“迷雾般动物”的优雅，强势地保护你。

纽芬兰犬（Newfoundland）

纽芬兰犬起初是作为渔夫的助手培育的，地点就在渔夫们生活的一个与它同名的加拿大省份。它们是“重名昭著”的庞大、友善、有着镇定的性格和与生俱来的游泳技巧，而那归功于它们那带蹼的爪子和厚重的皮毛。如果你发现自己的守护神是一只纽芬兰岛，我保证你就拥有了一位忠诚而又强大的挚友来驱散黑暗。

夜鹰（Nightjar）

夜鹰在深夜和清晨的时候最为活跃，大多以飞蛾或其他大型会飞的昆虫为食。它们有时会被称为“吸羊者”，因为传说夜鹰会吸山羊的羊奶。它们大多脚小，起不到太多走路的作用，还有着又长又尖的翅膀。它们松软的羽毛被隐秘的涂成树皮或树叶的颜色，这有助于它们融入身处的环境。尽管夜鹰是更倾向于防守型的动物，它会战胜任何捕食者，而它们卓越的捕猎技巧会帮助它们超越对手。

鸟蛇（Occamy）

除了那不同寻常的鸟与蛇混合的长相之外，鸟蛇最具有辨识度的特征是它随意伸缩的能力。因此，鸟蛇守护神的主人理所当然的灵活，愿意视具体情况作出妥协。灵活多变在这里可以以任何形式出现，不只是身体上，也是理智上、内心上和灵魂上的。鸟神守护神的持有者可能会寻找并故意吸引目光，但也通常对他人极其戒备，尤其是在不了解的人身边。

奥西猫（Ocicat）

尽管奥西猫是一种家养猫，由于它那疯狂的斑点与条纹肆意挥洒的外套，它看上去像一只小型“大猫”。更不用提它那喜欢运动的性格了。这种猫热衷于热情四射，活力满满，在自己的环境中自信而精力充沛。这种猫会把那摄魂怪追到倒地不起。

猩猩（Orangutan）

温柔而喜欢独处，猩猩以它们的推理能力和敏捷著称，这份敏捷也让它们能在森林中飞渡。猩猩知道如何利用身边环境作为自己的优势。它们可以把普通的东西制作成工具，并且会把积累的经验传授给幼崽。猩猩守护神会使用它们的智慧和灵活，把你从任何困境中救出。

虎鲸（Orca）

虎鲸被称为“杀手鲸”再合适不过，它们是海洋中最高效的猎手之一。虎鲸会团队合作，并且会使用复杂的交流手段来捕猎，而在保护幼崽时也一样狡猾。拥有一只虎鲸凶猛而又老谋深算的保护，你尽可以高枕无忧，没有摄魂怪能与你匹敌。

————————————————————————————————————————

久违的更新！自从上一届高考结束，我就已经是准高三了，这段时间忙得抽不开身，所以拖了很久才完成这篇……不过坑肯定是不会坑的。

这篇相比之前写的加了更多的意译，感觉似乎更通顺、也更符合日常生活的说话习惯一点。

我还是第一次知道原来纽芬兰岛的英文是Newfoundland（直译：新发现的地方）……就和格陵兰岛（Greenland，直译绿土）一样，翻译总觉得很好听，哪曾想原文这么“草率”……

夜鹰那个以大型会飞昆虫为食，能不能吃南方的蟑螂呢？陷入沉思……以及，那个goatsucker（goat：山羊，suck：吸）我找不到直接的翻译，全都是直接写的夜鹰，我就直译了

这次刚好翻译到了虎鲸！是我的守护神哦（叉腰）

感谢阅读，如有不妥欢迎斧正。