赛马比赛中有许多专有名词，诸如人们所熟知的“德比”、“升班马”其实都是源自赛马运动。但还有许多古老却沿用至今的单位、货币名词对于大多数人来说就有些陌生了，比如表示长度的单位“弗隆”（furlong），还有货币单位“坚尼”（Guinea），坚尼货币现今已经不再流通了，但一些赛事还会以坚尼赛命名，一些拍卖会中还在继续沿用坚尼做货币单位，足以体现这背后蕴藏的深厚意义。今天《赛马101》就带你了解赛马背后的古老历史。

━━━━━ 

蕴含趣味—弗隆

━━━━━

弗隆：两头牛并排向前犁地且无需休息的最长距离

弗隆也称“化朗”，是使用于英国、前英国殖民地和美国的长度单位，根据国际定义一弗隆约201.168米、一弗隆相当于1/8英里（Mile），五弗隆约为1千米。

弗隆这个词源自古英语的furh （furrow）和lang （long），furrow表示“犁沟”，而long是“长”的意思，这个词最早可以追溯到盎格鲁-撒克逊人（Anglo-Saxons）时期，它最初是指一英亩（4046㎡）犁过的开阔地的犁沟长度，犁沟长度的诞生体现了牛耕地拉犁时的艰难性，那么为什么犁沟长度后来就被称作了弗隆呢？这就有一个有趣的故事了，在农耕文明里，犁地常用牛，人们将两头牛一刻不停歇地往前走并持续耕地，待到他们需要休息时的这段距离就称作了一弗隆，弗隆的意思也正是两头牛并排向前犁地且无需休息的最长距离。

赛场上标记的5弗隆

现代赛马比赛中用弗隆和英里（Mile）表示距离的情况还很多，在英国、爱尔兰、美国和加拿大等国家都在延续使用。

━━━━━ 

古老的英格兰王国货币—坚尼

━━━━━

坚尼货币

坚尼是英格兰王国以及后来的大英帝国及联合王国在1663年至1813年所发行的货币，坚尼这个名字源自西非几内亚地区。它是首个以英国机器铸造的金币，最初等值1英镑，也等于20先令，坚尼价值随金价波动，金价上增也会使坚尼上涨，1坚尼有时甚至高达30先令。1坚尼在1717至1816年期间官方定价为21先令。1816英国政府正式宣布坚尼退出了流通货币行列，不再进行面值交易。

“麦迪逊郡”在新西兰2000坚尼赛中夺冠

尽管坚尼货币本身不再流通，但是这个词在某些领域仍然作为一个计算单位存在。比如在一些专业费用上（医疗、法律等）还在使用坚尼，尤其在赛马运动中坚尼还在被广泛使用，例如：英国赛马拍卖会，塔特索斯（Tattersalls）拍卖会都会用坚尼来表示货币单位，英国五大经典赛事中的两项重要赛事——一千坚尼锦标赛（1000 Guineas Stakes）和二千坚尼锦标赛（2000 Guineas Stakes）就是用当时的奖金数量命名的。CHC杰士马主俱乐部旗下两项一级赛冠军得主“麦迪逊郡”（Madison County）就曾在新西兰2000坚尼赛中夺冠，CHC赛驹“白富美”（Jet Setting）也在G1一级赛爱尔兰一千坚尼赛中获得过冠军。

━━━━━ 

马匹高度测量—掌宽

━━━━━

掌宽（horse hands）并不是一个国际标准单位，一掌宽约为4英寸（10.16厘米），古英国时期因为没有国际公认的度量单位，人们就用自己的手掌来测量马匹的高度。现在一些国家包括澳大利亚、加拿大、爱尔兰、英国和美国，马的高度还是用手掌的宽度来测量，在赛马比赛中掌宽一般写作 “h” 或 “hh”。

16掌宽马匹

马的体高这项数据很重要，尤其在马匹登记、马匹拍卖会等场合。欧洲大陆，以及在国际马联管理的国际比赛中，马的计量单位是公制单位，通常是米或厘米，但是在英国、美国、加拿大、澳大利亚等国仍然有沿用“掌宽”的习惯，在很多有关赛马的报道中“掌宽”的使用频率依然较高。

赛马运动中每一个专业词汇的背后都蕴含着深刻的意义，许多国家因为赛马被人铭记，比如英国的赛马小镇德比郡。拥有深厚历史的赛马运动，其中蕴藏的历史意义在历史的长河中不断延续着，这或许也是赛马的意义之一。

　（ CHC杰士马主俱乐部）