原标题：【领读者】书篇： A Christmas Carol - 《圣诞颂歌》情节概要

圣诞树进入英国后不久，狄更斯创作了《圣诞颂歌》，将所谓的现代“圣诞精神”融入千家万户的生活。狄更斯给他的故事起了个副标题——（‘A Ghost Story for Christmas’）。鬼由民间故事传说而来，而非源自基督教福音。

借钱、签字与鬼魂

《圣诞颂歌》开篇，埃比尼泽·斯克鲁奇（Ebenezer Scrooge）呆在他的“账房”里，此时是圣诞前夕，伦敦城被笼罩在灰土浓雾之中。这个时期被称为“饥饿的四十年代”，在十九世纪四十年代的爱尔兰，工人阶级穷困潦倒，饥寒交迫。人民宪章运动（一场工人阶级的改革运动）埋下了革命的火种，冲突一触即发。

在斯克鲁奇的屋门外，一位奄奄一息的女子瘫坐在地，富商们的魂魄绕着她起舞，而正是这些富商毁了她的生活。

斯克鲁奇的合伙人马莱（Marley）于七年前去世，从那以后，斯克鲁奇就成了“斯克鲁奇与马莱”公司（Scrooge& Marley）唯一的所有者。他是个放贷人，虽然借钱给别人，但讨厌与钱分开的感觉。两位绅士想求得他的慈悲捐赠，他直接来了一句“呸！胡闹！” 斯克鲁奇的另外一位访客，他的外甥来祝愿他圣诞快乐，却被他嚷道：“还圣诞快乐！每个到处叫着‘圣诞快乐’的傻瓜都该被放到锅里活活煮熟！”于是他的外甥也像那两位男士一样被“胡闹”轰走了（第一节）。

在一天十二个小时的工作结束后，斯克鲁奇的办事员鲍伯·克拉契（BobCratchit）得到老板的许可，返回家中。“克拉契”——他的名字让人不禁联想到一支唰唰地写字的钢笔——是一位代笔人。在打字机和复印机出现之前，商业和法律上的必要文件誊抄工作需要人工完成，四十年之后，打字员这个职业才出现。克拉契一年有一天的假期，每周工作六天挣得十五先令（约七十五便士），也就是一天挣半个克朗。他要依靠这些收入来支撑起一个庞大的家庭，但常常入不敷出。全家人最喜欢的是小提姆（Tiny Tim），一个有点跛的小男孩（下图中的他坐在父亲的肩膀上）：

在那个圣诞夜，斯克鲁奇独自呆在他又冷又空的房子里，注定被鬼魂缠身。第一个到来的鬼魂是斯克鲁奇的合伙人马莱，他注定死后奔波不休，为生前的铁石心肠而赎罪。

一夜之间，过去的、现在的和未来的圣诞节鬼魂分别造访了这个吝啬鬼的家。从最后一个精灵的造访中，斯克鲁奇见到了自己的坟墓，猛然醒悟为钱奔波的一生是何等空虚。

斯克鲁奇从梦中醒来时已是圣诞节的清晨，而此时的他从头到脚像换了个人。自此，他变得热心肠，特别是对克拉契一家，成了他们一年四季的“圣诞老人”。

Plot summary

A Christmas Carol by Charles Dickens tells the story of Ebenezer Scrooge, an old man who transforms his miserly ways after four ghostly visits one Christmas Eve.

A Christmas Carol - Key plot details

A Christmas Carol is

a moral tale about

the spirit of giving and being kind to one another.返回搜狐，查看更多

责任编辑：