【圣诞特辑】十首必听的英文经典圣诞儿歌 |
您所在的位置：网站首页 › 圣诞节的儿歌目录 › 【圣诞特辑】十首必听的英文经典圣诞儿歌 |
|
jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Hey Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh. 冲破大风雪 我们坐在雪橇上 Over the fields we go, laughing all the way. 奔驰过田野 欢笑又歌唱 Bells on bobtails ring, making spirits bright, 铃声响叮当 你的精神多欢畅 What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight. 今晚滑雪真快乐 把滑雪歌儿唱 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Hey Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 A day or two ago, I thought I'd take a ride 在一两天之前 我想外出去游荡 And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side 那位美丽小姑娘 就坐在我身旁 The horse was lean and lank 那马儿瘦又老 Misfortune seemed his lot 它的命运多灾难 He got into a drifted back, and then we got upset 把雪橇拖进泥坑里 害得我们遭了殃 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. 叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. 我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 NO.2 《We wish you a Merry Christmas》我们祝你圣诞快乐 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 And a happy New Year 祝你新年快乐 Good tidings we bring 我们带来了好消息 To you and your kin 给你和你的家人 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 And a happy New Year 祝你新年快乐 Oh bring us a figgy pudding 给我们一个无花果布丁 Bring us a figgy pudding 给我们一个无花果布丁 Bring us a figgy pudding 给我们一个无花果布丁 And a cup of good cheer 和一杯酒 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 And a happy New Year 祝你新年快乐 Good tidings we bring 我们带来了好消息 To you and your kin 给你和你的家人 We wish you a Merry Christmas 我们祝你圣诞快乐 And a happy New Year 祝你新年快乐 NO.3 《Santa Claus Is Coming To Town》圣诞老人进城来 You better watch out 你得小心 You better not cry 你可别哭 Better not pout 你别噘嘴 I'm telling you why 我来告诉你为什么 Santa Claus is coming to town 因为圣诞老人要来小镇了 He's making a list 他写了名单 And checking it twice 还检查了两遍 Gonna find out who's naughty or nice 他会发现谁淘气谁可爱 Santa Claus is coming to town 圣诞老人要来小镇了 He sees you when you're sleeping 你睡着的时候他看着你 He knows when you're awake 你醒着他也知道 He knows if you've been bad or good 他知道你表现的好坏 So be good for goodness sake 所以你要乖 You better watch out 你得小心 You better not cry 你可别哭 You better not pout 你别噘嘴 I'm telling you why 我来告诉你为什么 Santa Claus is coming to town 因为圣诞老人要来小镇了 He sees you when you're sleeping 你睡着的时候他看着你 He knows when you're awake 你醒着他也知道 He knows if you've been bad or good 他知道你表现的好坏 So be good for goodness sake 所以你要乖 You better watch out 你得小心 You better not cry 你可别哭 You better not pout 你别噘嘴 I'm telling you why 我来告诉你为什么 Santa Claus is coming 因为圣诞老人要来了 Santa Claus is coming 圣诞老人要来了 Santa Claus is coming to town 圣诞老人要来小镇了 NO.4 《What do you want for Christmas》圣诞节你想要什么 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Christmas 圣诞节 Christmas 圣诞节 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Santa’s on his way . 圣诞老人在来的路上了。 I want a train . 我想要一辆火车。 I want a train . 我想要一辆火车。 I want a great big train . 我想要一辆大火车。 A train A train 一辆火车 一辆火车 (All aboard?) (都上车了吗？) What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Christmas 圣诞节 Christmas 圣诞节 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Santa’s on his way . 圣诞老人在来的路上了。 I want a rocket . 我想要一个火箭。 I want a rocket . 我想要一个火箭。 I want a great big rocket . 我想要一个大火箭。 A rocket A rocket 一个火箭 一个火箭 Prepare for lift-off 准备发射 5 4 3 2 1 lift-off 5 4 3 2 1 发射 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Christmas 圣诞节 Christmas 圣诞节 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Santa’s on his way . 圣诞老人在来的路上了。 I want a robot . 我想要一个机器人。 I want a robot . 我想要一个机器人。 I want a great big robot . 我想要一个大机器人。 A robot A robot 一个机器人 一个机器人 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Christmas 圣诞节 Christmas 圣诞节 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Santa’s on his way . 圣诞老人在来的路上了。 I want a teddy bear . 我想要一个泰迪熊。 I want a teddy bear . 我想要一个泰迪熊。 I want a great big teddy bear . 我想要一个大泰迪熊。 A teddy bear A teddy bear. 一个泰迪熊 一个泰迪熊 Right leg left leg right arm left arm 右腿 左腿 右臂 左臂 Oh no 噢不 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Christmas 圣诞节 Christmas 圣诞节 What do you want for Christmas ? 圣诞节你想要什么？ Santa’s on his way . 圣诞老人在来的路上了。 Santa’s on his way . 圣诞老人在来的路上了。 NO.5 《Little Snowflake》小雪花 Snowflake, snowflake, little snowflake. 雪花，雪花，小雪花 Little snowflake falling from the sky. 小雪花从天空飘落。 Snowflake, snowflake, little snowflake. 雪花，雪花，小雪花 Falling, falling, falling, falling, falling, 飘落，飘落，飘落，飘落，飘落 falling, falling, falling, falling...falling on my head. 飘落，飘落，飘落，飘落，飘落在我的头上 Snowflake, snowflake, little snowflake. 雪花，雪花，小雪花 Little snowflake falling from the sky. 小雪花从天空飘落。 Snowflake, snowflake, little snowflake. 雪花，雪花，小雪花 Falling, falling, falling, falling, falling, 飘落，飘落，飘落，飘落，飘落 falling, falling, falling, falling...falling on my nose. 飘落，飘落，飘落，飘落，飘落在我的鼻子上 Snowflake, snowflake, little snowflake. 雪花，雪花，小雪花 Little snowflake falling from the sky. 小雪花从天空飘落。 Snowflake, snowflake, little snowflake. 雪花，雪花，小雪花 Falling, falling, falling, falling, falling, 飘落，飘落，飘落，飘落，飘落 falling, falling, falling, falling...falling in my hand. 飘落，飘落，飘落，飘落，飘落在我的手上 Falling on my head. 飘落在我的头上 Falling on my nose. 飘落在我的鼻子上 Falling in my hand. 飘落在我的手上 Snowflake, snowflake, little snowflake... 雪花，雪花，小雪花 NO.6 《Rudolph The Red Nosed Reindeer》红鼻子驯鹿鲁道夫 Rudolph the Red-Nosed Reindeer 红鼻子驯鹿鲁道夫 Had a very shiny nose 有一个很闪耀的鼻子 And if you ever saw it 如果你有机会看到 You would even say it glows 你也会说它红得发亮 All of the other reindeer 其他的驯鹿 Used to laugh and call him names 曾经嘲笑他 骂他 They never let poor Rudolph 他们从来不让可怜的鲁道夫 Join in any reindeer games 参加任何驯鹿的游戏 Then one foggy Christmas Eve 后来在一个雾蒙蒙的圣诞节前夜 Santa came to say 圣诞老人来了说 Rudolph with your nose so bright 鲁道夫 你的鼻子是如此的闪亮 Won't you guide my sleigh tonight 今晚你可以为我拉雪橇吗 Then all the reindeer loved him 然后驯鹿们都很爱他 As they shouted out with glee 他们大声欢呼着 Rudolph the Red-Nosed Reindeer 红鼻子驯鹿鲁道夫 You'll go down in history 你将被载入史册了 You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen' 你知道冲锋、舞者、跳跃、悍妇 Comet and Cupid and Donner and Blitzen 彗星、丘比特、甜甜圈和闪电 （以上均为拉雪橇的驯鹿的名字） But do you recall 但你可曾记得 The most famous reindeer of all 它们之中最著名的驯鹿 Rudolph the Red-Nosed Reindeer 红鼻子驯鹿鲁道夫 Had a very shiny nose 有一个很闪耀的鼻子 And if you ever saw it 如果你有机会看到 You would even say it glows 你也会说它红得发亮 All of the other reindeer 其他的驯鹿 Used to laugh and call him names 曾经嘲笑他 骂他 They never let poor Rudolph 他们从来不让可怜的鲁道夫 Join in any reindeer games 参加任何驯鹿的游戏 Then one foggy Christmas Eve 后来在一个雾蒙蒙的圣诞节前夜 Santa came to say 圣诞老人来了说 Rudolph with your nose so bright 鲁道夫 你的鼻子是如此的闪亮 Won't you guide my sleigh tonight 今晚你可以为我拉雪橇吗 Then all the reindeer loved him 然后驯鹿们都很爱他 As they shouted out with glee 他们大声欢呼着 Rudolph the Red-Nosed Reindeer 红鼻子驯鹿鲁道夫 You'll go down in history 你将被载入史册了 NO.7 《Christmas Greeting》圣诞祝福 We send merry Christmas through the air 我们通过空气散播节日的快乐 We send merry Christmas everywhere 我们处处散播节日的快乐 Christmas bells Christmas bells 圣诞钟声 圣诞钟声 Christmas voices on the Christ 耶稣的声音 We wish you merry Christmas dear mama 亲爱的妈妈圣诞快乐 We wish you merry Christmas dear papa 亲爱的爸爸圣诞快乐 We send merry Christmas through the air 我们通过空气散播节日的快乐 We send merry Christmas everywhere 我们处处散播节日的快乐 Christmas bells Christmas bells 圣诞钟声 圣诞钟声 Christmas voices on the Christ 耶稣的声音 We wish you merry Christmas dear mama 亲爱的妈妈圣诞快乐 We wish you merry Christmas dear papa 亲爱的爸爸圣诞快乐 NO.8 《Hello， Reindeer 》你好，驯鹿 Hello, reindeer. 你好，驯鹿 Hello, snowman. 你好，雪人 Hello, Santa. 你好，圣诞老人 Happy holidays. 节日快乐 1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10. 1 2 3, 4 5 6, 7 8 9 10. Merry Christmas, everyone. 大家圣诞快乐 Let's sing it once again. 让我们再唱一遍吧 Hello, reindeer. 你好，驯鹿 Hello, snowman. 你好，雪人 Hello, Santa. 你好，圣诞老人 Happy holidays. 节日快乐 Happy holidays. 节日快乐 NO.9 《Five Little Reindeer 》五只小驯鹿 Five little reindeer jumping on the bed 五只小驯鹿在床上跳 One fell off and bumped his head 一只摔下来撞到了头 Mama called the doctor and the doctor said 妈妈打电话给医生 医生说 No more reindeer jumping on the bed! 不要再让小驯鹿在床上跳了！ Four little reindeer jumping on the bed 四只小驯鹿在床上跳 One fell off and bumped his head 一只摔下来撞到了头 Mama called the doctor and the doctor said 妈妈打电话给医生 医生说 No more reindeer jumping on the bed! 不要再让小驯鹿在床上跳了！ Three little reindeer jumping on the bed 三只小驯鹿在床上跳 One fell off and bumped his head 一只摔下来撞到了头 Mama called the doctor and the doctor said 妈妈打电话给医生 医生说 No more reindeer jumping on the bed! 不要再让小驯鹿在床上跳了！ Two little reindeer jumping on the bed 两只小驯鹿在床上跳 One fell off and bumped his head 一只摔下来撞到了头 Mama called the doctor and the doctor said 妈妈打电话给医生 医生说 No more reindeer jumping on the bed! 不要再让小驯鹿在床上跳了！ One little reindeer jumping on the bed 一只小驯鹿在床上跳 It fell off and bumped his head 它 摔下来撞到了头 Mama called the doctor and the doctor said 妈妈打电话给医生 医生说 No more reindeer jumping on the bed! 不要再让小驯鹿在床上跳了！ NO.10 《Ten Little Reindeer 》十只小驯鹿 One little, two little, three little reindeer 一只，两只，三只小驯鹿 Four little, five little, six little reindeer 四只，五只，六只小驯鹿 Seven little, eight little, nine little reindeer 七只，八只，九只小驯鹿 Ten little reindeer flying high 十只高飞的小驯鹿 Ten little, nine little, eight little reindeer 十只，九只，八只小驯鹿 Seven little, six little, five little reindeer 七只，六只，五只小驯鹿 Four little, three little, two little reindeer 四只，三只，两只小驯鹿 One little reindeer flying high 一只高飞的小驯鹿 One little, two little, three little reindeer 一只，两只，三只小驯鹿 Four little, five little, six little reindeer 四只，五只，六只小驯鹿 Seven little, eight little, nine little reindeer 七只，八只，九只小驯鹿 Ten little reindeer flying high 十只高飞的小驯鹿 Ten little, nine little, eight little reindeer 十只，九只，八只小驯鹿 Seven little, six little, five little reindeer 七只，六只，五只小驯鹿 Four little, three little, two little reindeer 四只，三只，两只小驯鹿 One little reindeer flying high 一只高飞的小驯鹿返回搜狐，查看更多 |
| CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |