就是一些没有几本藏书的的文人士大夫们，也常常把自己的书房书斋也取一个藏书楼的名号来附庸风雅。这种风气甚至也影响到了官方的藏书，许多皇家和官府的藏书机构也开始仿效民间的藏书楼，冠之以各式藏书楼的名号。这样一来，“藏书楼”就成了古代各类文献收藏的统称。就是到了近代出现的一些早期新型图书馆，它也标以藏书楼之名，比如京师大学堂藏书楼、古越藏书楼、皖省藏书楼等等。

与藏书楼源远流长的历史相反，“图书馆”一词在中国是个完完全全的外来名词和近代文化现象。图书馆一词，在西方语言中基本上有两种说法，其一是Library， Library源自拉丁语的Liber ，意为树皮。因为树皮曾用作书写的材料，所以在意大利语中把书店叫Libraria，而法语中则把书店称作Libraries 。这个词后来由法语进入英语，就成了Library。对于Library，另一种说法是来自希腊语。中国人最初都翻译为“藏书楼”或“公共藏书楼”。

中文“图书馆”一词的最直接来源出自日文“図書館（ライブラソー）”，最初是由梁启超引进到中国来的。1896 年9 月在梁启超主编的《时务报》上，首次出现了“图书馆”一词。但是这一新的提法似乎并没有马上为国人所接受，一些早期的近代图书馆仍以“藏书楼”为名的居多，也有的称“书藏”、“书籍馆”、“图书院”、“藏书院”等等。从20世纪初年起，使用图书馆一词的文献和机构才开始多了起来。例如，1900 年9 月的《清议报》上就有一篇名为《古图书馆》的文章；1901年6 月的《教育世界》也刊登了一篇《关于幼稚园盲哑学校图书馆规则》。

图书馆一词第一次被官方文件所正式采用是在1903年，清政府颁发了管学大臣张百熙主持制订的高等教育纲领《奏定大学堂章程》，其中提到：“大学堂当附属图书馆一所，广罗中外古今图书，以资考证”，并规定其主管人为“图书馆经理官”。第一个采用图书馆名称的正式官方藏书机构是京师大学堂图书馆。是在《奏定大学堂章程》颁布后，由京师大学堂藏书楼改名而来，藏书楼的主管人也由“提调”改称图书馆经理官。直到1904 年，湖南图书馆、湖北图书馆和福建图书馆相继成立，图书馆的名称才开始在社会上通行，其后各地出现的各种新型藏书处所多数都称之为图书馆。

1905年，清政府派端方、戴鸿慈等5位大臣出访欧美，两人在考察期间，发现国外名都均设有官方公共藏书机构，民众教育普及，令他人耳目一新。回国后他们递上一道奏折，对西方公共图书馆极为称赞，认为图书馆在启迪民智方面发挥了巨大的作用，要求清政府下谕，由学部主持，在各省设立图书馆，以便在精神文化、民风民俗方面向欧美先进国家靠拢，这是中国官方仿照西方普及公共文化设施的起点。当时清政府正在准备“预备立宪”，而出洋考察政治正是为实行君主立宪所做的准备工作之一，所以预备立宪是当时清政府的重大举措。

奏折递上之后立即受到清政府的批准，指示学部去办理。学部接连不断地向各地发文，催促“迅速筹设图书馆，以稗教育二开民智”。于是，京师图书馆的创建就在计划当中了。1909年学部上奏，请求设立国家级图书馆。9月9日清政府批准兴建京师图书馆，四品翰林院编修缪荃孙为首任监督，馆舍设在北京什刹海后海北岸广化寺。随后，清政府又颁发了《京师图书馆及各省图书馆通行章程》，这样才使得图书馆的名称在我国最后确立了下来。

周一到周五18:50—19：00

周六日18:20—18：30

欢迎锁定FM107.9 收听《图书馆史话》

录制：乔乔

编辑：田蕾

责编：王玉倩

监制：杨美楷

更

多

精

彩

hbgsgb1079返回搜狐，查看更多