《牛铃之声》（Old Partner），又名《老伙计 》，是一部由韩国导演李忠烈执导的拍摄的纪录片，在韩国上映于2008年10月4日。[1]

纪录片通过一对八旬农民夫妇和40岁老牛的关系，品味人生和生死离别的《牛铃之声》，创下了独立电影票房纪录，刷新韩国独立电影历史。韩国纪录片的票房冠军。本片荣获第13届釜山国际电影节最佳纪录片奖。[1]

在第28届圣丹斯国际电影节(Sundance Film Festival)公布了影展片单，由16部影片组成的“世界剧情片”单元中《牛铃之声》是其中的一部。