【翻译】喵太与博美子原作 【第三卷 第九章】 |
您所在的位置:网站首页 › 喵太与博美子在线小说 › 【翻译】喵太与博美子原作 【第三卷 第九章】 |
原作链接:https://ncode.syosetu.com/n7553gp/ 作者:野良うさぎ(うさこ) 插画(作画):栖夜まろみ 作品原名:幼馴染も義妹も……誰も俺を信じてくれなかった。今さら信じているなんて言われても、もう手遅れです 仅供个人学习交流使用,严禁商业用途 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【布偶】
“看看,姐姐!这是迪斯尼游行!”
我们一手拿着双肩看游行。
冰崎似乎完全和筱冢亲近了。
“冰崎同学,拍张照片吧!留下满满的回忆吧!”
“嗯!下一集就有怪物游行啦!啊,啊,你也照张相吧……”
冰崎对筱冢的态度发生了很大的变化,稍微有点傲娇的感觉对我说。
啊,是中学生。多愁善感的时期啊。
“我来帮你们拍吧?”
“不行!新庄也一起拍进去!”“哥哥也——”
两人像是要掩盖我的声音似的说道。
那我就不客气了。
不仅仅是游行。
我们一边寻找米奇一边在各种各样的地方……围绕着篠冢所说的迪士尼世界。
“这里是像FPS那样用枪打倒僵尸的游乐设施。总之,我们三人团队以高分为目标!”
“……僵尸吗……这个设定真是一言难尽啊……”
“这是最新的游乐设施呢!话说回来,我绝对不会输给哥哥的!”
“不好意思,我不打算输。”
“两个人关系都很好。但是团队合作很重要啊!”
“呐,你、你和我又不是好朋友!哥哥还叫我小、小狗呢。”
“没有错吧?小狗。”
一边打趣着,一边挑战游乐设施。
用枪打倒了充满真实感的僵尸。
“新庄!!后面后面! !”
“哇!?姐姐危险!”
“……枪很顺手。——这里就交给我,你先走吧!”
“新庄,不要立死亡flag,我也一样!”
平安生还,走出游乐设施后,显示器上公布了成绩。
“是第一位!太好了姐姐!……顺便哥哥也。”
“啊哈哈,新庄的动作真是无缝啊。”
“啊,因为我是为了生存而拼命的。”
工作人员走近我们。
“恭喜!我们将把奖品送给第一名。”
我们收到了一个小布偶钥匙圈。有三人份。
篠冢看着那个对我们说。
“嘿嘿,三个人都到齐了呢!那么,下一站!”
冰崎看着布偶,一脸高兴——
坐上熊风太的交通工具的时候——
“这只熊的声音真大啊。”
“新庄!这对风太太失礼了!因为小风太是迪士尼世界的妖精。”
“哇,哇,哇,你沉浸在蜂蜜的海洋里高兴吗? !啊,风太的朋友们都来了……朋友……朋友……什么的……”
“冰崎,拍照!你看,笑脸笑脸!新庄……你的表情怎么这么认真?”
“不,不,那里不是有个黑乎乎的风太吗?对吧,那是?”
“嗯?我看不见。倒是照片。”
“啊,啊,来,是我的错觉吗?不,有不祥的迹象……快离开这里吧……”
“噗噗噗,你害怕熊风太的交通工具吗?明明比我还大……哈哈哈!”
我们拍了很多照片。
与和筱冢两人独处时不同,有一种不一样的快乐。
虽然很傲娇,但是意外的是很坦率的冰崎,表情渐渐变得丰富了。
感觉时间过得很快。
冰崎看了好几次手表。
舍不得结束。希望能继续下去。
一定是这么想的吧。
这么点时间是忘不了伤痛的。
说起来我们今天才刚认识。
见面才几个小时,但是时间什么的没有关系。
我们坐在入口附近中央广场的长椅上。
大家都回看至今为止拍的照片。
“啊,结果还是没能找到米奇。本来想和冰崎同学一起找到的……”
“呃,嗯……很遗憾啊。”
虽然回复了,但意识或许还在想象回程的巴士上。
也许在考虑明天的学校。
这是我们无能为力的事情。
尽管如此——
“冰崎——差不多到时间了。我们也得回集合地一趟。……冰崎就这样回去吗?”
把她拉回现实的任务由我来做就好。
米奇和篠冢让冰崎做梦就可以了。
“……嗯,嗯。对,是啊!就算你不这么说……我也知道……”
“那就走吧。……我不能说没关系。我不能说加油。但是……”
我温柔地抚摸了冰崎的头。
想起了义妹。
“我和筱冢和冰崎——有了联系。听好了,谁都不相信的我们能在一起。就这样分开很寂寞吧?……再一起来这里吧。”
“……哥哥……呜……嗯,哼,我知道了。那么,我再和你们一起玩吧。”
“嘿嘿,真是好朋友啊!冰崎同学太好了!我来联系你!”
篠冢牵着冰崎的手站了起来。
然后,朝园外走去。
步履缓慢。
大家都沉默不语,但气氛并不讨厌。
我看到了冰崎学校的巴士。
看着一脸不安的冰崎——我也想牵起她的手。
牵起她的小手。
“……啊,哥哥……”
“————”
现在不需要语言。只要陪在她身边就好。
我们就这样走到巴士附近。
冰崎深深地吸了一口气……放开了我们的手。
“——篠冢姐姐,还有新庄哥哥……今天真的非常感谢你们。……非常开心……回忆……很多……真的非常感谢……。我一定会联系你们的。绝对不要无视我!再见!”
我和篠冢注视着满面笑容的冰崎。
我们目送着冰崎离去,依偎在一起。
*************** (以下为冰崎的视角)
我真的很害怕。
我不想去坐巴士。
我想就这样一直待在迪斯尼乐园里——
但是,那样的话,就不能前进了。
看了三个人拍的照片——心会变得温暖。
第一次有这样的心情……
所以,我没关系。为了再见到那两个人——
在公共汽车里,学生们都累得睡着了。
当然,也有不把我放在眼里的学生,但是已经无所谓了。
不管的话就不会很辛苦。
虽然是用智能手机拍的照片,但我一直在看——
好吧,为了不忘记现在的心情,在网站上记下来……。
……咦?
小说网站的留言来了。
“我是博美子!今天很开心呢!呵呵,能见到可爱的冰崎真是太好了!下次我要去找冰崎!啊,小说也开始读了哦!下次再写感想吧~!”
——筱、筱冢姐姐?咦,为什么!?博美子小姐……啊,为什么?
“我会以和小狗一起在迪斯尼的经验为食粮来写作的……排名不会输的。 ——来自喵太。”
——喵太……新庄哥哥!?诶,不会吧……,不是兰克先生吗!?
坐在我旁边的男生惊讶地看着我。
没关系,我…… “什、什么啊,和你没关系吧?”
一次都没说过话的男性。没有朋友,朴素的他怎么说呢,那个……像机器人一样的人。
“……原来如此,我没见过冰崎那样的脸。……让你吓了一跳对不起,我觉得很抱歉……我很在意冰崎正在看的网站。”
“哈、哈?你也瞧不起我吗”
“你瞧不起我吗?对不起,我没有那种感情。因为我把所有的感情都交给你了。……尽管如此,我还是很在意冰崎在那个网站上的表情。明知很勉强,但我还是很抱歉……那是什么?”
一脸朴素的男生,一副什么都不懂的样子。
总是一个人的他,从不看班里的气氛就行动。同学不喜欢照顾他,所以不想和他扯上关系。
我看了两个人的留言,也许很害羞……。
“这,这是小说网站。里面有很多人的故事。……你知道小说吗?”
“……作为概念我是理解的。我也读过。但是完全无法理解。”
“哈哈?你不知道小说的有趣之处吗?你的人生很吃亏……话说回来,你知道我要出书吧?”
“嗯?书?我不太清楚。我只知道冰崎最近总是一个人。……啊,可以试着读一下吗?”
“嗯,嗯……”
他一边说着“失礼”,一边翻着我的手机屏幕。
我的小说画面瞬间向下移动。
……咦,你读过这个吗?
他闭上眼睛对我说。
“……对不起,我理解了内容。我知道被驱逐的京介会觉醒。但是,他为什么会被驱逐”
“啊?为什么……为什么不知道啊? !”
“啊,你说过吗?我不懂感情。那种东西在小学的时候就消失了。……但是,那本小说非常有兴趣。写了很多人的感情。……如果我能产生感情的话……对吧,冰崎,能给我解释一下小说吗?”
是什么呢?节奏被打乱了。
和新庄哥哥不同,太没有人情味了。
……但是,他的眼睛很认真。纯真的心对我来说是耀眼的。
“啊……没办法啊。但是,现在大家都在睡觉,下次再聊吧。说话的话很显眼。……哎,你的名字呢?”
不知道名字,没有关系的学生。但是,总觉得……。
他把头发撩上去,两眼放光地回答。
——啊?和新庄哥哥一样的超帅哥?真的是中学生!?不,是不是太成熟了?——嘛,脸怎么样都无所谓。
“啊,我的名字是……堂岛尊。冰崎,下车后我要去萨莉亚。我想知道。你为什么会做出这样的表情呢?”
……果然是个奇怪的人啊。
但是,不是坏人。凭感觉知道。这个人很天然!
“呵呵,你在意吗?那我待会儿跟你说,你安静点吧。你先睡一觉,睡到到了之后。”
“嗯,没办法。那就妥善处理吧——”
那之后堂岛闭上眼睛安静了下来。
……真是个奇怪的人。真是陈词滥调啊。
但是,总觉得很开心。班上竟然有人注意到我的变化……
……也许——以后会被人瞧不起,被人背叛。
如果我没有遇到哥哥们,我就笑不出来了。
我只认识到旁边的堂岛君是个朴素而奇怪的男生。
我不知道该不该真的相信他。也许还是说跟我没关系,一个人平淡地度过学校生活比较好。
怎么说呢,看到堂岛君的睡脸就觉得那样想太愚蠢了。
……啊,要写小说了!一定能讲出精彩的故事!我不会输给新庄哥哥的!
我不会忘记今天。
绝对不会忘记。
与两个人相遇的重要日子。
为了能再见到筱冢姐姐和新庄哥哥——我——会将思念寄托在小说里。
我把布偶抱在了胸前。
——感觉自己的心被两人的温暖包围了。
------------------------------ 原来冰崎就是前几章说到的小说排名比喵太高一位的狗子。众所周知,日本是条街。 这个堂岛确定不是翻版新庄吗?没有感情什么的,还有长得很帅什么的。感觉冰崎和堂岛又是一对。 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |