当服务生要表达顾客想点的东西卖完了时，说 xxx is finished.

假如说 The xx is finished. 意思会是这东西已经被完成了

在讲食物的话意思就通常是它被煮好了或吃完了

如果是要问用餐的客人是否已吃完，可以收盘子了

应该要问：Excuse me. Are you done with your food?

或是问：Excuse me. Would you like me to take your plate?

在餐厅里要表达某种食物卖完了正确的说法是 We are out of xxx.

假如是只有当天的量卖完，可以在后面加 for the day

比如：Sorry, we are out of eggs on sale for the day. (抱歉，今天的特价鸡蛋卖完了。)

若是因为某些原因这样东西当天没有卖或以后不会卖了

就可以说：Sorry, xxx is/are not available (today).

但如果不是在餐厅，而是店家的某种商品卖完了

则要说：We are sold out (of xxx). / Our xxx is/are sold out.

( be sold out 这个词组可用人(店家)或物品当主词)

要是只是目前缺货，则是说 (The) xxx is/are out of stock (for now/at the moment).

(加不加 the 要看是否是指某个厂牌或某种特定款式的东西)

假如你是客人，想问何时会有货

则是说：When will it/they be available (again)?返回搜狐，查看更多

责任编辑：