据绿润百科网站「青栀如初」消息，近日，第一部汉译佛经是什么，请问佛经里面说的非人是什么？引发热议，第一部汉译佛经是什么同样引起许多争议，对此众网友各抒己见。但到底是怎么回事呢？绿润百科为您解答。

【非人】梵语amanus!ya，巴利语amanussa。指非人类之天龙八部，以及夜叉、恶鬼、修罗、地狱等。一般又作为鬼神之泛称。比丘六物图私抄卷下载，于律典中，谓有人趣、非人趣、畜生趣等三趣，而以非人趣指天、修罗、地狱、饿鬼等四趣。

第一部汉译佛经是什么？

佛教是起源于印度的一种宗教文化，后传入中国，形成了中国佛教的独特风格和特色。佛教文化博大精深，其中有很多珍贵的经典，而第一部汉译佛经则是佛教文化中的一块瑰宝。那么，第一部汉译佛经是什么呢？

Q1：第一部汉译佛经是何时译出的？

A1：第一部汉译佛经是由唐代高僧玄奘所译，《大唐西域记》中记载，玄奘师徒四人先后历时19年，从唐朝出发，穿越沙漠、山川，经过多次波折，终于到达印度，学习佛教，然后又花费数年时间，把自己学到的佛经进行翻译，最后，于唐贞观十八年（公元645年）回到了长安。

Q2：第一部汉译佛经是哪一部经典？

A2：《法华经》是第一部汉译佛经。《法华经》是佛教最重要的经典之一，它包含了丰富的佛教思想和哲学思想，是佛教中最具代表性的经典之一。

Q3：为什么翻译《法华经》这部佛经？

A3：翻译《法华经》是为了让更多的中国人了解佛教文化，增进对佛教的认识和理解，在当时的政治、经济、文化交流中起到了非常重要的作用。此外，翻译《法华经》还可以增进中印之间的友好交流，促进两国文化的交流与融合。

Q4：翻译《法华经》对中国佛教的影响是什么？

A4：翻译《法华经》对中国佛教的影响非常深远。它在推动佛教在中国的发展和传播中起到了关键性的作用。它为佛教思想的传播奠定了基础，同时也对中华文化的发展产生了深远的影响。值得一提的是，在陈胜和、吴广之前，还有一位名叫佛图澄的伟大翻译家，他把很多佛经译成中文，这也为中国佛教的发展奠定了基础。

结语：

《法华经》作为第一部汉译佛经，具有极为重要的意义。它为佛教文化的传播和发展做出了巨大贡献，深深地影响了中国佛教的发展和传承。同时，翻译《法华经》也促进了中印之间的文化交流，对于国际上和平友好交流也起到了积极的促进作用。

【英文介绍/For English】：

[Non-human] Sanskrit amanus!ya, Pali amanussa. Refers to the eight non-human celestial dragons, as well as Yaksha, evil ghost, Shura, hell, etc. It is also commonly used as a general term for ghosts and gods. The privately copied manuscripts of the Six Objects of Bhikkhus are downloaded. In the Canon of Laws, they refer to the three realms of human, non-human, and animal realms, while the non-human realities refer to the four realms of heaven, asura, hell, and hungry ghosts.

声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。如若转载，请注明出处：https://www.hbgreen.com.cn/news/796331aa.html