本文的字比较多，但是认真读下来，你肯定是会有收获的。

原作：@心织雪 

首发：微博@心织雪 和 魔法工具集微信公众号。

刚入坑，先看书还是先看电影？原著这么多版本，选哪个好？在哪能买到正版原著？在哪里能看到电影？学院是什么？去哪里做测试分学院？这里一次性给你讲明白！

15年老哈迷手把手带你走进魔法世界，万字长文系统整理原著、电影、官方周边书等哈迷必看内容。

※注意：

本文围绕官方出品内容展开，不涉及同人作品，可放心食用。

为方便新入坑的同学，本文主要围绕中文内容展开，英文作品购买方式推荐请看Part2。

本文已被施咒，洗稿和抄袭的，摄魂怪将常伴左右。

※以下内容均为本人原创整理，部分参考资料和图片来自互联网，如有侵权请联系删除，转载或引用请标明出处@心织雪 ，禁止未经本人允许的出版或商用。

※本文系统整理了哈利·波特系列原著、电影、官方出版物、游戏、圣地巡礼等内容，全文内容较多，建议根据目录跳到自己感兴趣的部分。本文对于目前能够比较容易购买、观看到的作品会进行详述，已绝版或国内哈迷比较难接触到的事物会一带而过，如有兴趣可自行了解。

※正文中的绿色字为本人主观看法，理智探讨不喜勿喷。

（粉色文字是上一期的内容，橙色文字是本期内容，灰色文字是后续文章的内容）

Part 1 现有文字、影视作品一览

Part 2 官方作品阅读和观看方式

Part 3 官方授权同人舞台剧：《哈利·波特与被诅咒的孩子》

Part 4 何谓“官方”及官方信息发布渠道

Part 5 官网Wizarding World的功能和注册方法

Part 6 中文版学院、魔杖、守护神测试

Part 7 中文版原著各版本介绍及入手推荐

Part 8 中文版霍格沃茨图书馆系列各版本介绍

Part 9 中文版《神奇动物在哪里》和《哈利·波特与被诅咒的孩子》剧本

Part 10 官方周边书推荐（中文）

Part 11 相关PC、家用机、掌机、手机游戏

Part 12 电影圣地巡礼指南

Part 13 电影幕后花絮

Part 14 原著相关研究、评论书推荐

Part 15 附录：国内可以买到正版周边的官方网店汇总

分院测试、校袍购买等话题会在后续文章更新。

※官网没有中文版本，但国内进入不需要翻墙，可以使用国内电子邮箱来注册。

J.K.罗琳会不定期写文补全魔法世界的相关设定，这些文章会发布在官网上。中文版可以在微信公众号“Pottermore中文”看到，是国内热心哈迷自己翻译的。

对于粉丝来说，官网最重要的功能就是通过测试确定你的学院、魔杖和守护神。

由于官网是全英文，你可以使用浏览器自带的翻译功能来进行简单翻译，如果你发现自己的英语水平连注册这一关都过不了，那么即使你勉强通过翻译插件完成了注册，也难以准确进行测试，语言方面的障碍会极大影响你的测试结果，建议直接看Part6，使用中文版的测试。

这句话的意思是说，如果你在打开Wizarding World后发现不知道要怎么操作（包含求助他人），那么我们不建议您再做官网的测试，因为读懂英文题目对您来说会十分十分困难，这样得出的测试结果也是不准确的。

注册方法：

进入官网

点右上角的“LOGIN”

翻到最下面点“Join Fan Club”。

点“Join Now”

输入出生年月日：日期/月份/年份。如1980年7月31日就输31071980。（注意如果你是未成年，还会多一项注册流程，需要填写你监护人的电子邮箱地址，官网会给监护人邮箱发一封确认邮件，在邮件中点确认后才能帮助你完成注册，如果你想快捷注册，可以直接填写一个已经成年的出生日期）

出现三个框，第一个和第二个都输电子邮箱地址，第三个输你要设的密码，注意密码必须同时有数字、大写字母和小写字母。

点“CONTINUE”。

注册完成后根据引导依次完成三项测试，这里不详述了。

如果你不愿意注册官网，或英语水平欠佳，可以使用国内网友@Pottermore中文 翻译，@Vindaugar 制作的中文版测试。

（直接复制链接到浏览器打开）

霍格沃茨分院：https://wizard-tool.com/tests/hogwarts-sorting.html

魔杖：https://wizard-tool.com/tests/wand.html

守护神：https://wizard-tool.com/tests/shouhushen.html

中文版测试收录了官网题库的全部题目，最后按照百分比给出结果，即各学院看重的品质在你身上占百分之多少，占比最多的就是你的学院。而官网测试是从这个题库中随机抽取几道，所以测试结果会有所不同，本人亲测在官网多次测试会有不同结果，这个见仁见智，你也可以认为官网测试有一定的“命运”因素。

@魔法工具集注：这个网站也就是「魔法工具集」，是我建设的网站，如果对这个测试有任何疑问可以直接私聊我。如果您有能力独立快速地完成官网的测试，我建议以官网测试结果为准。如果您几乎看不懂官网的测试题，那么这个中文测试反而会相对准确……

（部分图片和资料来自人文社文章https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404485534083842082，主要为我个人回忆，部分图片来自网友晒图和孔夫子旧书网。如有遗漏欢迎补充）

※这部分内容将按照推荐购买顺序整理。

※不论是中文版还是外文版，从来没有出合订本，所有7本合订本均为盗版（但分成七册作为一个套装销售还是有可能是正版的）。

※J.K.罗琳会不定期对自己的原文进行修订，人文社也会根据罗琳的修订不断调整中文版内容，还会不断修改翻译，力求完美，所以中文版各版本可能在文字上有细微不同，但都不会影响整体阅读。具体的修改例子可以看这系列文章来了解（直接复制链接到浏览器打开）：

https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?__biz=MzUyMzQxNzE1MQ==&action=getalbum&album_id=1385764336324722689&scene=173&from_msgid=2247486402&from_itemidx=1&count=3&uin=&key=&devicetype=Windows+10+x64&version=63010029&lang=zh_CN&ascene=0&fontgear=2

※建议购买渠道：线下新华书店、独立书店、新华文轩网络书店（新华书店的网店）、人民文学出版社官方旗舰店（TB\JD），正版图书均价在200-300元，低于200元基本上就是盗版了，低于100元绝对是盗版，x鱼和x多多是百元以下盗版书聚集地。

以下为目前在售版本，按个人推荐购买程度排序：

1、目前在售普通平装版，2018年英国Bloomsbury出版社出版的最新版同款，是目前最好买的版本，双十一打折力度也很大，全套均价250元，最适合新入坑购买。

2、英汉对照版，采用中文初版封面，非常有纪念意义，这套书排版非常合理，左侧页是英文，右侧页是中文，中英文左右两边每一行都可以一一对照，非常适合想通过看原著学英文的哈迷。全套共11册，魔法石、密室、阿兹卡班囚徒各1册，火焰杯、凤凰社、混血王子、死亡圣器各2册，目前已出版至混血王子，死亡圣器预计2021年上半年出版。

3、2017年出版的典藏版，只有精装版，成套出售不单卖，封面由英国插画师Olly Moss设计，文字内容进行过从头到尾地修订，是比较适合买来收藏或送人的在售版本。

4、全彩绘本，分为精装和平装两种，图文并茂的一个版本（虽然有大量插图，但原文没有任何删减）插图全部由画家吉姆·凯绘制，是罗琳非常欣赏的一位画家，目前已出版前4册，后3册陆续出版中。

5、20卷本，人文社为纪念哈利·波特系列引进中国20周年推出的全新版本，把原著7本书拆成了20本书，由我国青年插画师李旻绘制的原创封面。开本比较小，方便携带，价格也便宜，平均每本15元，是为年龄比较小的孩子设计的，让他们能不用攒很久的钱就买一本，目前陆续出版中。

6、20周年学院纪念版，采用英文20周年学院纪念版同款设计，从装帧到纸质都完美还原，英文版最早是1997年出版，所以这套书在英国是2017年开始发售，中国2000年开始引进，所以中文版2020年开始发售。这个版本每个学院都会有单独的一套，所以如果四学院全部买齐是28本，经济能力有限的话只买自己学院的收藏一下就可以了。每个学院每本书都增加了不同的学院介绍、创始人介绍、知名院友介绍等内容，每本的附加内容都不一样。每一本的封面都不一样，《魔法石》的封面是学院院徽，后面的每本封面是根据故事内容创作的。这个版本也分平装和精装，平装切口是纯色，精装切口是双色（如下图）。而且相邻的两本是反色封面，比如格兰芬多《魔法石》是黑底红色图案，《密室》就是红底黑色图案，以此类推，这样摆在书架上就有错落有致的观感。而平装版又和对应的精装版反色，如格兰分多《魔法石》精装版是黑底红色图案，平装版就是红底黑色图案。

7、部编版，现在《哈利·波特与死亡圣器》是教育部推荐给七年级学生的课外阅读书目，所以有了一个部编版，这个特殊的版本只有死亡圣器这一本，用了典藏版同款封面。正文内容与普通版本没有任何区别，只是增加了一篇温儒敏老师的导读。

以下为目前已绝版版本，按出版时间排序，以下版本均不推荐购买，购买二手鉴别正版难度较大：

1、中文初版：2000-2007年间出版

非常经典，初代哈迷集体回忆

采用美国版封面，胶装，非常经典的淡绿色纸张。现已绝版。

后来同版本打包出了一个线装硬皮收藏版，全套购买附有赠品《神奇动物在哪里》

外包装，有一个方便你提回家的纸箱

内包装是一个很漂亮的纸箱

封面是初版同款

2、紧接着初版之后出的一版，封面是复古风格，同样分为精装和平装，平装单独出售，精装打包出售并且有好看的包装盒，赠品是一份霍格沃茨毕业证书。

3、很少有人见过的一个版本，封面是教科书设计风格，我在学校图书馆见过，推测是教育系统专供版本，封面设计真的很符合学校领导的审美了，如果幸运的话，你可能可以在你们学校图书馆见到这套老书。

4、哈利·波特系列引进中国15周年纪念版，2015年出版。

采用美国15周年版由插画师Kazu Kibuishi绘制的封面。全套摆在一起书脊可以拼成一幅完整的霍格沃茨城堡图（和电影里的城堡不一样，电影里的城堡版权归华纳所有，这里的城堡是画家原创的）。这套已经绝版，仅有少量渠道能买到存货，大部分在售的都是盗版，非常非常不推荐购买。

Part 8 中文版霍格沃茨图书馆系列各版本介绍

Part 9 中文版《神奇动物在哪里》和《哈利·波特与被诅咒的孩子》剧本

Part 10 官方周边书推荐（中文）

本文原作：@心织雪 

首发：微博@心织雪 和 魔法工具集微信公众号。

注：本文仅在@心织雪 微博、魔法工具集的公众号、B站和知乎发表，未经授权禁止转载到其他平台。