“不加糖”用英语怎么说？

“no sugar”属于最简单的表达方式。除此之外，还有一个地道说法：sugar-free

I would like a cup of Americano, no sugar please.

我点一杯美式咖啡，不加糖。

I would like a cup of sugar-free cappuccino.

我点一杯不加糖的卡布奇诺。

“加糖”用英语怎么说？

老外在点咖啡要加糖时通常会说：take sugar

另外，值得一提的是，服务员在主动询问顾客咖啡加不加糖时常常会说“How do you take your coffee?”，这时候千万别会错意了，其实这是在问你咖啡加不加糖。当然，有时候他们也会直接问“Do you take sugar？”

那么要怎么回答呢？

-Do you take sugar in your coffee?

你的咖啡里要放糖吗？

-I don't take sugar in coffee. Thank you.

我咖啡不加糖。谢谢。

use sugar

老外在喝咖啡时也常常会说use sugar，那么这个短语是什么意思呢？可以翻译成“用糖”吗？总觉得哪里怪怪的...其实这里的use相当于短语be/get used to，即“习惯做某事了”。

因此，老外说use sugar其实就是在说自己“日常习惯喝加糖的咖啡”了。

I use sugar in my coffee.

我喝咖啡习惯加糖。

with sugar

关于喝咖啡加糖，同义的短语表达其实很多，除了“take sugar & use sugar”这两个动词短语表达之外，还有一个介词短语表达，即with sugar

I like my coffee with sugar please.

我要喝加糖的咖啡。

“少加糖”用英语该怎么说？

老外常用的表达是go easy on the sugar，很明显，短语中的easy表示的是“程度”，即少量的，连起来就是少加糖。

Go easy on the sugar. Otherwise it's too sweet.

少放点糖，否则太甜了。

“全糖&半糖”用英语怎么说？

“半糖”大家很熟悉了，就是常说的half sugar；至于“全糖”，它对应的英文是regular sugar，即常规分量的糖，一般3-4小勺。

在咖啡馆点咖啡时，老外也常常会说“No room”，是什么意思呢？

从字面上看，room是"“房间，空间的“意思，因此“No room”的意思就是“没有房间”？其实，这是老外在点咖啡时常说的一句口语，可以翻译为：咖啡不要留空间加奶油了；不要加奶油。

no room & with room

这里给大家说一下no room的全称，即no room for cream，请服务员不要加奶油。那么，咖啡“加奶油”该如何表达呢？可以说“with room (for cream)”

We would like two cups of Americano, no room.

我们点两杯杯美式咖啡，不加奶油。

I would like a cup of cappuccino, with room.

我卡布奇诺，加奶油。

英文教室

ID： yingwenjiaoshi

学习之路，现在开始也不晚

英文教室

ID： yingwenjiaoshi

学习之路，现在开始也不晚

英文教学

ID： yingwenjiaoxue

每天与您分享各种有趣的英语学习资源

英文教学

ID： yingwenjiaoxue

每天与您分享各种有趣的英语学习资源返回搜狐，查看更多