约于1400年，laberynthe（14世纪晚期以拉丁化形式laborintus出现）指“迷宫，迷宫般的建筑物，有许多走廊和拐角”，比喻“令人困惑的争论”，源自拉丁语labyrinthus，来自希腊语labyrinthos，指“迷宫，有复杂通道的大型建筑物”，特别是代达罗斯在克里特岛诺索斯附近建造的用于囚禁米诺陶的建筑物，其起源不明。

显然来自古希腊语之前的语言；传统上与吕底亚语labrys“双刃斧”联系在一起，是皇权的象征，这符合最初的迷宫是克里特岛上的皇家米诺斯宫的理论。因此，它的意思是“双斧宫殿”。但Beekes认为这是“推测性的”，并将其与laura“狭窄的街道，小巷，街区”等被认为是古希腊语之前的词汇进行比较。早在15世纪即用于英语中的“迷宫”，在比喻意义上指“令人困惑的状态”（1540年代）。作为内耳结构的名称，即听觉的基本器官，自17世纪90年代开始使用。