联合国粮食系统首脑会议的峰会前会晤，将汇集来自世界各地的不同参与者，利用粮食系统的力量为所有17个可持续发展目标获取进展，从而为9月的全球盛会铺平道路。

　　峰会前会晤由意大利政府主办，将于2021年7月26日至28日在罗马举行。该活动向所有想参加的人开放，将采用一种混合形式，其中包括面对面的部分以及庞大的虚拟议程和平台。通过峰会前会晤，联合国粮食系统峰会将重申其对促进所有人人权的承诺，并确保最边缘化的群体有机会参加峰会的进程，为之贡献并从中受益。

　　在联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的领导下，峰会前会晤是一次“人民峰会”，它将青年、农民、土著人民、民间人士、科研人员、私营部门、政策领导人、农业、环境、卫生、营养和财政部长们以及其他参与者聚集在一起。该活动旨在为世界各地的粮食系统转型提供最新的循证科学方法，通过行动联盟发起一系列新承诺，并动员新的资金和伙伴关系。所有这些都将通过促进各方的广泛参与，以寻找最广泛的解决方案，并共同发挥最大的影响来实现。

　　自去年以来，峰会围绕峰会的五个行动轨道，定期组织了在线会议、公共论坛和调查，以确保发展尽可能广泛的观点和想法，以发展适合所有人的粮食系统。峰会将巩固其所听到的一切，世界各地的会员国和行动者将开始专注于如何落实将于6月宣布的最佳构想和承诺，以缩小差距并提高实现2030年可持续发展目标的雄心。峰会前会晤将评估在这一过程中取得的进展，为雄心勃勃、富有成果的联合国粮食系统峰会奠定基础，该峰会将于9月与联合国大会一起在纽约举行。

　　峰会前会晤在其加速粮食系统转型的更广泛目标中，旨在：

联合国粮食系统峰会（包括峰会前会晤）最初是在与设在罗马的三个联合国机构——粮食及农业组织，国际农业发展基金会和世界粮食计划署——在2019年7月举行的高级别政治论坛上，由联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯于2019年10月16日宣布。在于2021年9月在纽约举行的联合国粮食系统峰会之前，意大利政府将于2021年7月26日至28日在罗马举行一次峰会前会晤。此次活动将巩固从2020年开始的峰会广泛的公众参与、咨询和数据收集过程中所取得的进展，为9月举行的雄心勃勃且富有成果的峰会奠定基础。

这次活动将汇集青年、农民、土著人民、民间人士、科研人员、私营部门，政策领导人和农业、环境、卫生、营养和财政部长等人士。为期三天的聚会旨在提供全球最新的循证科学方法，通过行动联盟发起一系列新承诺，并动员新的资金和伙伴关系。

峰会前会晤由意大利政府主办，将于2021年7月26日至28日在意大利罗马举行。它将以一种混合形式进行，其中有面对面的部分，还有丰富的虚拟议程和线上平台，使来自世界各地的所有人都可以参与其中。

联合国粮食系统峰会是人民的峰会，峰会前会晤也一样。邀请并鼓励所有感兴趣的各方在线上关注并参与活动。固定数量的代表将在罗马的联合国粮食及农业组织（粮农组织）总部参加现场活动。

峰会前会晤将以“混合”虚拟形式进行，为期三天，在此期间，许多人将亲自前往罗马参加会议，而来自世界各地的其他人将在庞大的虚拟平台上参与。

峰会前会晤的亲身参与部分将根据新冠肺炎的实时规范，确定哪些被认为是安全和可能的。联合国和意大利卫生专业人员之间正在就一这方面进行讨论，以制定峰会前会晤的方案，准备在未来几个月内适合使用的新冠肺炎规范。这次讨论以及最终的方法和规范将借鉴联合国和意大利提供的最新思想和科学信息。

但是，我们鼓励并鼓励所有感兴趣的各方以虚拟方式关注和参与活动。虚拟参与的人和亲自参加的人一样，将包括在所有计划会议和峰会前会晤的内容中。

联合国粮食系统峰会（包括峰会前会晤）最初是在与设在罗马的三个联合国机构——粮食及农业组织，国际农业发展基金会和世界粮食计划署——在2019年7月举行的高级别政治论坛上，由联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（António Guterres）于2019年10月16日宣布。

虽然目前已计划将峰会前会晤的实质部分完全在粮农组织内部代表整个联合国系统进行，但所有联合国机构都通过由环境署领导的联合国工作队参与。

邀请每个人来参加峰会前会晤，大家有很多机会可以关注和支持活动。即将开放的注册平台将提供最新信息。同时，您可以通过举办独立对话并注册加入峰会社区来帮助支持粮食系统的变化，并扩大社区的声音。

所有选区组织，包括私营部门、民间社会、生产者组织、土著人民和青年组织，都将有一个特定的机会来阐明他们对峰会前会晤和峰会的承诺和行动。所有门对任何人开放，他们可以通过行动轨道公共论坛、粮食系统峰会对话和社区平台做出贡献。不会有任何一个小组单独负责定义峰会的成果，私营部门的参与对于创造变革势头很重要，不会以农业领导任何工作。

由于线下出席的名额将极为有限，因此鼓励有兴趣的各方在线上参加活动。

峰会前会晤是一个围绕峰会进程中产生的所有实质问题将社区聚集在一起的机会，因此该计划将不包括任何可能使利益相关者脱离峰会前会晤的正式“会外活动”。相反，它将把来自所有选区的想法和领导力纳入一系列预定的“平行会议”中，以补充全体会议。

邀请代表在代表平台注册，该平台将于7月启用。

没有。热烈邀请世界各地有兴趣的人士参加虚拟活动。

峰会前会晤前三天的每一天都将举行媒体简报会。新闻官员还将在现场协助访问视频和照片，并进行线下和线上采访。有关文件、情况介绍和多媒体材料可通过新闻发布室网站获得。认证过程将于五月开始；详细信息也可以在新闻发布室中找到。

虚拟平台 - 注册

العربية,  English,  Français,  Italiano,  Русский,  Español