It's not a pity for me.

相同处: for me /to me 都可当 对我而言 如: It’s important for me to learn English. Learning English is important to me.

两句都是 学英文对我而言很重要

不同处: for me 帮我 (为我) / to me 给我

Bring an umbrella for me. 帮我带支伞 Bring an umbrella to me. 带支伞给我

一般用中文这样代入句意就知用哪个

但有时用 for 或 to要看 动词 如 take, make, buy, get… 要用 for (还有问题的 there is/are 也是) give, show, pass… 要用 to

大致归类是如此 这些都是惯用法 只能靠自己多熟悉它们的用法 如: There is no hope for me. 对我而言是没有希望的

对于我来说的英文：for me for 读法 英 [fɔː(r) , fə(r)] 美 [fɔːr , fər] 1、prep.(表示对象、用途等)给，对，供;以帮助;为了;关于 2、conj.因为;由于 短语： 1、for all 尽管；虽然 2、as for 关于，至于 3、up for 打算；在选举中被提名；在法庭受审；被关押 4、go on for 接近 5、as for as 就…而论；据…；至于 扩展资料一、for的词义辨析： because, for, since这组词都有“因为”的意思，其区别是： 1、because 从属连词，语意强，着重直接的原因或理由，所引出的从句是全句的重心，用以回答why提出的问题。 2、for 并列连词，语气较弱，所引出的句子一般放在后面，表示附带说明的理由或推断理由。。 3、since 语意比because弱，但比as强，一般用于表示“由于大家已知的事实”。 二、for的近义词：because because 读法 英 [bɪ'kɒz] 美 [bɪ'kɔz] conj. 因为 短语： 1、just because 正因为 2、merely because 仅仅因为 3、simply because 完全因为 例句： Many families break up because of a lack of money. 许多家庭因缺钱而破裂。

是for me。 区别一：含义不同 to me 表示给与（某人） 例如He described the scene to me.他向我描述了那个情景。 for me 表示为某人做某事； 例如She brewed some coffee for me.她为我煮了些咖啡。 区别二：强调的重点不同 to 强调空间关系，表明由 A 到 B 的移动； for强调角色关系，表明谁是授予关系中的「获利方」（这个「获利」并不一定是好的方面，也可以指坏的方面）。 例句Money is important to me.钱对我是很重要的。 Money is important for me.钱对我是很重要。 辅音 （注：多数辅音的读音与拼音差别不大，可以通过拼音来进行谐音；还有一部分辅音没有对应的拼音字体，这里我们主要是针对/θ ð ʃ ʒ/这四个辅音）其中，/θ/和/ð/这两个音标，它们并没有相近似的拼音来对应，主要是靠嘴形来记忆。 /θ/――上下牙齿咬着舌头尖，发“斯"的音；/ð/――舌头顶上牙堂发拼音z一声；/ʃ/――师；/ʒ/――牙齿闭合，舌头虚碰牙齿发拼音r一声。

for me 就我来说 e.g： I need you to do something for me 我需要你为我做点儿什么 There's no time for me to write a letter to him. 我来不及写信给他了。

to me 对我而言 e.g： How could she do this to me? 她怎么能这样对我？ He's a complete stranger to me. 他对我完全是个陌生人。

两者没有本质区别，仅对象所用介词不同，在句中都可正常使用