旧称阿阇梨、阿阇黎、阿只利、阿遮利夜、阿遮梨耶，译为教授、轨范师、悦众等，即矫正弟子们行为的比丘。四分律说有五种的阿阇梨，即出家、受戒、教授、受经、依止等。  

    《玄应音义十五》曰：＂阿阇梨，经中或作阿只利，皆讹也。应言阿遮利夜，此云正行，又言阿遮梨耶，此云轨范。旧云：于善法中，教授令知，名阿阇梨也。＂《南海寄归传三》曰：＂阿遮利耶，译为轨范师，是能教弟子法式之义，先云阿阇梨，讹也。＂