图源 | 网络

这样看来，“因地势偏高”应取音“gǎng”——平面上凸起的一长道或高起的土坡。但为何黑龙江、哈尔滨两级广播电视节目中，读作去声“gàng”呢？

播音中国在今日午间的一番考索中，暂未发现该省相关方的权威释疑。但前不久看过《光明日报》“语言文字”专版一篇题为《地名读音的多元选定》的地名读音说略或可作为一种语言学说法——

“地名是语言学中的一个专门领域，地名的用字和读音都有一定的特殊性。”在这篇由陕西师范大学文学院教授、语言科学研究所所长乔全生与其研究生邸恩嘉合著的文章中，两位提出——

“一个地名读音从当地民间层面的习用读音到国家民政部门、语言文字工作部门的权威认可，再到词典层面的规范读音，往往而且必然会考虑到社会、历史、地域、民情、层级等诸多方面的因素，遵从的是多元性选择，而不是唯一性标准。”

比如他们表示，“从《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）第7版反映的现有地名读音看，大致体现出了五方面的考虑”——

1、 承古性，“指地名读音继承了中古或上古时期的汉语语音特点，这些古音在普通话中已经发生演变，而在特指的地名中还保留着。”

如山西省洪洞县的“洞”，读音为tóng，不读dòng。《广韵》：洞，徒红切，县名，在晋州（今临汾尧都区）北。此音已沿用千余年。

再如，安徽省六安市的“六”，当地读lù，不读liù；江苏省南京市六合区的“六”也读lù。读lù最晚是中古音的保留。《广韵》《集韵》均为力竹切，音同陆。到《中原音韵》，才入尤侯韵，入声作去声，读liù。《洪武正韵》有两读：力救切，读liù；卢谷切，读lù。目前来看，民政部已认可了“六安”的“六”读lù的读音。

2、从俗性，“指该地名的读音不是按中古音的反切读音来读，而是遵从了当地不合古音的俗读。”

如“珲”作为地名用字，在吉林省珲春市中读hún，在黑龙江省黑河市瑷珲区中读hūi，也是分别遵从了当地俗读。

3、 容错性，“指有的地名读音不知何时因何原因产生误读，一直这么读下来，不予正音。”

如黑龙江省穆棱市的“棱”，读líng，不读léng。可能是受同声旁字“凌陵绫”的影响。

4、 存异性，“指国家民政部门和《现汉》认可同一个字在不同地区的不同特殊地名读音。”

如《现汉》中“乐”有lè、yuè、lào三个读音，读lào音，专门用于河北省乐亭县的“乐”，也用于山东省乐陵市的“乐”。但是，同是县名中的“乐”，浙江省乐清市的“乐”，当地读yuè；河南省南乐县、广东省乐昌市、青海省海东市乐都区的“乐”，当地均读lè。

5、 开放性，“指无论是《现汉》，还是国家民政部门，对地名特殊读音的认定一直持开放态度，一直关注地方政府与民间群众的诉求。”

如山西省洪洞县名本应读hóngtóng，中央电视台报道，高速公路的标示牌，都是hóngdòng。答案很简单，因为《现汉》原先只有dòng一个音。后经国家民政部门组织专家考察论证，确定洪洞地名专用音tóng，近几版《现汉》上也增补了该音。

图源 | 网络

“地名读音已经不是一个纯粹的语言学问题，也不是一个单一的正音问题，不能简单地用普通话读音做规范求统一。”

问题来了，哈尔滨“南岗区”当地省市两级均读为“南岗区”，你认为是前述专家所言的哪个标准呢？

此外，播音中国此前普及过，在哈尔滨地名读音中，还有下列地名有点超出“常规框架”——香坊（fáng）区、阿（à）城区。

据《生活报》记者了解，“香坊”名称源于1893年有人在此开设的线香作坊，而这是香坊区最早的名称。1946年哈尔滨解放后，正式组建了香坊区。

1909年阿城设县，县名阿城为阿勒楚喀城名之简化。阿城建县伊始，隶属吉林省滨江道，1958年，划归哈市管辖。1965年划归松花江行政公署管辖。1983年复归哈市管辖。1987年，国务院批准撤销阿城县，设立阿城市。2006年，国务院批准撤销阿城市，设立哈市阿城区。返回搜狐，查看更多