《莎士比亚十四行诗》是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人威廉·莎士比亚于1590年至1598年间创作的诗集，2008年由中国对外翻译出版公司出版，辜正坤翻译[1]。

《莎士比亚十四行诗》是中译经典文库-西方文化精粹中的一本英汉对照读物[2]，内容主要分为两部分，第一部分写给一位年轻的贵族朋友，主要歌颂友情，第二部分是献给一位“黑女士”的故事，主要写爱情。

莎士比亚写了154首十四行诗，创作上运用破体手法，在诗的破格、词汇的创新、句法的创新等方面最为卓绝，其中多首作品流传广泛。在第18首中写到：我来比你作夏天，好不好；不，你比它更可爱，更温和[3]。