译者前言

医学影像学发展迅速，头颈影像学是其重要分支之一。因解剖结构复杂和病变种类众多，成像方法多样，头颈部的影像学检查对任何一名影像诊断医师都是挑战。

Image Principles，Neck，and the Brain 英文原版出版于2016年，作者Luca Saba博士是意大利放射学会、欧洲放射学会、北美放射学会成员，在神经放射学领域有着极深的造诣。该书是国际经典MRI著作丛书之一，从MRI物理基础及超高场强MRI概述、五官MRI及脑部MRI等几个方面着手，详细介绍了成像方法、病理生理基础、影像学特征等内容，同时配有丰富的高清MRI图片，是一部百科全书式的教科书。相信任何阶段的读者都能从书中获益。

为确保图书翻译质量，我们精心甄选了翻译团队，主要是来自解放军总医院、同仁医院等的中青年放射学专家，他们具有扎实的影像学基础及丰富的临床经验，翻译时力求译文内容忠实于原著，希望对读者提高诊断水平有所裨益。

尽管本书的翻译团队力求全面、准确地把握本书的内容，使译文准确、明了，但限于中英文在疾病分类、思维方法、表达方式等方面存在 一定差异，一些英文词汇和语句较难完美转化成中文，所以书稿中可能存在一定翻译欠妥或表述失当的情况，敬请读者理解与指正。

马林，鲜军舫，娄昕，洪楠

主审简介

金征宇

现任：

主任医师、教授、博士研究生导师、博士后导师

中国医学科学院北京协和医院放射科主任

北京协和医学院影像医学与核医学系系主任

中国医学科学院医学影像研究中心主任

专业团体任职包括：

中华放射学会主任委员

中国医师协会放射医师分会候任会长

《中华放射学杂志》总编辑

中华国际医学交流基金会副理事长

中国医学装备协会副理事长

中国医学装备协会磁共振应用专业委员会主任委员

中国医疗保健国际交流促进会放射学分会主任委员

中国老年医学会放射学分会主任委员

北京医师协会放射分会会长

中华医学会理事

中国医师协会住院医师规范化培训放射科专业委员会副主任委员

中国生物物理学会分子影像学专业委员会副主任委员

北京医师协会介入医学专家委员会副主任委员

北京非公立医疗机构协会放射专业委员会主任委员

《中国医学影像技术杂志》副主编

《介入放射学杂志》副主编

《磁共振成像杂志》副主编

《临床放射学杂志》副主编

《肝癌电子杂志》副主编

2014年，北美放射学会（RSNA)终身荣誉会员

2016年，日本放射学会（JCR）终身荣誉会员

2018年，欧洲放射学会（ECR）终身荣誉会员

2018年，法国放射学会（SFR）终身荣誉会员

2019年，美国伦琴射线学会（ARRS）终身荣誉会员

2019年，德国放射学会（DRK）终身荣誉会员

2019年，国际放射策略研讨协会（IS3R）副主席

2019年，北美放射学会（RSNA）大中华区委员会主席

主译简介

马林

中国人民解放军总医院放射诊断科主任，主任医师，教授，博士研究生导师。兼任中华医学会放射学分会常务委员、神经学组组长，军队放射专业委员会常务委员，北京市医学会放射学分会副主任委员，国家卫计委脑防委神经影像专业委员会主任委员，中国医学影像技术研究会副会长，《中国医学影像学杂志》主编，《中华放射学杂志》、《Investigative Radiology》、《中国医学影像技术》等杂志编委。

鲜军舫

首都医科大学附属北京同仁医院医学影像中心主任、放射科主任，首都医科大学眼部肿瘤临床诊疗与研究中心主任，教授，博士生导师。兼任北京市医管局"扬帆计划"眼耳鼻喉影像重点医学专业负责人，中华医学会放射学分会常务委员，中华医学会放射学分会头颈学组组长，中国医疗保健国际交流促进会放射学分会副主任委员兼秘书长，白求恩公益基金会影像诊断专业委员会副主任委员，北京医学会放射专业委员会副主任委员。

娄昕

解放军总医院（北京301医院）放射诊断科副主任，主任医师，教授，解放军医学院/南开大学博导。

专业方向：神经影像学。国家杰出青年科学基金获得者，国家"万人计划"领军人才、科技部科技创新领军人才，中国医师协会放射专业青年委员会副主任委员，全军放射专业青年委员会副主任委员，美国《Investigative Radiology》等10余个中英文杂志编委。

洪楠

教授，博士生导师，北京大学人民医院放射科主任，北京大学医学部影像医学学系主任。兼任中华医学会放射学分会委员及秘书长，中国医师协会放射医师分会副会长，中华医学会放射学分会医学影像大数据与人工智能工作委员副主任委员，中国医学装备协会磁共振应用专业委员会副主任委员，北京医学会放射学分会副主任委员，北京医学会放射学分会磁共振学组组长。

样章试读

目　录

版权声明返回搜狐，查看更多