上周五，Will在和一位读者交流时，给她留了一道口语翻译题：”不好意思，你可不可以教我怎样（给汽车）加油？”这位读者后来给我的翻译是：”Excuse me, can you teach me how to refuel?” Will想说的是，这个翻译说得过去，refuel，有加油，重新补给的意思。不过在美式英语口语中，（给车）”加油”通常较少这么说，而是使用一些更常见、也更加地道的表达，下面Will为你具体介绍。

本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。

暂不开通会员？您也可以20元购买本文。