1996年刘翔走上了练习跨栏的道路，同年在上海市少年田径锦标赛上获得人生中第一个冠军，此后他在跨栏的道路上越战越勇一路向前！1999年进入了国家队，2001年八月拿到了人生中第一个世界冠军！在体育这条充满挑战与未知的道路上，刘翔从未停下。刘翔在他的运动生涯中创造了许多辉煌的成就和伟大的纪录，作为中国田径史上里程碑式的人物，他实现了黄种人的突破，打破了数百年来黄种人在直线短跑项目上无冠的局面。可以说，刘翔不仅是中国人的骄傲，也是世界田径场上的一个传奇。

“刘翔赢啦！刘翔赢啦！”2004年雅典奥运会上，刘翔横空出世，他在男子110米栏决赛中，以12秒91的成绩追平世界纪录，这可是连一向统治短跑的黑人选手都无法达到的速度，但是刘翔做到了。他为中国乃至亚洲人正名，打破了奥运会纪录，这是让世界都为之震惊的。夺冠之后，刘翔激动地表示：“谁说黄种人不可以拿到奥运会前八名？我今天一定要证明给大家看，我是奥运会冠军！”现在回看，这个场景依旧令人热泪盈眶激动不已。

2004年的刘翔仅仅21岁，而一个跨栏运动员的黄金年龄在25-29岁，不在黄金年龄段的刘翔尚能取得如此优异的成绩，可见其实力强大。2006年瑞士洛桑田径世锦赛上，刘翔再创辉煌，跑出了震惊世界的12秒88的成绩，打破了男子110米项目上已经尘封了13年之久的世界纪录。至此，刘翔成为了该项目最强选手。2007年是刘翔的巅峰时期，这一年，刘翔在大阪世锦赛上夺得了他运动生涯中的唯一一枚世锦赛金牌。在这场被分到最外道的比赛上，刘翔在不被看好的情况下以12秒95夺得了他唯一一枚世锦赛金牌，这场比赛被大家称作是刘翔的“第九道奇迹”。

虽然刘翔在2008年和2012年奥运会中均因伤退赛，不过这并不影响他的伟大，我们都应该记住刘翔曾经为中国创造的历史，而不应该抓住他退赛的事情一直批判他，伤病是所有人都控制不了的。每一次比赛他都拼尽全力，他的每一次成功也都来之不易，也许在赛场上他还有无数的遗憾没有达成，无数人见过他的荣耀见过他的失败，却依旧为他赞叹为他骄傲。其实如今过去多年之后，人们也开始认识到其实没有任何理由责备刘翔，对于退赛，他比任何人都遗憾都痛苦。人们不应该只记住他的两次奥运会失利而忽视了其他无数次夺冠，刘翔对中国体育的贡献绝对是独一无二的。