国际音标 ʐĄn˨˩˦ 唐代读音 *njiɛ̌m njiɛ̌m日语读音 YOWAI韩语罗马 YEM现代韩语 염越南语 nhiễm

客家话 [台湾四县腔] ngiam3 [客英字典] ngiam1 ngiam3 [客语拼音字汇] ngiam1 [梅县腔] ngiam3 [东莞腔] ngiam1 [海陆腔] ngiam3 [宝安腔] ngiam1 ngiam3 [陆丰腔] jan3粤语 jim5潮州话 而嫣6（染），riam2 (jíam) 「澄海」riang2

近代音 日母 廉纖韻 上聲 染小空；中古音 日母 鹽韻 平聲 𩓾小韻 汝鹽切 三等 開口；日母 琰韻 上聲 冉小韻 而琰切 三等 開口；上古音 黄侃系统：泥母 添部 ；王力系统：日母 談部 ；