目前国内翻译软件很多带来，比如最常见的有：谷歌翻译、有道翻译、搜狗翻译等，但是呢？软件毕竟是软件，虽然自能，但是翻译的内容都是根据系统算法死搬硬套上去的，翻译一般内容，在审核不严格的情况下，拿去做个形式还行，如果你是要弄去正规论文，硕博，或者严格的高校毕业论文审核，那，同学们你还是不要想用软件翻译的内容质量有多好了。

除非你不想拿学位证书了，你的论文可以随便弄，如果你想顺利毕业，有条件的话还是找人工翻译吧，如果自己有英文功底，可以多找几款软件，然后对比一下翻译的结果，逐句的看哪些重合度高，基本上这就是准确的翻译结果了。

摘要是科技学术论文的重要组成部分，是对原文献内容准确、扼要而不附加解释或评论的简略表述，属于信息型文本，主要功能是交流信息。学术论文摘要的译文，必须符合目标受众的表达习惯，使译文便于理解并接受，并在目标受众的文化以及交际环境中有意义。中英文摘要都应该含意清楚、结构简明、表达确切。

总之，学术论文摘要作为信息来源，是论文学术质量的反映，成为介绍或了解国内外学术成就非常有效的途径。学术论文摘要的翻译应遵循目的法则、连贯法则和忠实法则，应按照英文摘要的普遍标准和特征来进行翻译。

翻译软件都是直译，都达不到论文发表的要求，由于论文的专业性比较强，建议同学们找专业翻译论文的人帮忙把，让专业的人员来翻译。这里推荐毕业在线网人工摘要翻译频道，12年翻译经验，保证翻译质量哦！