分享一款在Ubuntu系统中非常实用的工具，名为Indicator-Sysmonitor。这是一款开源软件，你可以在GitHub上找到它，它能够让你在Ubuntu的任务栏中实时监控CPU和内存使用情况。虽然Ubuntu并没有像Windows端的TrafficMonitor那样广为人知的实时监控工具，但Indicator-Sysmonitor的功能丝毫不逊色。

安装这款软件非常简单，首先你需要打开一个新的终端窗口并安装psutil。Psutil是一个Python模块，用于获取系统运行进程的信息以及CPU和内存的利用率。

执行以下命令安装所需的模块：

接下来，你可以使用Git来克隆Indicator-Sysmonitor的代码库：

然后进入下载的目录，并开始安装：

完成这些步骤后，你应该可以在Ubuntu的右上角工具栏看到Indicator-Sysmonitor的图标。

点击工具栏中的Indicator-Sysmonitor图标，选择“Preferences（偏好设置）”进行配置。如果你希望软件在开机时自动启动，确保勾选“Run on startup（开机时运行）”选项。

在“Preferences”中的第二个子页面，你可以自定义想要显示的信息。这里有一个文本框，允许你编辑显示的内容，以及下面的传感器列表，从中你可以选择需要监控的硬件传感器。

Indicator-Sysmonitor是一个强大的工具，尤其适合那些想要在Ubuntu系统上实时监控硬件性能的用户。通过简单的安装和配置，你就可以轻松地管理你的系统资源，保持对系统性能的持续观察。希望这篇文章能帮助你更好地利用Ubuntu系统的强大功能！