The autumn leaves of red and gold

金红色的树叶令我想起

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻

The sunburned hand I used to hold

还有我握过的滚烫的手

Since you went away the days grow long

因为你走了，日子变得如此漫长

And soon I'll hear old winter's song

而我又将听到那古老的冬日的歌

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你，我亲爱的

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻

The sunburned hand I used to hold

还有我握过的滚烫的手

Since you went away the days grow long

因为你走了，日子变得如此漫长

And soon I'll hear old winter's song

而我又将听到那古老的冬日的歌

But I miss you most of all, my darling

我是多么地思念着你，我亲爱的

When autumn leaves start to fall

在这秋叶纷纷落下的季节

The falling leaves drift by the window

当那落叶飘过我的窗户

The falling leaves drift by the window

当那落叶飘过我的窗户

The autumn leaves of red and gold

金红色的树叶令我想起

The autumn leaves of red and gold

金红色的树叶令我想起

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的热吻

The sunburned hand I used to hold

还有我握过的滚烫的手

The sunburned hand I used to hold

还有我握过的滚烫的手

秋天英文歌曲推荐：《Forever Autumn》

《Forever Autumn》（永远的秋天），主唱者是Lake Of Tears（泪湖乐队），一支来自瑞典的摇滚乐队。很喜欢这首歌的悲伤与忧郁，特别的金属风格与乡村风格相结合，十分特别。常听欧美歌曲的人都能体会到。静下心来，细细的感受，其中音乐的味道，是人生的一大乐趣。

泪湖乐队还唱过一首《So Fell Autumn Rain》，虽然是重摇滚风格，但是底色却是忧伤的。慢慢听，有一种整个人都要沉下去的感觉。如果你喜欢这种音乐，不妨听听。

秋天英文歌曲推荐：《You Can Still Be Free》

优美的《You Can Still Be Free》是野人花园演唱的，讲述了一个发生在秋天的凄美的故事：“冷冷的秋风和秋天的落叶，懒懒的光线，一双顾盼的孤独的双眼……”，爱情的力量是伟大的，包括失恋对人的打击也是巨大的:

Cool breeze and autumn leaves, Slow motion daylight

A lone pair of watchful eyes, Oversee the living

冷风和秋叶，缓照的日光，

一双注视的眼睛环视着生活……

秋天英文歌曲推荐：《Stories》

“秋叶飘着，秋雨下着，而你带走了我所有的阳光，我不再如初般完整，不再会被谁感动，伫立在湖边的女子，爱情生命也完结了……”，一个纯真善良的女孩子在秋叶飘零的季节里被始乱终弃，这就是齐豫版的秋日的故事：

I remember quite clearly now, When the story happened

The autumn leaves were floating, And measured down ……

秋天英文歌曲推荐：《Wasted Time》

《Wasted Time》是由美国著名的乐队Eagles 演唱的，讲述一对恋人从互相没有感觉到热恋，最终还是分手。没有得到的便是浪费的光阴，可是又让人怀念。“秋天的风让你想起了第一天的感觉，你一点也不爱这个男孩”：

滑动下方文字查看歌词▼

Well baby, there you stand

喔宝贝 你那样站在那儿

With your little head, down in your hand

沮丧着将小脸深埋于双手

Oh, my God

喔天

you can＇t believe it＇s happening again

你无法相信 同样的事情又发生了

Your baby＇s gone, and you＇re all alone

你的他离开了 如今你孑然一身

and it looks like the end.

如同世界末日一般

And you＇re back out on the street.

你远离生活的城镇

And you＇re tryin＇ to remember.

企图用回忆沉溺一切

How will you start it over?

这样的你 如何新生

You don＇t know what became.

你对未来没有想法

You don＇t care much for a stranger＇s touch,

不在乎陌生人的触碰

But you can＇t hold your man.

只因你无法挽留住那个人

You never thought you＇d be alone this far

你从未想过自己会如此孤单

down the line

完全没想过

And I know what＇s been on your mind

而我知晓此时你的心情

You＇re afraid it＇s all been wasted time

你在害怕这一切都只是虚掷光阴

The autumn leaves have got you thinking

秋天的落叶使你回忆起

about the first time that you fell

那堕落的初次

You didn＇t love the boy too much, no, no

你并没有很爱那个男孩啊 哦不

you just loved the boy to well, Farewell

你只是用准备随时抽身的想法去爱他

So you live from day to day,

所以日复一日

and you dream about tomorrow, oh.

你依旧在幻想着明日

And the hours go by like minutes

时光转瞬飞逝

and the shadows come to stay

忧郁的阴影渐渐笼罩于你

So you take a little something

所以你开始依赖一些小玩意儿

to make them go away

借此逃避

And I could have done so many things, baby

其实我本来可以完成许多事呢 宝贝

If I could only stop my mind

只要我可以暂停思考

from wondrin＇ what I left behind

思考自己过去到底失去了什么

and from worrying ＇bout theis wasted time

或一直担忧自己正在虚度时光

Ooh, another love has come and gone

爱情来了又去

Ooh, and the years keep rushing on

年复一年匆匆

I remeber what you told me before you went out on your own:

我始终记得 在独自离开之前 你说

＂Sometimes to keep it together, we got to leave it alone.＂

“有时为了在一起 彼此应该保持距离”

So you can get on with your search,baby,

所以 宝贝 继续寻觅吧

and I can get on with mine

我也会寻觅下去

And maybe someday we will find ,

也有有一天 我们会找到真实的生活

that it wasn＇t really wasted time

而不是另一种虚掷光阴的日子

Mm,hm

Oh hoo, ooh, ohh,

Ooh,ooh, mm

By Jerry

—END—返回搜狐，查看更多