1、《题西太一宫壁二首》——宋代王安石

柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂春水，白头想见江南。

三十年前此地，父兄持我东西。今日重来白首，欲寻陈迹都迷。

译文：柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。

三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。

2、《过山农家》——唐代顾况

板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。

莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。

译文：当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客。山农陪伴我参观焙茶，深表歉意地说，不要嗔怪被烟熏了；到打谷场上，山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。

3、《谪仙怨·晴川落日初低》——唐代刘长卿

晴川落日初低，惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近，人随流水东西。

白云千里万里，明月前溪后溪。独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。

译文：一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。

愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人，愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状，就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。

4、《田园乐七首·其六》——唐代王维

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

译文：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

5、《次韵王荆公题西太一宫壁二首》——宋代黄庭坚

风急啼乌未了，雨来战蚁方酣。真是真非安在？人间北看成南。

晚风池莲香度，晓日宫槐影西。白下长干梦到，青门紫曲尘迷。

译文：风声紧急，乌鸦叫个不了，大雨将来，蚂蚁争战正酣。真是真非究竟在哪里？人世间会北看成南。

晚风吹过莲池花香飘过，晓日照到宫里槐影西斜。白下长干之乡景来到梦中，青门紫曲的尘土使人迷茫。

梦如云添牵挂，挂似水情万千。 [仙吕.后庭花] 吕止庵 充回答： 一二月春风燕子溪山绿树红花遥看桃林深处依稀似有人家二天外星沉月落篱前风动花飞倾樽欲待来客久坐不掩柴扉三凭栏疑在天上布席宛如镜中明月照来花笑美人归去云封四一夜风吹帘动平明细雨纷纷才眠柳馆花榭又向青山白云 五红楼夜夜歌声几个花间独行常忆山中日月当年月淡风清六长夜风轻露重佳人滴泪无痕担心明月窥见庭院深深闭门 七沿堤柳润若酥映水楼台画图何处风光如此淡烟细雨西湖 八烟云暮暮朝朝感慨从来未消事业都成千古江楼唯见波涛九临风独舞翩跹看我逍遥欲仙闲度春朝秋夜无花无酒犹眠待 雪常思塞雪纷飞，莞邑冰姿总违。偏是晴来渐暧，枝头嫩蕊依稀。卿是翩翩舞者，不甘浪掷春晖。只因来往花径，空惹人言是非。 阳斜照深院，高树寒蝉抚琴。闲坐含香咀翠，静看碗里浮沉。

梦如云添牵挂 挂似水情万千 泪化蝶解相思 思如海乐逍遥 晚来淅沥秋雨 街道青石点滴 不经意的一瞥/连空气也凝结 雨也忘记了落 叶也忘记了飞 任你气息蔓延