《Fate/Grand Order》2.5.1章

您所在的位置:网站首页 克洛诺斯教授 《Fate/Grand Order》2.5.1章

《Fate/Grand Order》2.5.1章

2023-11-23 16:57| 来源: 网络整理| 查看: 265

(虽然这个系列阅读量比较少,但是我还是会出于兴趣爱好继续完成主线出现生词的科普。)

2.5.1的剧情的确出乎我的意料,我原来并不是特别在意异闻带从者和泛人类史从者到底有什么区别,我甚至认为两者是统一的,不过2.5.1的确放大了这个设定,相比于特异点只是因为一瞬间发生的错误并没有导致历史发生巨大偏差持续时间较短,异闻带是在过去某一段时间内历史流向完全发生了改变持续时间很长,所以在异闻带所召唤出来的从者可能所拥有的知识情感便不同于泛人类史这边了,令人较为奇怪的是在异闻带竟然还能召唤出相关从者,然后异闻带从者是能够所谓“下载”泛人类史从者的知识,这究竟是如何操作的,可能还得翻一翻之前的剧情了。

希腊神话可以算是我小时候的启蒙读物了,小时候总是喜欢翻看里面各种英雄轶事,神与神的故事以及神与人类的交流上。所以这次也是满怀欣喜的阅读2.5.1的故事,里面很多有关希腊神话的梗还确实都能接,像什么阿里阿德涅之线,伊阿宋和阿喀琉斯在讨论国王时候一句带过的厌恶等等。

2.5.1从故事情节上来说节奏由 “慎重”但却“游刃有余”的奥德修斯的包围开始知道最后的绝海突破都处于一个非常紧凑的故事(剧情感觉上来没有什么所谓的从者不知道御主实力来跟御主单挑的情节了,好评),中间也有像是队长强杀,凯尼斯的小型遭遇战,双子座的露面,偶遇德雷克船长,伊阿宋槽点生成器,“大老师”曼迪卡尔多阴冷性角色的塑造,夏洛特科黛的初恋,巴沙洛缪“运输者”的尽职,阿喀琉斯与帕里斯的拌嘴,赫克托尔的临时出场,俄里翁的绝世一箭等等非常不错的剧情。不过这些可能就不在生词一览中详说了,毕竟感觉削人棍做杂谈视频应该是FGO首屈一指的UP了,感觉可以期待一波。接下来我们就来看看故事中出现的那些生词。

首先先来说一下有关奥林波斯十二众神的设定,其实本身奥林波斯一词就有很多种译法,据说十二众神是住在奥林波斯山(Mount Olympus)上的,所以这十二众神又被称作(twelve Olympians),所以也有奥林匹亚斯,奥林匹斯等等翻译。在古希腊语中十二众神叫做Δωδεκάθεος。目前来讲十二众神并没有固定的名单,不同版本中对于几个神的为止好像并不固定(所谓十二众神也许可以有13甚至更多),固定肯定含有的神共11位:宙斯,赫拉,波塞冬,得墨忒耳,雅典娜,阿瑞斯,阿波罗,阿耳忒弥斯,阿佛洛狄忒,赫菲斯托斯,赫耳墨斯。酒神狄俄倪索斯,灶火之神赫斯提亚,冥王哈德斯,冥后珀耳塞福涅,酒侍赫柏等也均加入过十二众神之列。

这次经常在神名字后面跟的后缀,克利洛诺弥亚,在希腊语中为κληρονομία,英文是legacy,也就是所谓的遗产,这点在剧情中已经用“神之遗产”进行解释,不再赘述。

短头红杜父鱼(Ebinania brephocephala),为辐鳍鱼纲鲉形目杜父鱼亚目隐棘杜父鱼科的其中一种,为温带海水鱼,分布于西北太平洋日本海域,栖息深度可达100米,体长可达15公分,栖息在底层水域,生活习性不明。(尼莫船长拿海洋生物来比喻还有很多,这后面就不再找相关鱼类了,哎呀这个引擎室的双马尾机械工尼莫真不错,好像要,这好像是我第一次对这个体型大小的角色产生喜欢的感情。)

布鲁布克,这个真名是在2.5.1 Intro才正式出现的吗,之前是否均为“???”没有太注意,但这次由幻形告知了名字。他是于第二部的每章Intro中登场的不明人物,年龄根据2.5.1 Intro透露的信息大约60岁。(https://wiki.komica.org/Fate/Grand_Order%E7%99%BB%E5%A0%B4%E8%A7%92%E8%89%B2#.E5.A4.A7.E8.A1.9B.E2.80.A7.E5.B8.83.E9.AD.AF.E5.B8.83.E5.85.8B)

其实我一直没搞清楚A组成员的名字,在这里也复习一下。

2.1卡多克·泽姆露普斯(カドック・ゼムルプス)

2.2 奥菲莉娅·法姆索罗涅(オフェリア・ファムルソローネ)

2.3 芥雏子(芥ヒナコ)

2.4 斯堪的纳维亚·佩佩隆奇诺(スカンジナビア・ペペロンチーノ)真名 妙涟寺鸦郎

2.5 基尔什塔利亚·沃戴姆(キリシュタリア・ヴォーダイム)

2.6  贝里尔·伽特(ベリル・ガット)

2.7 戴比特·泽姆·沃伊德(デイビット・ゼム・ヴォイド)

顺便也回顾一下目前为止出场的空想树名。

2.1  大蛇(Orochi),大蛇星系,没有直接对应的wiki词条,我还以为是虚构的星系,不过确实能够搜索到相关新闻报道这一星系的发现:https://www.nro.nao.ac.jp/en/news/2011/orochi-e.html,根据该网页该星系可能是于2011年发现。

2.2  阔边帽(Sombrero),阔边帽星系(M104/NGC 4594),梅西耶在1781年5月11日的观测中首次纪录得,梅西耶在第二次编写其星云星团表中把它加到表中。

2.3  马亚尔(Mayall),源自梅奥尔天体(Arp 148),1940年3月13日被尼古拉斯·梅奥尔使用立克天文台的克劳斯利反射镜发现的。

2.4  螺旋(Spiral),其实应该叫Whirlpool?源自涡状星系(M51(a)/NGC 5194),由查尔斯·梅西耶于1773年10月13日发现的

2.5  麦哲伦(Magellanic),源自于大麦哲伦星系(ESO 56-G 115),名称来自航海家斐迪南·麦哲伦,在他绕行地球一周的远航中观察所得,据说早在约公元964年,波斯天文学家阿布德·热哈曼·阿尔苏飞就已经在恒星之书(Book of Fixed Stars)中记录了这两个星系。

2.6 赛弗特(Seyfert),赛弗特星系(Seyfert galaxies),名字来自20世纪40年代深入研究这类星系的天文学家卡尔·基南·赛弗特(Carl Keenan Seyfert)。

巴瑟梅罗,巴瑟梅罗·罗蕾莱,是TYPE-MOON旗下的虚拟人物。魔术协会总部时钟塔的三大贵族之一——【巴瑟梅罗】的现任当主。被看作为“现代最高峰的魔术师”。担任着时钟塔的院长辅佐。出场于《月姬》并在《埃尔梅罗Ⅱ世事件簿》有提到。

特兰贝里奥,玛格丹尼尔·特兰贝里奥·埃尔罗德,TYPE-MOON旗下由三田诚所著的轻小说《君主·埃尔梅罗Ⅱ世事件簿》及衍生作品中的主要人物。魔术协会本部时钟塔十二君主(Lord)以及三大贵族之一。司掌全体基础科(密斯提尔)。感觉十二君主是个非常大的坑,在这里就不再赘述了。有兴趣的可以看mooncell上的描述:https://fgo.wiki/index.php?title=%E6%9C%88%E4%B9%8B%E8%83%8C%E9%9D%A2:%E9%AD%94%E6%9C%AF%E5%8D%8F%E4%BC%9A

梅尔阿斯特亚,也是十二君主,学部:矿石科、考古学科,派系:贵族主义,君主·埃尔梅罗(肯尼斯)死后趁乱得到矿石科与考古学科。(肯主任你死的好惨啊,这么一看肯主任的地位果然很高啊,侧面反映切嗣爸爸可真厉害,也能看出来肯主任为啥因为自大输了。)

拉弥亚(Λάμια),是古希腊神话中一头半人半蛇的女性怪物,其实FGO中蛇女的雏形便是由此而来(也结合了那伽的设定吧或者也许那伽的设定也是源自于拉弥亚),在战斗中却是用“原始蛇女”来代表名字。在希腊神话中,拉弥亚是海神波塞冬与拉比(利比亚国的人格化象征)所生的女儿,亦是利比亚国的皇后,后来又成了宙斯的情妇,被赫拉诅咒变成半人半蛇的怪物。

厄客德娜(Ἔχιδνα),非常著名的怪物的母亲,和当年挑战宙斯的提丰是一对怪物夫妻。不同文献记载略有出入,不过基本上它们两位的怪物孩子都被赫拉克勒斯在十二试炼中消灭或者暴揍了一顿,其中包括但不限于:

涅墨亚狮子(狮子座,第一项试炼,获得了狮头头盔)

刻耳柏洛斯(著名的地狱三头犬,第十二项试炼中被活捉)

双头狗(欧特鲁斯,第十项试炼)

拉冬(百头巨龙,守卫金苹果,天龙座,第十一项试炼中被杀)

科尔喀斯凶龙(不眠龙,守护金羊毛,被美狄亚用药催眠帮助伊阿宋获得金羊毛)

奇美拉(FGO奇美拉原型,柏勒洛丰在佩加索斯(美杜莎宝具的马,有一种说法是佩加索斯是珀尔修斯杀掉美杜莎后从她血液中诞生的神马)的帮助下所消灭)

斯芬克斯(FGO斯芬克斯原型,埃及狮身人面像原型,被俄狄浦斯猜到著名谜语“人”后自尽)

高加索神鹰(被宙斯用来啃食绑在山上的普罗米修斯内脏的鹰)

斐亚(有别于卡吕冬狩猎中出场的野猪,在忒修斯寻找父亲之路上被消灭)

忒俄斯·克利洛诺弥亚(θεός κληρονομ),英文就是神之遗产,忒俄斯(θεός)英文theos,从神学theology可以看出前缀theo-便是由此而来。

Shooting Star Ortygia,阿耳忒弥斯的宝具,其中Ortygia(奥提伽岛)是据说当年勒托产下阿波罗阿耳忒弥斯这对兄妹的地方。

迪朗达尔(Durandal),属于圣骑士罗兰的名剑,关于此剑来源的传说有许多,有一种说法(《疯狂的罗兰》(《疯狂的奥兰多》))中提到此剑一度属于特洛伊的赫克托尔。在《罗兰之歌》之中,迪朗达尔的金剑柄中藏有一枚圣伯多禄的牙齿、一滴圣大巴西略的血液、一根圣德尼的头发和一段圣母玛利亚的衣装残片,它是世界上最锋利的剑。

鞑(dá)靼(dá),关于曼迪卡尔多的考据好像只有这本《疯狂的奥兰多》,所以鞑靼这一词究竟是指的地图上哪个地方,撒拉逊又是哪比较难。如果对于欧洲人来讲,鞑靼是鞑靼族的意思也就是Tatar,那么主要指的是东欧伏尔加河中游地区的居民,广义可指俄罗斯境内使用突厥语各族的统称。

鲁杰罗(Ruggero),最早出现在12世纪的法兰西史诗《阿斯普雷蒙》当中,之后又由安德烈·达·巴尔贝里诺修订为中世纪骑士传奇《Aspramonte》。

奥利哈钢(Ὀρείχαλκος),主要译为山铜,是一些古文献中提到的一种金属,著名的就是柏拉图的《克里提阿篇》中描述的有关亚特兰蒂斯的故事,山铜的价值被认为仅次于黄金,并在远古亚特兰提斯的许多地区被发现和开采。

艾尤岛(Αἰαία),队长和奥德修斯通信的暗号,是喀耳刻姑姑所居住的岛屿。地理位置可能为克里特群岛中的一座。(其他地图岛名不再赘述。)

那耳喀索斯(Νάρκισσος),水仙,自恋narcissism一词的由来,在希腊神话中是一个俊美而自负的少年。那耳喀索斯出生后,得知一条神谕是只要不看到自己的脸,就能得长寿。因此,尽管那耳喀索斯长大后成为全希腊最俊美的男子,他却从不知道自己长什么样子。对来自厄科(Ἠχώ,Echo,回声一词的由来)的求爱也是拒绝导致科伤心而死,只留下声音回荡在山谷之间(另一种说法是,厄科因为阻挠了赫拉寻找宙斯偷情证据的计划而被赫拉诅咒只能重复别人说话的末尾,之后虽然看上了那耳喀索斯但却无法说出自己的心意)。一次那耳喀索斯打猎归来时,在池水中看见了自己俊美的脸。他于是爱上了自己的倒影,无法从池塘边离开,终于憔悴而死。在那耳喀索斯死去的地方生出了一株水仙花。稍微Happy一点的Ending说法是,厄科在那个时候还没有死,当那耳喀索斯跟自己的影子告白的时候厄科因为只能重复别人的话也算是间接告白了。一些神话学家认为,这个故事是推源论神话,目的是解释水仙的名字,因为这种植物的名字无法用希腊语直接解释。

珀耳塞伊斯(Πέρσης),原始神(乌拉诺斯那辈(宙斯爷爷辈))中的俄刻阿诺斯(1.3,海洋Ocean起源,其闺女墨提斯是宙斯的第一任妻子)的孩子。据说是喀耳刻的母亲,因为喀耳刻黑魔法力量之一是赫卡忒(带来黑夜的女神,是珀耳塞伊斯之女,所以可能是用姐姐的力量)。(可恶为什么卡池不给我歪一个姑姑!)

泽比诺(Zerbino),也是出自《疯狂的奥兰多》,他是苏格兰国王罗斯(Ross)公爵的儿子,也是吉内夫拉(Ginevra)的兄弟。他参加了加利西亚(Galicia)的一场骑马比赛,加利西亚国王的女儿伊莎贝拉爱上了他。 罗兰发疯之后,泽比诺去寻找他。然后他找到了罗兰丢弃的手臂和盔甲,曼迪卡尔多(Mandricardo)与泽比诺(Zerbino)战斗,并从他手中夺得了杜伦达尔(Durendal)。(https://en.wikipedia.org/wiki/Zerbino)

阿特洛波斯(Ἄτροπος),希腊神话中的三位命运女神中的最年幼者。她在罗马神话中的对应者为摩耳塔(Morta,意为“死亡”)。作为命运女神之一,阿特洛波斯的职责是将生命之线剪断(生命之线是由三女神中最年长者克洛托纺织的,而由排行第二的拉刻西斯决定其长度)。她使人类的生命终结,并选择死者的死亡方式。

皮格马利翁(Πυγμαλίων),是希腊神话中塞浦路斯国王,著名的雕刻家。塞浦路斯是阿佛洛狄忒在乌拉诺斯男根血液中诞生之后所飘到的第一座岛。据说,皮格马利翁经常观察周围的女性却始终找不出满意的对象,于是他根据自己心中理想的女性形象创作了一个象牙塑像,并爱上了他的作品,给“她”起名为伽拉忒亚。每天日日夜夜给他的作品化妆陪她入睡。阿佛洛狄忒非常同情这位国王便给这件雕塑赋予了生命。

埃癸斯(Αιγίς),是古希腊神话中的神盾,据说有两面,一面为宙斯所有,而另一面为雅典娜所有。据说两面都为赫菲斯托斯所打造。也有说法是宙斯把自己的神盾传给了自己女儿雅典娜。后来在珀尔修斯砍下美杜莎的头之后,雅典娜又把头装饰在神盾之上使任何人看到这面盾都会变成化石。不过随着时间流逝,美杜莎头石化别人的力量也渐渐消失了。

唵,三昧耶,萨埵錽(wèng,sān mèi yē,sà duǒ wān)。出自《三昧耶戒真言》,为啥跟诅咒有关系???

珀涅罗珀(Πηνελόπη),英雄奥德修斯之妻。奥德修斯参加特洛伊战争失踪后,她坚守未嫁10年并以计摆脱各种威逼利诱,后又在奥德修斯归来后与其合谋将图谋不轨者清除。

灵墓阿尔比恩,也是TYPE-MOON设定,貌似是时钟塔建立于不列颠尼亚的根本原因。神代最后也是最大最强的巨龙,挖穿地壳进入内海,但最终晚了一步死在星球表里之间。长达两千米的巨大尸体化为大灵墓,成为存续了1500年的神代空间,里面有技能石和素材。大灵墓位于时钟塔之下,是维护神秘最后的救命稻草。(https://tieba.baidu.com/p/6652878398)

(新增)怪物名称一览【可能不全】:

皮同(Πύθων,Python一词的由来),是希腊神话中居住于德尔斐地方的巨蟒,在勒托怀着(或者是刚产下)阿波罗和阿耳忒弥斯时接到赫拉的命令前来迫害勒托。后来被阿波罗杀死,其妻子成为德尔斐神殿的第一任祭司传授阿波罗的神谕。

卡律布狄斯(Χάρυβδις),希腊神话中,座落在女妖斯库拉(原先是仙女,后来因为喀耳刻吃醋,在斯库拉洗澡的水中投下药水,使得她的下半身变成恐怖的六头十二足妖兽模样)对面像大漩涡的怪物,会吞噬所有经过的东西,包括船只。奥德修斯返乡过程得其中一道考验即是要经过这里。

剩余NPC人名未知起名源:

菲利亚,哈耳珀,还有个老头忘了叫啥了。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3