原版书推荐28:纽伯瑞奖作品特辑 青少年英语阅读精品

您所在的位置:网站首页 儿童英语读物推荐书目 原版书推荐28:纽伯瑞奖作品特辑 青少年英语阅读精品

原版书推荐28:纽伯瑞奖作品特辑 青少年英语阅读精品

2024-07-16 06:01| 来源: 网络整理| 查看: 265

美国孩子都看些什么书?

美国的Renaissance公司每年都会公布“孩子们在读什么书”(What Kids Are Reading and How They Grow)的调查报告,此报告基于三万多所学校、近一千万学生做AR quizzes的数据统计得出。这些调查报告公布了美国K12学生在各个年级阅读得最多的25本书,这些书既展现出美国学生的阅读状况,也能让我们更好地扩展阅读范围,从中得到一些流行读物的变化趋势,保持英语阅读方面的同步。

根据报告来看,美国学生的阅读脉络如下:K-2年级以绘本和分级读物为主(Grade K,5岁,学前班),3-4年级中级章节书,5-6年级高级章节书,7年级以后开始看一些青春期小说(Young Adult),到了高中以名著为主。

从数据来看,美国孩子的整体阅读水平有些参差不齐,毕竟阅读习惯和家庭教育息息相关。值得一提的是,在小学五六年纪的阶段,有很多入榜书籍来自纽伯瑞获奖作品。

那么这个纽伯瑞奖是何方神圣?有什么借鉴意义呢?

赫赫有名的纽伯瑞大奖

不用我再画蛇添足的翻译介绍,且看谷歌:纽伯瑞大奖(The Newbery Medal)源自约翰·纽伯瑞(John Newbery),英国著名出版家,生于1713年。因开创了现代英美儿童文学的发展道路,被誉为“儿童文学之父”。他编写并出版世界上第一本专门的儿童书《美丽的小书》,开办了世界上第一家专门的儿童读物印刷厂、第一家专门的儿童书店,崇尚“快乐至上”的儿童教育观念。

纽伯瑞大奖(The Newbery Medal for Best Children's Book)是由美国图书馆学会(American Library Association - ALA)的分支机构——美国图书馆儿童服务学会(Association for Library Service to Children - ALSC)于1922年为纪念纽伯瑞而创设的奖项。得奖者必须是对美国儿童文学有杰出贡献者,并以美国公民及永久居民为限,自1922年起每年颁发给前一年度最杰出的美国儿童图书作者。它与“国际安徒生奖”齐名。“纽伯瑞奖”每年颁发一次,颁奖对象为上一年出版的英语儿童文学作品;每年颁发金奖(Newbery Medal Aword)一部、银奖(Newbery Honor Books)一部或数部。

纽伯瑞大奖历史悠久,对美国和世界的儿童文学都有极大的影响。凡获纽伯瑞奖的书籍,皆被列入少年必读之书籍,也适合英语从初级到中级学习者。

看完介绍,估计大部分家长都想为孩子收集完整的纽伯瑞获奖作品。其实书单不在多,在于坚持阅读,我们先介绍几本近年来有名的获奖作品,希望大家能喜欢,并认真读完。

2010年Newbery Medal金奖作品:When You Reach Me

“When you reach me,是我看的第一本英文原版小说,印象颇深。讲述的是一个美国式穿越时空的故事,结果有点小悲剧,人生并不是都如想象的那样完美无缺。除此之外,也是有美好的地方的,我就不多说了,等待读者慢慢发掘。纽奖的书最有特色的地方就是,透过故事,能感受到美国青少年(包括单亲家庭孩子)的人际关系和心理蜕变。最吸引人的地方,莫过于从开头到结尾的一种悬疑感。”——littlewell君

米兰达,6年级,最好的朋友叫萨尔。他们知道如何在纽约城市里正确地游荡,知道哪儿安全,比如当地的杂货店,也知道哪儿有危险,要避开,比如角落里的那个疯子。

但事情开始慢慢发生变化。某天,萨尔在街角没有缘由的被另一个孩子打了。之后,萨尔对着米兰达吼,让她滚出他的生活。祸不单行,米兰达妈妈公寓的紧急备用钥匙也被偷。紧接着,收到一个神秘的纸条。

接下来,纸条不断地过来,米兰达慢慢意识到写纸条的人一定知道一些无人知晓的事情。每一个信息都让她越来越相信只有她能避免一个悲剧的死亡。直到最后一张纸条,她才发觉已经太迟了……

2011年Newbery Medal金奖作品:Moon over Manifest

中文出版商的描述是:“这是一段1918到1936的尘封往事,这是会令人“含着热泪微笑”的小镇记忆,这是12岁小女孩眼中的《家园》。《天使爱美丽》、《情书》、《战马》的综合体”。

Moon Over Manifest 的背景是堪萨斯州的一段历史,讲述了两个青年人不一样的故事。碰巧的是,这两个年轻人的故事发生在小镇梅菲斯特的两个时代。这两条平行故事线跨度极大,但共同探讨了归属感,很多人都体验过的格格不入、无法融入团体的感觉。

作者名叫Clare Vanderpool,得奖前实在是过于名不见经传,所以当她打败Jennifer L. Holm(三次Newbery银奖获得者)、Margi Preus(同期银奖作品还获得了Asian/Pacific American Award for Literature in children's literatur)、Rita Williams-Garcia(得过Newbery Honor Award, Coretta Scott King Award,and Scott O'Dell Award for Historical Fiction,the PEN/Norma Klein Award等奖项)时,大家都很意外,但这并不妨碍这是一部优秀的作品。

2012年Newbery Medal金奖作品:Dead End in Norvelt

作者Jack Gantos巧妙地将历史、神秘、幽默融合到了这部半自传半小说中。宾夕法尼亚有个叫Norvelt的小镇,1962年的夏天,12岁的Jack因为偷玩父亲的手枪被关禁闭。为了能出门,Jack答应帮邻居老太太Miss Volker给去世的人写讣告。

对于Miss Volker和镇民们来说,讣告不仅仅是死亡的记录,还是对逝者为小镇做出贡献的评述与尊重,是对生命的敬畏。在这个过程中,Jack仿佛踏入了一场奇异的历史旅程,旅程中有燃尽的蜡烛,有第一夫人Eleanor Roosevelt,有被扭曲的承诺,有父亲的飞机,有骑三轮车的镇民,有瘟疫,有地狱天使,甚至有谋杀……

Jack对小镇的过去充满了好奇并慢慢懂得了尊重历史。随着死亡人数的过快增加,Jack更是逐渐揭开了小镇的诅咒之谜……

过去即是现在,现在令人困惑,而未来更是无从追索。

本书不仅获得2012年度Newbery Medal的金奖,同年还获得Scott O'Dell Award for Historical Fiction,和Guardian Children's Fiction Prize大奖的提名。受到这么多的认可,当然是满分推荐,值得一看。

2013年Newbery Medal金奖作品:The One and Only Ivan

小说用第一人称的视角讲述了主角Ivan看到的世界。Ivan的身份并不是常见的人类主角,而是一只随和的大猩猩。他在人类的关注中,隔着玻璃的世界中生活得太久,以至于忘记了丛林的样子。同时,Ivan又是一名出色的艺术家,每天沉浸在色彩和线条的世界里,直到他遇见小象Ruby。Ruby的到来唤醒了Ivan沉睡已久的情感,彻底地改变了Ivan的世界。

美国儿童文学家Katherine Applegate用她幽默而辛辣的语言,搭建起了这个关于友谊、艺术和希望的故事。除了Newbery大奖以外,本书应该还得了其他几个文学奖。

2014年Newbery Medal金奖作品:Flora & Ulysses: The Illuminated Adventures

10岁的小女孩 Flora 把大部分时间都花在看漫画书上,也试图去了解她已离婚的父母。有一天,邻居家跑来一只松鼠 Ulysses,它被卡在吸尘器里。这场意外赋予了 Ulysses飞翔和写诗歌的超能力。Flora和Ulysses更是因此成为了朋友,一起历险,开始经历这个光怪陆离的世界:巨大得甜甜圈,攻击人的猫,因为事故而失明得男孩和哲学博士等。

此时,Flora的母亲开始担心自己女儿整天跟一只松鼠说话,会让她变得更加古怪,所以她打算杀掉Ulysses……

作者Kate DiCamillo,已经算是Newbery的常客了。她在2001年因Because of Winn-Dixie获得Newbery银奖,2004年则更进一步,作品 The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup, and a Spool of Thread 获得Newbery的金奖。2014年她因为这部作品再次获得Newbery的青睐,第二次获得金奖。

其他年份获奖作品推荐

2015 Newbery Medal-Brown Girl Dreaming by Jacqueline Woodson

2015 Newbery Medal-The Crossover by Kwame Alexander

2016 Newbery Medal-Echo Pam by Munoz Ryan

2017 Newbery Medal-The Girl Who Drank the Moon by Kelly Barnhill

小福利

在公众号(pab_english)对话页面里发送【原版推荐】即可获得:Newbery Medal (2010-2017年的获奖作品)原版电子书。

阅读难度:难度各有不同,推荐5000以上词汇量者透析阅读。

原版推荐 英语 读书

© 本文版权归 菠萝包英语 所有,任何形式转载请联系作者。

© 了解版权计划



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3