在写完某伪·鹅妈妈（《UNKNOWN MOTHER GOOSE》）后，终于得到了一个写真·鹅妈妈童谣的机会。

曲子和题材都是事先给我的，好在契合度足够高，所以直接拿着就上手了。

主题为《鹅妈妈童谣》中的一篇，《谁杀死了知更鸟》。先在此复制一下原童谣，略长，稍微看两眼就可以：

谁杀了知更鸟？是我，麻雀说，

用我的弓和箭，我杀了知更鸟。

谁看见他死去？是我，苍蝇说，

用我的小眼睛，我看见他死去。

谁取走他的血？是我，鱼说，

用我的小碟子，我取走他的血。

谁为他做寿衣？是我，甲虫说，

用我的针和线，我会来做寿衣。

谁来为他掘墓？是我，猫头鹰说，

用我的凿和铲，我将会来掘墓。

谁会来做牧师？是我，乌鸦说，

用我的小本子，我会来做牧师。

谁会来当执事？是我，云雀说，

若不在黑暗中，我将会当执事。

谁会来持火把？是我，红雀说，

我立刻拿来它，我将会持火把。

谁会来当主祭？是我，鸽子说，

我要哀悼挚爱，我将会当主祭。

谁将会来抬棺？是我，鸢说，

如果不走夜路，我就会来抬棺。

谁来扶棺？是我们，鹪鹩说，

我们夫妇一起，我们会来扶棺。

谁来唱赞美诗？是我，画眉说，

站在灌木丛上，我将唱赞美诗。

谁来敲丧钟？是我，牛说，

因为我能拉牦，我来鸣响丧钟。

所以，再会了，知更鸟。

空中所有的鸟，

全都叹息哭泣，

当他们听见丧钟，

为可怜的知更鸟响起。

启事

告所在有关者，

这则启事通知，

下回鸟儿法庭，

麻雀将受审判。

首先要解决的肯定是，这首童谣到底想要传达的是什么意思？我在网上看了几种解说，感觉都过于薄弱，无法支撑我完成这样一篇完整的歌词。事实上，作为一篇向某作品致敬的歌词，其可借鉴的原文长、信息量大当然是好事。但是过于长、过于大了以后，改编者反而会迷失在信息量的海洋中，不知道真正要说的是什么，非常容易就变成纯粹流水账的二次叙述。这是我不希望去做的。

解读不仅是解读，亦会有批判的成分。在阅读原童谣的过程中，我非常直接地感受到，这一可能的迷失最主要来源于作品某种意义上的“跑题”。开头不是在问“谁杀死了知更鸟”么？怎么后面却又用绝大多篇幅展开各位动物对丧事的处理？

那么这时我再次意识到，原文本身以这种写作方式，可能是有意而为之——即便它不是，我也会这么处理。

开头问，“谁杀死了知更鸟”？麻雀十分轻易地认了罪。轻易到轻巧过了头吗？杀死一事用短短两句话就这么带过了，反而是此后十多位动物对葬礼的每一个环节都精细入微。

终于，童谣唱到最最最后面，知更鸟的葬礼终于结束了，列位动物终于真情实感地被伤过了，才于事无补地宣布一则启事。好吧，将要进行法庭了，麻雀将要接受审判了。

这正常吗？

“谁杀死了知更鸟”这个问题，又或说是审判的进行，都是对于事实真相的寻求，然而却只在一头一尾出现了。轻巧到不正常。反而被无限夸大的皆是真相之外的细枝末节。

更况，这一真相关乎一人（鸟？）的生死。

当“死亡”这件事情被轻描淡写地略过，而“死亡”所带来的情感“悲伤”被无限放大时，这在我看来便是群众的刻奇。

于是我写下了歌词的文案：“唯一不重要的是真相本身。”

借你双多漆黑的眼 望见甜美死亡

借他只多深的碟 盛生命偾张

再借我根多锋利的箭镞 刺进蓬勃胸膛

当鲜红勋章 滚落地上

借你本多冗长的经 悼词高声念响

借他多坚实的凿 掘脚底三丈

再借我支多幽明的焰火 将夜色尽划亮

当枝头更声 停止彻响

在确立主题之后，真正写作的过程其实是比较简单的。主歌进行相对流水账的“对原文的二次叙述”，唯一的差别是一定程度上打乱了原童谣每件事情发生的顺序——在这样的情况下，又有谁真正关心呢？人称上不断交替的你我他，亦是对此的强调：究竟是谁，是哪只动物做了，根本不重要：这里列举它们的名字唯有一个目的，表达这是广大的芸芸众生。

是骤灭生息 不灭惶惶

是声色纷扬 溢满坟场

是飘走的翅羽 与坠地锋芒

（是飘走的真相 与坠地念想）

是丛生面庞 碾碎时光

是杂舌相探 交错指向

视线融汇 重叠映像

过渡段插入片刻的反思，进行了比较明显的点题。真相既去，唯有真相之外的念想发酵溢满整个坟场。人人都是对真相漠不关心的旁观者，因而人人都是与真相直接相关的凶手。

“谁杀死了知更鸟？”“快听前奏已响”

“谁杀死了知更鸟？”“满座热烈鼓掌”

“亲爱的 他们正 急着早些登场

还不快 将帷幕 隆重拉上”

副歌段其实非常巧——曲师写出来的词格，每句都有七个字的半句，可以直接引入“谁杀死了知更鸟？”。原文对这七个字的轻慢过了头，而我偏要每次都重重强调。将前半句与后半句形成对话的形式，前面是某人在高呼寻求真相，“谁杀死了知更鸟？”而不在乎它的大多数却回答，是时候准备好隆重的葬礼，酝酿好满腔的情绪了——每个环节都做到最好了，哪曾有细微处被遗忘？而被遗忘的，却本该是最重要的那个。

直到最后，葬礼举行完毕。作为本场葬礼的“奖赏”，终于要将“日程中审判补上“。

整体文字雕琢气息比较重，列位观众老爷看个乐呵就好。

《谁杀死了知更鸟》

策划：四不像

作编曲：清风疾行P

词作：初繁言

调教：他城P

混音/母带：7ZH_千面音葉

音频区链接：https://www.bilibili.com/audio/au317190

——唯一不重要的是真相本身。

借你双多漆黑的眼 望见甜美死亡

借他只多深的碟 盛生命偾张

再借我根多锋利的箭镞 刺进蓬勃胸膛

当鲜红勋章 滚落地上

借你本多冗长的经 悼词高声念响

借他多坚实的凿 掘脚底三丈

再借我支多幽明的焰火 将夜色尽划亮

当枝头更声 停止彻响

是骤灭生息 不灭惶惶

是声色纷扬 溢满坟场

是飘走的翅羽 与坠地锋芒

（是飘走的真相 与坠地念想）

是丛生面庞 碾碎时光

是杂舌相探 交错指向

视线融汇 重叠映像

“谁杀死了知更鸟？”“快听前奏已响”

“谁杀死了知更鸟？”“满座热烈鼓掌”

“亲爱的 他们正 急着早些登场

还不快 将帷幕 隆重拉上”

借你份多浓重的爱 端好庄严的嗓

借他颗多沉的胆 抬棺向远方

再借我副多细瘦的针线 交织寿衣纤长

当晨晓迫近 暮霭潜藏

借你束多明亮的光 史书名姓镌上

借他多嘹亮歌喉 赞美诗高唱

再借我双多宽阔的臂膀 将丧钟尽敲响

当夜空荡荡 徒留星芒

“谁杀死了知更鸟？”“众生深陷哀伤”

“谁杀死了知更鸟？”“敬请抓紧跟上”

“叹息要 够悲凄 泪水要够晶亮

闪烁间能够 窥见一致 真挚的面相”

“谁杀死了知更鸟？” 剧情高潮奏响

“谁杀死了知更鸟？” 满座怎不神往

“每一个 环节都 做到最详

哪曾有 细微处 不慎遗忘”

“谁杀死了知更鸟？”“四壁永无回响”

“谁杀死了知更鸟？”“如此又有何妨”

“这盛大 的葬礼 理应获取奖赏

那便将 日程中 审判补上”

“那便将 日程中 审判补上”