小猪佩奇目录中英文对照表

第一季全52集

01 第01集 最爱玩跳泥坑游戏 Muddy Puddles

02 第02集 恐龙先生弄丢了 Mr Dinosaur is Lost

03 第03集 最好的朋友 Best Friend

04 第04集 鹦鹉波莉 Polly Parrot

05 第05集 捉迷藏 Hide and Seek

06 第06集 乔治第一天上幼儿园the Playgroup

01 muddy pud***s

I'm Peppa Pig.

This is my Iittle brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Muddy Puddles.

It is raining today.

So, Peppa and George

Cannot play outside.

Daddy, it's stopped raining.

Can we go out to play?

Alright, run along you two.

Peppa loves jumping in muddy puddles.

I love muddy puddles.

Peppa. If you jump in muddy puddles,

you must wear your boots.

Sorry, Mummy.

George likes to jump

in muddy puddles, too.

George. If you jump in muddy puddles,

Peppa likes to look after

her little brother, George.

George, let's find some more puddles.

Peppa and George are

having a lot of fun.

Peppa has found a little puddle.

George has found a big puddle.

Look, George. There's

a really big puddle.

George wants to jump

into the big puddle first.

Stop, George.

I must check if it's safe for you.

Good. It is safe for you.

Sorry, George. It's only mud.

Peppa and George love

jumping in muddy puddles.

Come on, George.

Let's go and show Daddy.

Goodness me.

Daddy. Daddy.

Guess what we've been doing.

Let me think...

Have you been

watching television?

No. No. Daddy.

Have you just had a bath?

No. No.

I know. You've been

Yes. Yes. Daddy. We've been

Ho. Ho. And look at

the mess you're in.

Oooh...

Oh, well, it's only mud.

Let's clean up quickly

before Mummy sees the mess.

Daddy, when we've cleaned up,

will you and Mummy

Come and play, too?

Yes, we can all play

in the garden.

Peppa and George are wearing their boots.

Mummy and Daddy

are wearing their boots.

Peppa loves jumping

up and down in muddy puddles.

Everyone loves jumping

Oh, Daddy pig,

look at the mess you're in.

It's only mud.

This is my little brother, George.

最好再听一遍中文小猪佩奇，你就能明白英文是什么意思，对学习有帮助。

星光不问赶路人，需要脚踏实地的去学习，在娱乐中找到学习的乐趣，或者在听歌曲也是个不错的选择，舒缓心情，换种方式放松自己的身心。你觉得呢，是不是很不错的选择？

muddy puddles

It's raining today.

All right .run along you two.

①

你个狗，你个狗，你个狗，你个，你个狗，你个狗。

②

Peppa and her family are going camping.

I love camping.

we're here.

Hurray!

Peppa, George,

this is the tent I had

when I was a little boy!

Daddy? How are you going

to make that into a tent?

Don't worry, Peppa!

I'm an expert at camping!

Mummy Pig, put the tent

on the poles, please.

That's it! Easy as pie!

Oh!

Do these pegs do anything?

Of course!

I forgot about the pegs!

The pegs hold the tent up.

There!

The tent is a bit little.

It was big enough for me

when I was a boy.

But it does look a bit small now..

That's because you've grown a bit

since you were a boy, Daddy Pig!

And your tummy has grown the most of all!

Talking of tummies,

we should cook supper!

Yes! Yes!

First, we have to collect

sticks to make a fire.

Peppa and George are helping Daddy Pig

collect sticks for the campfire.

George, I'll pick up the sticksand you can carry them.

Collecting sticks is fun!

Good. That's enough sticks.

That's a splendid campfire!

Now I'll light it.

Here are the matches.

We don't need matches!

Daddy, how can you light it without matches?

I'm going to make fire the old way,by simply rubbing these two sticks together!

Daddy Pig is rubbing the two sticks togetherto light the campfire.

Where is the fire, Daddy?

Nearly there...

Easy as pie!

Now we can heat up the tomato soup.

Ahhh! Listen to the sounds of nature!

What is that sound?

That is the sound of crickets chirping.

What is that?

That's an owl.

Look! There it is!

And what's that noise?

爱奇艺、优酷网、腾讯视频 、bilibili 、芒果TV 、西瓜视频、乐视视频以及一些英语类APP可能也有小猪佩奇英文版的音频。

在腾讯视频里就可以看小猪佩奇英文原版

1、I'm Peppa Pig.This is my little brother, George.

译：我是佩奇。这是我的弟弟乔治。

2、This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig.

译：这是我的妈妈。这是我的爸爸。

佩奇Peppa Pig

乔治George

猪妈妈Mummy Pig

猪爸爸Daddy pig

小猪佩奇是一个可爱的小猪。她已经四岁了，与她的妈妈，爸爸，和弟弟乔治生活在一起。佩奇最喜欢做的事情是玩游戏，打扮的漂亮，度假，以及在小泥坑里快乐的跳上跳下和与小羊苏西（她最好的朋友）乔治（她的弟弟）一起玩儿。

故事内容多数环绕日常生活，比如小孩子们参加学前游戏小组（playgroup）、探访祖父母和表亲、在游乐场游玩、踏单车等等。

扩展资料

《小猪佩奇》，又名《粉红猪小妹》，英文名为《Peppa Pig》，是由英国人阿斯特利（Astley ）、贝克（Baker ）、戴维斯（Davis）创作、导演和制作的一部英国学前电视动画片，也是历年来最具潜力的学前儿童品牌。

故事围绕小猪佩奇与家人的愉快经历，幽默而有趣，藉此宣扬传统家庭观念与友情，鼓励小朋友们体验生活。

由英国E1 Kids于2004年5月31日发行首播后，其动画片已于全球180个地区播放，现已播出6季；中国中央电视台少儿频道也在热播之中，极简的动画风格，幽默的对话语调，深具教育意义的故事情节。

不仅能让学龄前儿童学习知识，更能让小朋友们从小养成良好的生活习惯体验生活，深受全球各地小朋友们以及其家长们的喜爱。

荣获2005年法国Annecy国际动画展Cristal奖最佳电视制作奖。

意大利CartoonsontheBay动画展Pulcinella奖最佳幼儿影集、年度最佳欧洲节目。

小猪佩奇的英文名字是 Peppa Pig，她是一只知名度的小猪，同时也是一部非常好的寓教于乐的动画片。

小猪[xiǎo zhū] porket; piggy; gruntling; porkling; piggywiggy ;