答案是：The Twenty-Four Solar Terms.

联合国教科文组织对中国的“二十四节气”曾这样介绍：

China—The Twenty-Four Solar Terms, knowledge of time and practicesdeveloped in China through observation of the sun’s annual motion

The ancient Chinese divided the sun’s annual circular motion into24 segments, calling each segment a specific ‘Solar Term’. The criteria for itsformulation were developed through the observation of changes of seasons,astronomy and other natural phenomena. The element remains of particularimportance to farmers for guiding their practices. Some rituals and festivitiesare associated with the terms, which have contributed to the community’scultural identity. Knowledge of the element is transmitted through formal andinformal means of education.

中国——二十四节气，是中国人通过观察太阳周年运动而形成的一种时间知识体系和实践。

中国古人通过观察季节、天象及其它自然现象的变化而将太阳周年运动划分为24等份，每一等份为一个“节气”。二十四节气对于指导中国农民的生产生活尤为重要。一些民间仪式和节日习俗也与这些节气相关，是社会文化的重要组成部分。有关节气的知识通过各种正式和非正式的教育方法得以传播与传承。

了解完芒种这个词，其他节气词不知道也不行呀

米姐将“二十四节气”的其他节气表达也都整理出来

已经知道的可以再过一遍

还不了解的让我们一起学习下~

立春:

Beginning of Spring

雨水:

Rain water

惊蛰:

Insects Awakening

Waking of Insects

春分:

Spring Equinox

Vernal Equinox (Wikipedia)

清明:

Fresh Green

Pure Brightness

谷雨:

Grain Rain

立夏:

Beginning of Summer

小满:

G rain Full

芒种:

Grain in Ear

夏至:

Summer Solstice

小暑:

Slight Heat

Lesser Heat

大暑:

Great Heat

立秋:

Beginning of Autumn

处暑:

End of Heat

白露:

White Dew

秋分:

Autumn Equinox

Autumnal Equinox(Wikipedia)

寒露:

Cold Dew

霜降:

First Frost

Frost s Descent

立冬:

Beginning of Winter

小雪:

Light Snow

大雪:

Heavy Snow

冬至:

Winter Solstice

小寒:

Slight Cold

Lesser Cold

大寒:

Great Cold

温馨提示：

①今日12时58分，“芒种”至，仲夏始；

②此时节气温不断升高、雨量日渐充沛、空气湿度增大，我国很多地区先后迎来雨季；

③饮食应以清热利湿为宜，如扁豆、青梅、冬瓜等；

④天气炎热要及时补水，以防脱水和中暑。

fanyime返回搜狐，查看更多