迷人的伊豆风光

他在《少年》中回忆1918年伊豆之行时写道:“对于我这个仅仅知道旅行情趣和大阪平原农村的人来说,伊豆的农村风光宽松了我的心,而且见到了舞女。”巡回艺人的好意温暖了孤儿川端康成的心, 治愈了他心灵的创伤。以后“每逢遭到精神上的打击”, 川端就会“逃到汤岛” , 伊豆汤岛俨然成了他的避难所。

《伊豆的舞女》从情节来说, 写了20岁的旧制高中学生“我”因不能忍受孤儿气质带来的“令人窒息的忧郁”, 从而踏上了伊豆的旅程。旅途中遇到巡回演出艺人一行, 结识了其中名叫“薰子”的舞女。在短暂的旅行中, 我与艺人们真诚相待, 结下了真挚的友谊, 同时与舞女之间产生了一种特殊的感情。最后, 因旅费花光而在下田与艺人们分别, 并约定寒假在大岛相聚。

《伊豆的舞女》电影剧照

“我”与舞女之间的感情发展是贯穿整个作品的一条主线, 然而《伊豆的舞女》又决不是“真正意味的恋爱小说。”舞女对“我”的感情, 既有少女情窦初开的成分, 也有因难得遇到象“我”这样以亲切、平等的态度对待她的人而感激的成分。而“我”对舞女的感情, 一方面是对其美貌及天真无邪的喜爱, 另一方面是对其好意的感激。

川端康成在《少年》里详尽地回忆了他当时的心境:“我二十岁时, 同巡回演出艺人一起旅行的五、六天, 充满了纯洁的感情, 分别的时候, 我落泪了。这未必仅仅是我对舞女的感伤。就是现在, 我也以一种无聊的心情回忆起舞女,莫不是她情窦初开, 作为女人对我产生了淡淡的爱恋? 不过,我并不这样认为。… … 别人对我这样一个人表示好意时, 我就感激不尽了。”

由此可以看出, “我”与舞女之间产生的感情不是青年男女之间的一般恋情, 而是一种建筑在互相尊重人格、互相信赖基础上的旅人之间的友情。

川端康成凝视电影《伊豆的舞女》女主角吉永小百合

小说自始至终都带有一种淡淡的哀愁。首先, 巡回演出艺人的境遇令人同情, 其中舞女的遭遇更让人感觉悲哀。十四岁的舞女, 因生活所迫加入巡回演出艺人的行列, 到处流浪, 被人视为玩物。其次, “我”之于舞女以及舞女之于“我”的感情也是半带甘甜半带苦涩的。“我”与舞女都没有直抒胸臆, 只是通过拘谨的举止、柔婉的表情进行着无言的感情交流。

从《伊豆的舞女》开始, 川端康成逐渐形成了自己的艺术风格, 成长为表现日本文学特质的作家。从宏观上看, 川端的文学没有明显的断层, 但从微观上看, 其创作是有变化的。在《伊豆的舞女》之前发表的作品, 多数以描写孤儿生活为主线, 有较重的自叙倾向, 反映了川端康成对已故亲人的怀念和现实生活的失意、烦恼。

从《林金花的忧郁》、《招魂节一景》起, 川端已经开始把笔锋从孤儿的哀伤转向反映旧时代的女艺人的悲惨命运上, 把自己的关注、同情与悲哀都给予她们。而《伊豆的舞女》在完成这种内容风格、基本情调的转变过程中起到了奠基的作用, 为构筑川端的第二次创作期（以受损害的下层少女——艺伎、女艺人、女侍者等为描写对象的小说群）打下了坚实的基础。

伊豆的舞女拍摄现场，三浦友和与山口百惠对台词照片首次曝光！

山口百惠与三浦友和《伊豆的舞女》

小编的话：随着小编与读者们互动越来越多，粉丝们开始学会“点菜”了，哈哈。这几天连续写了几篇介绍山口百惠与三浦友和合作的第一部电影《伊豆的舞女》的文章，居然有朋友私信我说想看小编连载诺贝尔文学奖得主川端康成原著的《伊豆的舞女》，新春到来之际小编当然希望亲爱的读者们所有的事情都心想事成呀，那么今天就满足这位朋友的愿望吧！今天大年初五接财神，也祝小编所有的读者朋友新的一年财源广进！

山口百惠《伊豆的舞女》

（接上文，诺贝尔文学奖得主川端康成《伊豆的舞女》第五集）她还反复地问身旁的女人：“这碎白花纹布衣，同民次的是一模一样的。瞧，对吧，花纹是不是一样呢？”然后，她对我说：“我在老家还有一个上学的孩子，现在想起来了，你这身衣服的花纹，同我孩子那身碎白花纹是一模一样的，最近藏青碎白花纹布好贵，真难为我们啊。”“他上什么学校？”“上普通小学五年级。”“噢，上普通小学五年级，太……”

山口百惠《伊豆的舞女》

“是上甲府的学校，我长年住在大岛，老家是山梨县的甲府。”小憩一小时之后，汉子带我（三浦友和饰）到了另一家温泉旅馆。这以前，我只想着要同艺人们同住在一家小客店里。我们从大街往下走过百来米的碎石路和石台阶，渡过小河边公共浴场旁的一座桥，桥那边就是温泉旅馆的庭院。我在旅馆的室内浴池洗澡，汉子跟着进来了，他说他快二十四岁了，妻子两次怀孕，不是流产，就是早产，胎儿都死了。

山口百惠《伊豆的舞女》

他穿着印有长冈温泉字号的和服短外褂，起先我以为他是长冈人，从长相和言谈来看，他是相当有知识的。我想，他要么是出于好奇，要么是迷上了卖艺的姑娘，才帮忙拿行李跟着来的。洗完澡，我马上吃午饭。早晨八点离开汤岛，这会儿还不到下午三点。汉子临回去时，从庭院里抬头望着我，同我寒暄了一番。“请拿这个买点柿子尝尝吧！从二楼扔下去，有点失礼了。”我说罢，把一小包钱扔了下去，汉子谢绝了，想要走过去，但纸包却已落在庭院里，他又回头捡了起来。

小编送福利

“这样不行啊。”他说着把纸包抛了上来，落在茅屋顶上，我又一次扔下去，他就拿走了。黄昏时分，下了一场暴雨，巍巍群山染上了一层白花花的颜色，远近层次已分不清了，前面的小河，眼看着变得浑浊，成为黄汤了，流水声更响了。这么大的雨，舞女们恐怕不会来演出了吧，我心里这么想，可还是坐立不安，一次又一次地到浴池去洗澡。房间里昏昏沉沉的，同邻室相隔的隔扇门上，开了一个四方形的洞，门框上吊着一盏电灯，两个房间共用一盏灯。

三浦友和《伊豆的舞女》

暴雨声中，远处隐约传来了咚咚的鼓声（山口百惠饰演小舞女），我几乎要把挡雨板抓破似地打开了它，把身子探了出去。鼓声迫近了，风雨敲打着我的头，我闭目聆听，想弄清那鼓声是从什么地方传来，又是怎样传来的。良久，又传来了三弦琴声，还有女人的尖叫声、嬉闹的欢笑声。我明白了，艺人们被召到小客店对面的饭馆，在宴会上演出（下图为山口百惠与三浦友和对台词现场珍贵照片）。

山口百惠与三浦友和对台词

可以辨出两三个女人的声音和三、四个男人的声音，我期待着那边结束之后，她们会到这边来。但是，那边的宴席热闹非凡，看来要一直闹腾下去，女人刺耳的尖叫声像一道道闪电，不时地划破黑暗的夜空，我心情紧张，一直敞开门扉，惘然呆坐着，每次听见鼓声，心胸就豁然开朗。（第五集，待续）

山口百惠返回搜狐，查看更多