第八节 儿化音变和连读变调

您所在的位置:网站首页 以前和现在英文翻译 第八节 儿化音变和连读变调

第八节 儿化音变和连读变调

2024-05-17 04:07| 来源: 网络整理| 查看: 265

第八节 儿化音变和连读变调

一、什么叫“儿化”和“儿化韵”?

答:儿化是普通话和某些方言中的一种语音现象。后缀“儿”字不自成音节,而和前头的音节合在一起,使前一音节的韵母成为卷舌韵母。这样的韵母叫儿化韵。

二、儿化韵中四呼俱全的有哪几类?[uar]、[ar]、[iə̃r]、[iūr]这四个儿化韵分别是由哪几个基本韵母变来的?

答:(1)儿化韵中四呼俱全的有两类:

①[ar]、[iar]、[uar]、[yar];

②[ər]、[iər]、[uər]、[yər]。

(2)四个儿化韵的基本韵母:

①[uar]是由ua、uai、uan三个基本韵母变来的;

②[ar]是由a、ai、an三个基本韵母变来的;

③[iə̃r]是由基本韵母ing变来的;

④[iūr]是由基本韵母iong变来的。

三、为什么普通话韵母儿化后总数减少了?试举例加以说明。

答:普通话的韵母除了自成音节的卷舌韵母er,其余的都可以同后缀“儿”构成儿化韵。儿化韵是由于词根语素和后缀“儿”并合为一个音节而产生的,在儿化过程中由于要调整音节结构,就会产生脱落、弱化、央化、鼻化等许多语流音变现象,使一些原来不同的韵母,儿化后读音变得相同了。由此导致韵母的数量减少了,例如ua、uai、uan三个韵母儿化后变成了同一个儿化韵[uar]。

四、为什么说儿化不是一种单纯的语流音变?

答:儿化韵是由于词根语素和后缀“儿”并合为一个音节而产生的,在儿化过程中由于要调整音节结构,就会产生脱落、弱化、央化、鼻化等许多语流音变现象,使一些原来不同的韵母,儿化后读音变得相同了。它和其他的语流音变不同,儿化韵具有区别词义、确定词性、表达亲昵的感情色彩等作用,所以它不是单纯的语流音变。

五、方言区人学习儿化韵儿化词的主要困难在哪里?

答:(1)由于受一个音节一个汉字书写习惯的影响,后缀“-儿”什么时候写出来,什么时候不写,目前处于漫无标准的状态。口语里有些一定要儿化的词,“-儿”也可以不写出来,如“冰棍(儿)、小辫(儿)、馅(儿)饼、份(儿)饭、片(儿)汤、玩(儿)完、馅(儿)、味(儿)、沫(儿)”,等等。而常写出来的,口语里却不一定是必须儿化的,如“花儿、歌儿、(挑)担儿、(打)滚儿、(干)活儿、小刀儿、小吃儿、小命儿”等。

(2)儿化音变并非北京话特有的语音现象,许多汉语方言都有这样“小称音变”的语言现象。但是“儿”的读音并不相同,儿化的方式各有特点,儿化后韵母归并的程度也各有不同。例如,河南洛阳话“儿”读[ɯ](后、高、不圆唇元音),韵母儿化以[ɯ]作为韵尾,如“花儿”[xuɐɯ],三十几个基本韵母儿化后,合并成八个[ɯ]尾儿化韵。在有的方言里,儿化音变甚至影响整个音节,如山东金乡话:“子儿”[tʂər],卷舌作用使原本是舌尖前音的声母[ts],变成了卷舌声母[tʂ](舌尖后音)。

六、用国际音标给下列词语标音,并把属于同一个儿化韵的归为一类。

老伴儿[  ]

宝贝儿[  ]

脚印儿[  ]

肉丝儿[  ]

鸡汁儿[  ]

树根儿[  ]

铃盖儿[  ]

书皮儿[  ]

答:(1)标音:

老伴儿[lɑu214par51]

宝贝儿[pɑu214pər51]

脚印儿[ʨiɑu214iər51]

肉丝儿[ʐou51sər55]

鸡汁儿[ʨi55tʂər55]

树根儿[ʂu51kər55]

铃盖儿[liŋ35kar51]

书皮儿[ʂu55phiər35]

(2)分类:

①[ar]韵:老伴儿、铃盖儿

②[ər]韵:宝贝儿、肉丝儿、鸡汁儿、树根儿

③[iər]韵:脚印儿、书皮儿

七、用国际音标给下列词语标音,调值要标出本调和变调(例如,“粉笔”[]),然后指出普通话上声的变调规则。

写作[  ]

写写[  ]

小说[  ]

几何[  ]

子弹[  ]

抵抗[  ]

喜欢[  ]

首都[  ]

火柴[  ]

水手[  ]

改良[  ]

雨伞[  ]

早操[  ]

展览[  ]

姐姐[  ]

答:1.标音:

写作[ɕiɛʦuo51]

写写[ɕiɛɕiɛ214]

小说[ɕiɑuʂuo55]

几何[ʨixɣ35]

子弹[tsɿtan51]

抵抗[tikhɑŋ51]

喜欢[ɕixuan]

首都[ʂoutu55]

火柴[xuotʂhai35]

水手[ʂueiʂou214]

改良[kailiɑŋ35]

雨伞[ysan214]

早操[tsɑutshɑu55]

展览[tʂanlan214]

姐姐[ʨiɛʨiɛ]

2.上声变调的原则:

上声除了在句尾、句中停顿或单念时念本调外,其他场合都不按本调[214]来念,它的变调有三种:

(1)上声+上声→阳平+上声

两个上声相连,第一个上声字由[214]变为[35],和阳平调值相同。

(2)上声+非上声→半上+非上声

(3)上声+轻声→半上+轻声

①上声+轻声(←非上声)→半上+轻声

②上声+轻声(←上声)→阳平+轻声

a.上声+“子”(轻声)→半上+“子”(轻声)

b.亲属称谓中上声字的重叠→半上+轻声

③三个上声字连在一起按词的内部结构和语义关系一般有两种变调形式:

a.双单格—按“(阳平+阳平)+上声”读;

b.单双格—按“半上+(阳平+上声)”读。

八、给下列词语注音,注意“一”和“不”的声调要按变调标。

一左一右(  )

一尘不染(  )

一窍不通(  )

不骄不躁(  )

不屈不挠(  )

不亢不卑(  )

答:一左一右(yi51zuo214yi35you51)

一尘不染(yi51chen35bu51ran214)

一窍不通(yi35qiao51bu51tong55) 

不骄不躁(bu51jiao55bu35zao51)

不屈不挠(bu51qu55bu51nao35)

不亢不卑(bu51bei55bu35kang51)

九、根据实际读音用国际音标给下列儿化词标音。

刀背儿[  ]

毛驴儿[  ]

小钉儿[  ]

小线儿[  ]

棋子儿[  ]

门缝儿[  ]

蛋黄儿[  ]

香味儿[  ]

宝贝儿[  ]

冰块儿[  ]

答:刀背儿[tɑu55pər51]

毛驴儿[mɑu35lyər35]

小钉儿[ɕiɑu214tiə̃r55]

小线儿[ɕiɑu214ɕiɐr51]

棋子儿[tɕhi35tsər214]

门缝儿[mən35fə̃r51]

蛋黄儿[tan51xuãr35]

香味儿[ɕiɑŋ55uər51]

宝贝儿[pɑu214pər51]

冰块儿[piŋ55khuɐr51]

十、语气词“啊”[a]如果碰到前字的尾音是[i]、[u]、[n]、[ŋ]、[ʅ]的时候,读音会发生什么变化?在书面上文字的写法有什么相应的变化?

答:(1)如果前字的尾音是[i],读音会变成[ia],写法会变成“呀”。

(2)如果前字的尾音是[u],读音会变成[ua],写法会变成“哇”。

(3)如果前字的尾音是[n],读音会变成[na],写法会变成“哪”。

(4)如果前字的尾音是[ŋ],读音会变成[ŋa],写法依然是“啊”。

(5)如果前字的尾音是[ʅ],读音会变成[a]或[za],写法依然是“啊”。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3