Introduction to Tu Youyou's Biography

屠呦呦是一位享誉全球的中药学家和科学家，她为中国现代药学和中药学做出了巨大的贡献，尤其是在抗疟疾方面。以下将介绍她的传记。

Tu Youyou is a world-renowned pharmacologist and scientist who has made a tremendous contribution to modern Chinese medicine and traditional Chinese medicine, especially in the field of anti-malaria. The following is an introduction to her biography.

屠呦呦出生于1930年12月30日，是湖北省黄冈市人。她的父亲也是一位学者，母亲是一名讲师，这给她带来了优良的教育背景。在童年时期，屠呦呦已经表现出了对于自然科学的浓厚兴趣。

Tu Youyou was born on December 30, 1930, in Huanggang, Hubei Province, China. Her father was also a scholar and her mother was a lecturer, which gave her a good educational background. In her childhood, Tu Youyou already had a strong interest in natural sciences.

在1951年，屠呦呦进入了北京协和医学院药学系学习，毕业后留校任教。1955年，她加入了中国科学院药物研究所，从事国家重点研究项目。她的研究方向主要是中药和现代医学结合的研究和应用，特别是从青蒿提取物中分离出有效抗疟成分。

In 1951, Tu Youyou entered the Department of Pharmacy at Peking Union Medical College for her undergraduate studies and stayed on as a faculty member after graduation. In 1955, she joined the Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences, to engage in national key research projects. Her research focus was mainly on the integration of traditional Chinese medicine and modern medicine, particularly the isolation of effective anti-malaria components from artemisinin extracts.

在1969年，中国政府宣布启动“两弹一星”计划，屠呦呦被派往负责研制抗疟疾新药的科研队伍中。她和她的团队经过多次努力，最终从青蒿叶中提取出一种抗疟药物——青蒿素。这个重大发现使得全球对于疟疾的治疗方式发生了根本性的转变，屠呦呦因此被授予了诺贝尔生理学或医学奖。

In 1969, the Chinese government launched the "Two Bombs and One Satellite" project, and Tu Youyou was sent to a scientific research team responsible for developing new anti-malaria drugs. She and her team made many efforts and eventually extracted an anti-malaria drug called artemisinin from Artemisia annua. This major discovery fundamentally changed the way malaria is treated globally, and Tu Youyou was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for this achievement.

在获得诺贝尔奖之后，屠呦呦继续致力于中药研究，并积极鼓励更多的科学家投身于这个领域。她提倡将传统的医药知识和现代医学的技术进行结合，以期能够更好地服务人类健康事业。

After winning the Nobel Prize, Tu Youyou continued to devote herself to traditional Chinese medicine research and actively encouraged more scientists to engage in this field. She advocated the integration of traditional medical knowledge and modern medical technology to better serve the cause of human health.

总而言之，屠呦呦是一位杰出的科学家和医学家，她的研究成果不仅对于中国现代药学和中药学的发展作出了卓越的贡献，也对于全球抗击疟疾等疾病具有着重要的意义。

In summary, Tu Youyou is an outstanding scientist and medical practitioner who has made outstanding contributions not only to the development of modern Chinese medicine and traditional Chinese medicine but also to the global fight against diseases such as malaria.



未经允许不得转载：英语作文范文 » 介绍屠呦呦传记的英语作文(屠呦呦英语作文高中)