|
莎拉·布莱曼的歌包括多种语言，她的声音被誉为天籁之音。所以在听她的歌的时候，除了英文之外的歌曲，很像知道表达的是什么 还有《It's tome to say goodbye》《The phantom of opera》和《The music of the night》（均选自《歌剧魅影》）的译文。谢谢！
推荐答案
2014-07-01
當夜，在死寂又靜謐的氣氛中，卡拉夫王子揚聲唱出： Nessun dorma! Nessun dorma！ 無人入睡！無人入睡！ Tu pure, o Principessa！ 妳也一樣，公主殿下！ Nella tua fredda stanza. 獨守冰冷的寢宮 Guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza. 仰望萬點繁星，為愛與希望不住顫抖 Ma il mio mistero è chiuso in me, 但我的秘密深藏於心 Il nome mio nessun saprà! 無人知我何名何姓 No, no, sulla tua bocca lo dirò, 不，不！唯當我吻妳朱唇，方才透露 quando la luce splenderà！ 當晨光照耀 Ed il mio bacio scioglierà il silenzio che ti fa mia. 我的吻將打破沉默，使妳屬我 然而耳邊隱約傳來城中婦女淒厲的悲鳴： Il nome suo nessun saprà... 沒人知他何名何姓 E noi dovrem, ahimè, morir, morir！ 而我們都會沒命，沒命！ 此時，卡拉夫知道自己必要得勝，即大聲宣告： Dilegua, o notte！ 消失吧，夜晚！ Tramontate, stelle! Tramontate, stelle！ 下沉吧，星星！下沉吧！ All'alba, vincerò！ 天破曉時，我將得勝！ Vincerò! Vincerò！ 我將得勝！我將得勝！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：https://www.verywind.cn/ee/vjrerejev7x7vj2rv3j.html
相关了解……
求《图兰朵—今夜无人入睡》歌词的中文翻译答：想着你的人 越是深情款款的暗夜 越是无言 像婉约旋律般舒展 像熏醉烟雾一般的聚散 而我凭着夜色灿烂 放纵思念 你当更无眠 越是想躲开的纷乱 这感觉越是循环 像婉约旋律般舒展 像熏醉烟雾一般的聚散 而我凭着夜色灿烂 放纵思念 你当更无眠 谁看见我的爱盘旋 ...
歌剧《图兰朵》咏叹调《今夜无人入眠》的意大利语歌词?答：All’alba vincero! Vincero! Vincero!中文歌词：无人入睡!无人入睡!公主你也是一样,要在冰冷的闺房,焦急地观望 那因爱情和希望而闪烁的星光!但秘密藏在我心里,1没有人知道我姓名!等黎明照耀大地,亲吻你时 我才对你说分明!用我的吻来解开这个秘密,你跟我结婚!众女人的声音(神秘而遥远):没人会知...
Nessun Dorma这个歌剧表达的什么意思答：翻译成中文是《今夜无人入睡》是普契尼的歌剧《图兰朵》里面的~~~故事貌似是说有个公主出了三个谜语~~~谁能答对就嫁给谁~~~打不出来就得死~~~结果有一个装成一般人的王子全都答对了~~~但是公主却耍赖皮不嫁他（原因貌似是她出题的目的实际上是为了杀人复仇~~~具体复什么仇不清楚）~~~就是他...
今夜无人入睡歌词,要有中文音译的。答：《今夜无人入睡》演唱：鲁契亚诺·帕瓦罗蒂 作曲：贾科莫普契尼 歌词：Nobody shall sleep! Nobody shall sleep!谁也不能睡觉！谁也不能睡觉！Even you, o Princess, in your cold room,即使是你，公主，在你冰冷的房间里，watch the stars, that tremble with love and with hope.看那些因爱和...
《今夜无人入睡》的中文歌词答：今夜无人入睡 歌手：Luciano Pavarotti Nessundorma!Nessundorma!无人入睡!无人入眠!Tupure,oPrincipessa 公主你也是一样 Nellatuafreddastanza 要在冰冷的闺房 Guardilestellechefremonod'amoreedisperanza!焦急地观望那因爱情和希望而闪烁的星光!Mailmiomisteroe'chiusoinme,但秘密藏在我心里 ilnomemionessun...
今夜无人入睡是哪部歌剧里面的作品答："今夜无人入睡"是歌剧《图兰朵》中的作品。《图兰朵》是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧，是他影响力最大的作品之一，也是他一生中最后一部作品。《图兰朵》为人民讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。今夜无人入睡是歌剧《图兰朵》中的一首著名的咏叹调，也被称为“公主彻夜...
今夜无人入睡选自哪部歌剧?答：今夜无人入睡选自《图兰朵》歌剧。今夜无人入睡”（Nes-sun dor-ma!）是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的歌剧《图兰朵》中最著名的一段咏叹调。剧情背景是由于祖母遭入侵的鞑靼人俘虏凌辱后悲惨地死去，图兰朵为了替祖母报仇，想出了一个让外来的求婚者赴死的主意。她出了三个谜语，能猜...
世界著名歌曲45首的曲目列表答：意]普契尼曲尚家骧译配5．晴朗的一天——选自歌剧《蝴蝶夫人》[意]伊利卡、贾科萨词[意]普契尼曲蒋英、尚家骧、邓映易译配6．献身艺术，献身爱情——选自歌剧《托斯卡》[意]贾科萨、伊利卡词[意]普契尼曲蒋英、尚家骧、邓映易译配7．今夜无人入睡一选自歌剧《图兰朵》[意]阿达米、西莫尼词[...
谁知道莎拉布莱曼在洛阳世界邮展上唱得是哪几首歌?答：第一首歌是今夜无人入睡，选自和中国有关的意大利歌剧《图兰朵》的经典唱段！第二首为她的经典歌曲TIME TO SAY GOODBYE ，一般每次演出都会唱这首,演唱会的安可曲也常是这首！要MP3的话，直接在百度mp3搜TIME TO SAY GOODBYE就可以下载！我收藏了一个莎拉布莱曼圣诞在日本的演出，720p高清的，太经典...
|