英文：Sympathy for Lady Vengeance 　　中文：亲切的金子 　　导演：朴赞郁 　　编剧：朴赞郁 　　主演：李英爱/崔岷植/宋康昊/刘智泰 　　地区：韩国 　　类型：惊悚/犯罪 　　级别：18 　　出品：CJ娱乐公司 　　上映：2005年7月18日 　　DVD发行公司：CJ娱乐公司 　　DVD发行日期：2005年12月20日 　　区码：三区 　　格式：D9*2 　　片长：115分钟 　　菜单：韩文动态 　　音频：韩语DTS5.1/韩语DD5.1/韩语DD2.0/韩语DD2.0(评论) 　　视频：可变形宽银幕

　　MOVIE

　　本片是素有韩国大巫师之称的朴赞郁“复仇三部曲”的最后一部，编剧兼影评人出身的朴赞郁，凭借2000年执导的《共同警备区》跻身韩国大牌导演，2002年《我要复仇》和次年的《老男孩》均不同凡响，两部作品以残忍的暴力和人性的剖析而赢得赞誉，在国际各大电影节上得到认可，后者还获得戛纳电影节评委会大奖。《亲切的金子》起初名为《复仇女郎》，与前两部一样也是以报复为主，只是人物与手段有所不同。在亚洲极有人气的韩国历史剧《大长今》中的李英爱扮演女主角李金子，李英爱曾出演过许秦豪导演的《春逝》和朴赞郁执导的《共同警备区》，这次她一改《大长今》里面的善良形象，变成一个杀气十足的复仇女神。她所复仇的对象则是在《生死谍变》和《老男孩》等片中，有过出色表演的韩国头号演技派明星崔岷植，其他角色也都是当今韩国数一数二或已受观众熟悉的演员。

　　故事依然保持了朴赞郁具有戏剧性色彩的人物特征和较为强烈的戏剧冲突，时间是1991年，不满20岁的李金子因被控杀婴入狱而成为头条新闻。当时，人们惊诧于她的美貌、她的年轻，人们不明白这个花季女孩怎会如此痛下毒手，而金子在记者面前的泪如雨下也使整个事件扑朔迷离。在监狱的生活，诚实守纪的金子是狱中的模范，拥有天使般容貌的她尽心尽力地帮助身边的每一个人，在监狱的大会上，金子作为模范犯人代表发言，她的发言博得了所有人的掌声，因此赢得了“亲切的金子”的称号。其实，她心里复仇的火焰一天也没有熄灭，当年的美丽少女度过了13年的牢狱生活，已变成了现在的成熟女人。2004年走出监狱的金子，开始对当年让她入狱的白老师，展开一连串策划已久的复仇行动，甚至组成了一支复仇的大军。

　　REVIEW

　　朴赞郁是一个讲故事的高手，从三人复仇的《我要复仇》到两人复仇的《老男孩》，再到最后一个女人复仇的《亲切的金子》，他的电影叙事语言已经达到了炉火纯青的程度，严密的思维逻辑和张力十足的叙事技巧均堪称精湛。相对而言，最后一部《亲切的金子》在情节上显得有些单薄，影片没有使观众产生像对前两部那样的迫切与困惑，游戏的乐趣与迷团的渐解都不是特别有说服力，奇异的布局和暴力的场面也失去了杀伤力。例如一名女狱友为了报答金子，竟然甘愿嫁给白老师，此处交代的就不足以让人信服。影片延续了《老男孩》的“禁闭”设置，李英爱的13年比崔岷植少了两年，场面上也保留了一些限制级情节，比如金子的狱友把丈夫和他的情人杀死做成料理吃掉，还有胖女狱友在浴室中性侵害的镜头，但是震撼程度照《老男孩》差了许多。当然，作为复仇系列的终结篇，本片无疑画上了一个较为完美的句号，特别是李英爱天使与和魔鬼的结合还是比较完美的，影片本身无论是在技法上还是在票房上都是一部综合实力很强的电影，这在商业上得到了最好的证明。

　　可能是看的韩国电影越来越多的原因，这回在《亲切的金子》里面看到太多熟悉的韩国演员。首先就是借《春逝》闻名、凭《大长今》大热的李英爱，表面看起来复仇魔女的演出无可挑剔，但是跟朴赞郁“复仇三部曲”的前两部主角相比，金子复杂的复仇心理释放的总感觉尚有不足，不过她依然靠此次演出获得韩国电影最高奖项“青龙奖”影后。《老男孩》中的复仇者崔岷植这回成了被复仇的对象，多少有些出人意料，但是这次给他的空间实在是不多，观众没有看到崔岷植上次“复仇”时的个人癫狂式的表演。其他知名韩国演员则全部沦为绝对配角，甚至有的仅仅出现短短的几个镜头，比如《春逝》里的男主角和《老男孩》中反派一号的刘智泰，《杀人的回忆》、《南极日记》、《我要复仇》里的男主角宋康昊，《老男孩》里饰演崔岷植女儿的姜惠贞，以及《老男孩》里囚困崔岷植的监狱老板和刘智泰手下的武术高手，还有刘智泰姐姐的扮演者尹珍绪等，不但在一定程度上延续了“复仇”，也为影片增添了一些趣味性。

　　DVD

　　韩国著名的CJ娱乐公司于2005年12月20日发行了本片三区特别限量版，为双D9格式，同时2005年12月22日香港三区镭射也发行了DTS ES版，带有两条中文字幕以及少量花絮。担任韩国三区双碟版制作的是Dreamcomes公司李尚宇PD，由两个不同效果的正片和不同内容的花絮组成，收录了在影院上映的“彩色”版本，和通过数字技术进行色彩处理过的后半部分色彩度越来越低的“黑白”版本。封面选取了李英爱厚重的血红眼影，没有采用那个引起争议的无原罪圣母的造型，动态菜单虽然不是很明显，但是以童声演唱作为背景音乐的效果不错。正片为可变形宽银幕2.35:1画面比例，碟一提供了韩语DD5.1和韩语DD2.0音轨，碟二则是韩语DTS5.1和韩语DD2.0音轨，花絮方面两碟各自不同，包含了影片方方面面的幕后内容，剪辑编排的也比较丰富，看起来并不觉的枯闷。由于韩国DVD市场不够景气，因此此版应是唯一版本，不会出现SE、LE、UE等多个版本，不过朴赞旭的复仇三部曲DVD套装将于2006年早些时候发行。

　　◎画质

　　本片画面质量中等，故事开始回闪的一段过去式，画面中带有明显的老电影颗粒感。这种颗粒感多多少少都影响到全片画质，画面中也确实存在着躁点，一些需要表现细节的地方就不是让人特别满意，至少在黑暗场景中的细致度就未能尽如人意，也就使全片画质处于中等水平。颜色方面除了对黑色的处理不够完美以外，其他地方还是可圈可点的，片头的色彩设计就令人感到惊艳，血红色的液体在一片纯白中流动，随眼角泪滴落下，同时片中金子厚重的血红眼影与雪白肌肤刺目相映，善良面容下的癫狂与失控，或面无表情或失声大笑都体现得比较的清晰自然。当然，画面中最富冲击力的就是故事后段集体复仇的场景，被害孩子们的家属大玩血腥游戏，视觉上虽然不是很强，但效果还是出来了。

　　◎音质

　　本片大动态场景不多，韩国三区这套DVD的第一张碟没有DTS音轨也算说的过去，DD5.1音轨用来表现以对话为主的影片是绰绰有余的。韩国人的韩语发音听起来还是很动人的，这在韩国女演员身上比较明显，本片除了李英爱体现冷静特点的嗓音以外，另外的多位女配角也给人很深刻的印象，表达出丰富且真实的人物性格。细节音效上也很丰富，比如一些生活细节上人物的轻微动作，还有画面远方的背景声音等，都得到较好的体现。不过，给观众印象最深的应该是影片后半个小时孩子们的家属复仇时，大教室中除了大家低声的喃喃自语，恐怕就是死一般的宁静，此时不需要任何刻意的音效与音乐，已经产生出极其摄人的紧迫与恐怖之感。

　　朴赞郁导演的作品不多，但是他的每一部影片都有着相当美妙的电影配乐，最明显的就是与情节发展结合的很好，本片同样毫不例外。配乐部分仍然是为《老男孩》制作音乐的曹英沃及其班底，由作曲家崔承宪亲自制作，配合李之秀和罗石周等编曲，曹英沃曾经多次为朴赞郁的电影作品炮制原声大碟，对朴赞郁的要求相当了解。从影片开始的梦幻画面便伴随有兼备温暖与冷漠的双重感觉的背景弦乐，随后又经常出现充满跳跃感的小提琴声用以点缀，富有情感的音乐听上去轻快乐耳、性感十足，在不需要台词的桥段相当有效果，不但极好地烘托了情绪和阐释画面内容，还充分而深刻地抒发人物的内心感情。在影片前段表现李英爱时，音乐则相对单一、有些过于优雅和庄重了，还算很好地透射出李英爱怪异的性格，为电影增添了几分诡异色彩。在表现紧张气氛时，突然响起的提琴声紧凑密集，然后剑拔弩张的弦乐又随剧情急转直下而止，有几许威慑力之余也懂得适可而止。最后一幕出现的乐曲，是一首改编自18世纪西班牙民族摇篮曲，另外片中还出现了教堂式的音乐，效果也很好。

　　◎花絮

　　彩色、黑白版本中收录不同的评论音轨，碟一正片携带导演朴赞旭的评论音轨，还有导演和摄影师郑政勋以及美术设计曹和盛共同录制的评论音轨，其他花絮包括了影片制作过程的记录片，片中角色的介绍，2005年威尼斯电影节片段，预告片和电视广告以及海报等方面的宣传推广。碟二的正片携带韩国影评人电影杂志Film 2.0的编辑金永振独自解说的评论音轨，带导演评论音轨的删除场景，采访年轻电影人的短片，同时还有五段式制作特辑，主要是视觉、美术设计、服装化装、特别艺术和CG效果。(作者：红魔鬼)

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。