英语‖中国传统文化

您所在的位置:网站首页 京剧中国传统文化介绍 英语‖中国传统文化

英语‖中国传统文化

2024-07-16 07:44| 来源: 网络整理| 查看: 265

京戏脸谱

Facial makeup is a painting on the faces of Chinese opera actors, which is used for makeup and plastic arts during stage performance.

脸谱是中国戏曲演员脸上的绘画,用于舞台演出时的化妆造型艺术。

Facebook is different for different businesses

脸谱对于不同的行当,情况不一。

“ The "Sheng" and "Dan" facial makeup are simple and lightly powdered.

They are called "Jun disguise", "plain face" and "clean face".

“生”、“旦”面部化妆简单,略施脂粉,叫“俊扮”、“素面”、“洁面”。

The facial paintings of "clean line" and "ugly line" are more complex, especially the clean line.

“净行”与“丑行”面部绘画比较复杂,特别是净。

They are all painted again, and the patterns are complex, so they are called "flower face".

都是重施油彩的,图案复杂,因此称"花脸"。

Facial makeup in opera mainly refers to Jing's facial painting.

戏曲中的脸谱,主要指净的面部绘画。

The facial makeup you see can be roughly divided into two categories: one is arts and crafts facial makeup.

大家看到的脸谱大致可以归纳为两大类,一类是工艺美术性脸谱。

According to his own thinking and imagination, this kind of facial makeup is a kind of facial makeup products with different forms and various colors and patterns made by the author on the face made of gypsum by means of painting, weaving and embroidery.

这类脸谱是作者根据自己的思维想象,在石膏材质的脸形上,用绘画,编织,刺绣等手法制作出形态各异,色彩图案变化多样的脸谱制品,这类脸谱具有一定的观赏价值!

This kind of facial makeup has a certain ornamental value!

另一类是舞台实用脸谱。

The other is stage practical Facebook.

This kind of facial makeup is based on the needs of the plot and the characters in the play.

这类脸谱是根据剧情和剧中人物的需要。

The actors use exaggerated techniques to draw facial makeup with different colors, patterns and patterns on their faces.

演员用夸张的手法在脸上勾画出不同颜色,不同图案和纹样的脸谱。

Chinese Peking Opera facial makeup culture is broad and profound, and the beauty of the use of facial makeup is based on one heart

中国京剧脸谱文化博大精深,而脸谱的彩妆运用之妙更是存乎一心!

“ Facial makeup is a makeup plastic art unique to Chinese opera and used in stage performance.

“脸谱是一种中国戏曲内独有的、在舞台演出中使用的化妆造型艺术。

From the perspective of drama, it is characterized;

从戏剧的角度来讲,它是性格化的;

From the perspective of art, it is patterned.

从美术的角度来看,它是图案式的。

In the long years, opera facial makeup has gradually formed with the breeding and maturity of opera, and has been relatively fixed by the method of spectrum.

在漫长的岁月里,戏曲脸谱是随着戏曲的孕育成熟,逐渐形成,并以谱式的方法相对固定下来。

" Facial makeup is unique to Chinese opera, which is different from the makeup of any drama in other countries.

”脸谱是中国戏曲独有的,不同于其它国家任何戏剧的化妆。

Opera facial makeup has a unique charm.

戏曲脸谱有着独特的迷人魅力。

If you like this article, please give me some praise, attention and comments! If there are errors, please correct them in the comment area, thank you!

如果你喜欢这篇文章,请给我一些表扬,关注和评论!如果有错误,请在评论区更正,谢谢!



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3