原创 本地老洋房 外滩以西 收录于话题#历史照片15#游荡记27#上海19#老照片16

本文标题属借鉴，毕竟，一个美国人在巴黎，太有名。一部歌舞片，一曲交响诗。

《一个美国人在巴黎》是由文森特·明奈利（Vincente Minnelli）导演的歌舞片，由吉恩·凯利(Gene Kelly)、莱斯利·卡伦（Leslie Caron）主演，于1951年11月11日在美国公映。本片获1951年奥斯卡最佳影片，最佳艺术效果，最佳摄影，最佳服装设计，最佳配乐，最佳剧本六项大奖。

《一个美国人在巴黎》是作曲家乔治·格什温（George Gershwin）于1928年间所写之管弦乐交响诗。

我们喜欢格什温说的这句话，生活丰富多彩，就像爵士乐，其最佳状态是玩得溜（随心所欲）。今天的主角，一个德国人，在上海，先后四十年时间里，他走到哪里拍到哪里，常年积累，我们选了一些图片，唤回了不少城市记忆。

拍摄者叫梅儒佩（Rupprecht Mayer），汉学家、诗人、外交官。早年在慕尼黑攻读汉学和东亚艺术史，硕士学位，从事口笔译工作。翻译众多文言文和中国当代文学作品。他曾在德国驻上海总领事馆担任领事，他夫人叫林海棠（Mrs.Haitang Mayer-Liem）。

他在Flickr上发布照片，他网名叫MRP46，暗示自己1946年出生。1979年，他作为德国企业代表团中文翻译首次访沪。

2009年2月20日上传，拍摄于1979年

梅儒佩是顾城、舒婷诗歌德文译者，他和顾城夫妇合影。

2009年3月26日

2009年3月29日

2008年8月10日

武康大楼老楼和新楼背后接缝来一张，下图，德义大楼上有"少年儿童书店"logo。

2009年5月5日

2009年4月24日

下图，原上海总商会，如今圈进了宝格丽酒店，已修复。

2009年9月14日

下图，复兴西路、永福路口曾经JAZZ吧，有人写：在复兴西路上开了 13 年的上海老牌爵士酒吧 JZ ，2016 年搬到了巨鹿路大同坊。

2010年7月22日

2010年7月26日

DVD还记得吗？一组生活散片，都在鸿艺豪苑附近，麦琪里地块还在晒。

2011年10月26日 乌鲁木齐中路

2011年11月13日

2011年11月26日

2007年5月13日

如下，梅儒佩进入了东平路9号爱庐内。他对汾阳路79号麦地旧居三楼卫生间百年前的淋浴装置感兴趣。

2007年6月10日

原标题：《一个德国人在上海》

阅读原文