"对于妇科千金片和妇炎康片，它们两个的共同点都是可以治疗妇科炎症，如果有妇科盆腔炎症、阴道炎症、附件炎症，都可以通过口服这类药物来对症调理。但是它们两个功效主治有细微区别，妇科千金片的功效主要是清热除湿、益气化瘀，临床主要用于带下病，如腹痛、盆腔炎症的治疗。妇科妇炎康片的功效是活血化瘀、软坚散结、清热解毒、消炎止痛，临床除了用于治疗妇科盆腔炎症、阴道炎症、附件炎症以外，还可以治疗膀胱炎、阑尾炎、尿路感染，治疗范围上多少是有区别的。它们两个都有活血化瘀的功效，临床都用于湿热下注、带下病、盆腔炎、阴道炎症的治疗。两种药物如何选择，建议在医院在医生指导下对症用药会比较好。"

王志欣│哈尔滨市第一医院

2020/07/30收听(59876)

"妇炎康片和妇科千金片哪个好，需要看主要想治疗那方面的疾病。如果治疗急性盆腔炎效果比较好的是妇科千金片，妇炎康片也有一定的效果，但没有妇科千金片好。如果是治疗阴道炎或者慢性盆腔炎的患者，妇炎康片比妇科千金片的效果要好。妇炎康片和妇科千金片都是妇科疾病常用药，并且这两种药物的疗效基本相似，对于女性宫颈炎、盆腔炎和附件炎都具有很好的治疗效果，应该根据每个人的病情不同、体质不同进行对症用药。妇科千金片主要用于治疗女性湿热问题，还有很好的益气化瘀的作用，比较适合治疗急性盆腔炎和湿热导致的阴道炎，而妇炎康片是用来治疗慢性炎症的情况。"

张锋│济南市第二妇幼保健院

2020/02/20收听(16317)

"妇炎康、妇科千金片这两种药都是临床上治疗盆腔炎最常用的中药成分的药物，两者都很好，但有的人对这种药有效，有的人对另一种药更有效，疗效不一样，可以用用看哪种药更有效，对于慢性盆腔炎和盆腔炎性疾病都是比较好的应用，但是在急性期单纯用妇炎康、妇科千金片都不能作为根治性治疗，所以在急性盆腔炎的时候要求用抗生素的时间一定不能少于14天，否则没有足量、足时的用药很容易使炎症转为慢性，一旦转为慢性就很麻烦，抵抗力只要一低就会出现炎症反应，很长时间都不能治好。但妇炎康可以作为急性期用抗生素治疗后的辅助治疗，这也可以帮助患者起到好的作用。"

张毅│北京医院

2020/03/31收听(54358)

"千金片和妇炎康片都是妇科消炎药，但千金片是中成药，妇炎康片是西药，而且妇炎康片消炎的效果更加显著，副作用更小。若是湿热引起的炎症用千金片更好，若是感染引起的炎症则用妇炎康更好。千金片在消炎的同时侧重治疗白带异常，而妇炎康片则是在消炎的同时侧重调经。这两种药都具有明显的消炎、抗菌的功效，一般服用一个星期后就会有效果。妇炎康片作用较为猛烈，孕妇不宜食用，服用的不良后果可能导致早产。平时要注意生活规律不要熬夜，少食生冷、辛辣、刺激性食物，多吃绿色的瓜果、蔬菜，保持心情舒畅，加强营养，同时一定要注意外阴局部的卫生，最好可以把内裤进行暴晒。"

王志欣│哈尔滨市第一医院

2020/11/17收听(29143)

"千金片和妇炎康都是治疗妇科疾病的常用药，两者之间有一定区别。妇科千金片中含有当归、党参，具有补气养血的效果，能益气化瘀、清热除湿，可治疗因盆腔炎引起的神疲乏力。妇炎康能散结消肿、清热利湿，药效比较强，可以治疗因盆腔炎造成的白带增多、白带发黄、脓性白带、下腹部疼痛、口干、口苦等。湿热症状比较明显的患者适合服用妇炎康，治疗效果明显。如妇科炎症比较严重，可以两种药物同时服用，可增强治疗效果。如症状比较轻，可任选一种服用，服药一周左右症状便会减轻。千金片和妇炎康都属于中成药，副作用小，但也不能随便服用，最好查明病因对症治疗。"

张宏艳│北部战区总医院

2020/07/30收听(72718)

"妇炎康与千金片的区别如下：第一、成分不同，妇炎康成分有赤芍、土茯苓、延胡索、山药等，而千金片的组成有千金拔、党参、当归等。第二、妇炎康主要是具有清热利湿、活血散结、止痛的功效，而千金片的主要功效是清热除湿、化瘀，如果当女性存在有湿热的情况时，一般是以口服千金片为主，如果是存在有包块等的妇科炎症，则使用妇炎康进行治疗效果比较好。这两种药物主要都是用于治疗妇科炎症，例如子宫内膜炎症、盆腔炎症，可以在医生的指导下，按疗程选择合适的药物进行治疗。另外，在用这两种药物治疗期间也要注意适当的休息，避免受凉，饮食上可以多吃一些有营养的食物，也有利于疾病的治疗。"

王志欣│哈尔滨市第一医院

2020/10/14收听(80325)

"妇炎康片和妇科千金片都是妇科常用的中成药，但组方不同，功能主治和临床应用也会有所区别。妇炎康片是由赤芍、土茯苓、三棱、川楝子、莪术、延胡索、芡实、当归、苦参、香附、黄柏、丹参、山药组成，具有活血化瘀、清热利湿的功效，适用于治疗湿热瘀阻所致的慢性盆腔炎及阴道炎。妇科千金片是由千斤拔、金樱根、穿心莲、功劳木、单面针、当归、鸡血藤、党参组成，具有清热除湿、益气化瘀的功效，适用于治疗湿热瘀阻所致的慢性盆腔炎、子宫内膜炎、慢性宫颈炎。在治疗中可以说是各有特点，建议在专业人士指导下选择适合自己的药物。"

高燕菁│首都医科大学附属北京地坛医院

2021/03/20收听(99385)

"妇炎康可以用妇科千金片代替，分析如下：第一、妇炎康的主要作用就是治疗妇科炎症，对一般妇科炎症的治疗效果是比较好的，妇科千金片也有治疗妇科炎症的功效，比如妇科千金片就可以很好的治疗子宫内膜炎、盆腔炎、阴道炎、卵巢炎或者宫颈炎等，从这个角度来说，妇炎康可以用妇科千金片取代；第二、妇科千金片除了可以治疗妇科炎症，起到妇炎康的作用外，也有一定的滋补作用和调理作用，比如妇科千金片可以调理女性的月经失调以及气血不活等常见的临床症状，治疗妇科炎症的效果比妇炎康要好，也有一定的滋补作用，因此可以用妇科千金片代替妇炎康。"

张宏艳│北部战区总医院

2020/08/28收听(95575)

"妇炎康和妇科千金片都是属于中成药，通常是可以一起服用的，其主要的功效就是缓解女性妇科炎症，治疗腹部疼痛、白带异常现象，对于很多有慢性盆腔炎以及阴道炎的女性，就可以通过服用妇炎康和妇科千金片来进行对症的调理治疗，而妇炎康和妇科千金片一起服用不会导致药效冲突，也不会引起其他异常不适的表现。所以，就可以在饭后半小时以上，通过服用妇科千金片和妇炎科胶囊来进行调理治疗。对于有阴道炎的女性，不但需要口服用药，而且还需要进行阴道局部塞药，这样治疗效果才会更好，比如患有杂菌性阴道炎的女性，可以用保妇康栓进行阴道上药治疗。"

李傅英│首都医科大学附属北京世纪坛医院

2020/11/02收听(59459)

"妇炎舒胶囊和妇科千金片都属于中成药制剂，在临床上应用主要适用于治疗妇科的盆腔炎和附件炎的时候。两种药虽然都属于中成药，但是主要成分是不同的，妇炎舒胶囊里面主要含有忍冬藤、大血藤、蒲公英和甘草，功能是清热凉血、活血止痛，妇科千金片里面主要的成分是千斤拔、穿心莲和金樱根等中药，功能是清热除湿、益气化瘀。这两种药物在临床上治疗妇科炎症效果都不错，但是孕妇和月经期是禁止服用的，并且在服药的时候需要注意，不能食用生冷、辛辣的食物，还有在感冒、发烧等特殊情况的时候也不能服用。这两种药物都是中成药制剂，服用起来比较安全，但是服用一个疗程之后，如果症状仍然没有得到改善，还是应该去医院就诊。"

刘晶│河北医科大学第一医院

2020/05/26收听(81298)

"妇科千金胶囊和妇科千金片的区别在于两种药物的剂型不一样，妇科千金胶囊的剂型属于胶囊剂，妇科千金片的剂型是属于片剂，两种药物在生产工艺上有区别。妇科千金胶囊和妇科千金片都是属于中成药，药物的组成成份一样，主要由千斤拔、穿心莲、金樱根、当归、党参、鸡血藤等药物组成，治疗作用也是一样，具有活血化瘀、清热除湿、补气补血的作用。可以用于治疗慢性盆腔炎、宫颈炎所引起的腹痛、分泌物过多等症状，两种药物的治疗效果也差不多，根据需要选择剂型，用药期间忌生冷、油腻及刺激性食物。"

张晓莉│哈尔滨市骨伤科医院

2019/06/26收听(13747)

"妇科千金片和妇科千金胶囊的区别只是剂型不同，一个为片剂，另一个为胶囊剂，不论是胶囊剂还是片剂，都是口服制剂。另外，因为成分一样，所以临床疗效一样，使用过程中没有什么区别，选择片剂或胶囊剂均可。其临床主要功效是清热除湿、益气化瘀，临床主要用于湿热瘀阻所致的带下病、腹痛，症见带下量多、色黄质稠、臭秽，还有小腹疼痛、腰骶酸痛、神疲乏力，以及盆腔炎性疾病后遗症、子宫内膜炎、慢性宫颈炎见上述证候者。现代药理学研究，它具有抗炎、抑制粘连、调节免疫、抗菌、镇痛之药理功效，临床主要用于盆腔炎、细菌性阴道病、老年性阴道炎、宫颈炎等治疗。其不良反应尚未见报道，因而临床使用过程中，如果出现任何不适症状，要及时就诊，孕妇要禁止使用。"

王锦秋│西安交通大学第二附属医院

2021/08/21收听(86353)

妇科千金胶囊和妇科千金片在药物的组成成分上一致，主要区别在于剂型不同，一种为胶囊剂，另一种为片...

张婷│中南大学湘雅三医院

2021/09/13播放(77950)

"妇科三金片和千金片的药物组成成分不一样，主治功能不同，适用的人群也不一样。妇科三金片是用于治疗泌尿系统疾病，男女都可以用，儿童和老人也可以使用，不分年龄，对尿急、尿频、急慢性肾盂肾炎、膀胱炎、尿路感染都有很好的治疗作用。千金片主要用于治疗妇科疾病，对于慢性盆腔炎、宫颈炎以及子宫内膜炎，引起的小腹疼痛，白带发黄、增多、臭味以及腰骶酸痛，都有很好的治疗效果。妇科三金片和千金片是不能互相代替使用的，但是可以同时使用，因为有时候得了妇科炎症也可能会导致泌尿系统感染，相反泌尿系统感染也有可能导致妇科方面炎症的发生，所以两种药物同时使用也可以起到协同作用，可促进炎症好转。"

李傅英│首都医科大学附属北京世纪坛医院

2020/10/12收听(99371)

"妇科千金片是非处方药，是由千斤拔、金樱根、穿心莲等多味中草药制成，功效主要是清热除湿、益气化瘀作用，临床上用于湿热瘀阻所导致的妇科带下病，比如说带下量多、色黄、质稠等，还可以治疗慢性盆腔炎、子宫炎等常见的妇科疾病。三金片是处方药，成分除了金樱根以外，和妇科千金片组成不同，作用是清热解毒、利湿通淋、益肾，治疗下焦湿热所导致的热淋，比如小便赤短、淋沥涩痛，还有尿急、尿频、急慢性的肾盂肾炎等，还可以用来治疗慢性肺系细菌性前列腺炎。三金片既可以用妇科，也可以用于男性患者来用药，主要是两个药的区别。三金片是处方药，需要在医师的指导下选择和使用。其实中成药个人意见应该在医师指导下使用，因为症状都是那个症状，只不过就是引起症状的原因不同，而患者不明白后面的道理，所以应该在医生的指导下，在中医理论指导下根据患者的具体情况辨证施治。用药一段时间要有复查或者复诊，医生根据治疗情况进行用药调整。"

贺飞│中国医学科学院肿瘤医院

2020/05/14收听(25278)

"妇科千金片和三金片的区别特别大，具体如下几点：1、药物组成的区别，妇科千金片主要是由当归、鸡血藤等构成；而三金片主要是由金樱根、金沙藤等构成。2、药物治疗作用的区别，妇科千金片主要是用于湿热瘀阻，导致的腹痛带下症，所以常用于治疗慢性盆腔炎以及慢性的阴道炎；而三金片主要是用于各种淋症，也就是尿路感染疾病，不用于妇科疾病的治疗。3、药物功效的区别，妇科千金片的主要功效是清热除湿、益气化瘀，但没有明显的利尿通淋效果；而三金片的主要作用是清热解毒、利湿通淋，同时还有益肾的效果，一般是用于泌尿系统疾病的治疗。所以对于有尿路感染的患者常是选择三金片，而对于有妇科盆腔炎的女性，则可以选择妇科千金片。"

杨胜│深圳大学总医院

2020/05/25收听(81421)

妇科千金片和三金片为两种不同药物，常见区别如下

1、妇科千金片：主要是由当归、鸡血...

张婷│中南大学湘雅三医院

2021/09/14播放(56398)

妇科千金片是中成药，成分有功劳叶、金樱根、穿心莲，及当归、党参和鸡血藤。成分中功劳叶、金樱根、...

赵葳│首都医科大学附属北京中医医院

2017/07/04播放(96108)

"抗宫炎片在临床上主要是治疗宫颈局部的炎症，而妇科千金片可以治疗阴道炎、宫颈炎以及盆腔的炎症，所以在临床上究竟哪个好，哪个更对症，主要是看究竟是哪里的炎症。如果单纯的是宫颈的炎症，口服抗宫炎片进行治疗就可以。如果不仅有宫颈炎症，还有盆腔的炎症，建议可以吃妇科千金片，效果会更好。两种药物都是中成药，建议最好在饭后服用，可以减少对胃肠道的刺激。另外，在服药期间不能吃酸辣以及刺激性的食物，并且也不要吃油腻的食物，才能使药效发挥的更好，治疗的效果更好，用药物治疗之后临床症状消失，之后一定要去医院做相应的检查。"

徐艳娟│广州市花都区人民医院

2019/11/18收听(51636)

妇科千金片是一种中成药，它主要是治疗盆腔的炎性疾病的一种很有效的中成药。它主要是由功劳叶、金樱根、穿心莲，还有一些补益的药物，比如当归、党参和鸡血藤这些主要成分组成的。从这些成分里大家能看出来，功劳叶有杀虫、清热、祛湿的作用；金樱根也有杀虫的作用；穿心莲也是中药里清热、利湿的药物，当归有养血、活血的作用；鸡血藤也是一种养血、活血、祛瘀药物；党参是补中气的、健脾的、益气的药物。通过这个组方咱们可以看出来，妇科千金片这种药物有清热、利湿的作用，同时也有活血、祛瘀、养血的补益作用，所以妇科千金片主要是针对同时有瘀滞、血瘀、血虚，同时还有湿热，这样的虚实夹杂型的盆腔炎患者比较适合使用。

赵葳│首都医科大学附属北京中医医院

2017/10/17收听(59395)