The Movie Database(TMDb)使用指南 |
您所在的位置:网站首页 › 中文命名原则 › The Movie Database(TMDb)使用指南 |
用Kodi的朋友对TMDB一定不陌生,作为许多播放器、媒体库的默认元数据刮削器。但很多人也仅仅是听说过而对它却不太了解,本篇作为系列文章的第一篇,将带大家稍微了解一下这个网站,以及它的使用方法,这是往后的内容的基础,因为我们媒体库的数据大部分都会从这个网站上抓取。 TMDB是什么The Movie Database [https://www.themoviedb.org/] 一个公开的影视数据库网站,类似于百度百科、豆瓣电影、番组计划、IMDB。 TMDB在哪里因为TMDB是一个开放的数据网站,所以很多媒体播放器、媒体库软件都从它的数据库里面抓取元数据和缩略图等信息。 比如:Kodi的刮削器、群晖VideoStation的海报墙、Plex Server的元数据代理、Emby Server元数据下载器、Infuse、Nplayer等等,都能从TMDB上抓取信息。但它们搜索所用的关键字各有差异,因此,它们对相同文件命名的宽容度和识别率未必一样。 以下是文件名为LoveLive! Sunshine!! S02E08.mkv能抓取到的对应的元数据。 这是Nplayer的分集详情页数据编辑规范https://www.themoviedb.org/bible TMDB官方数据编辑规范参考应该是我们编辑词条时的首要参考标准,但是由于只有英文版,不方便传播和学习交流使用,故我把主要的一些项分拆出来,逐条讲解。如果你在实际操作中碰到与网站管理员意见不一致的地方,请以他们为准。 怎么创建词条当你用剧集或影片的中文名、原名、英文名、罗马字都搜不到结果的时候,你基本可以判定该剧集或影片的字条尚未创建。 需要说明的是,系列剧集、动画(例如:战姬绝唱、物语系列)都应该只保留一个作品词条,所以你在搜索某一季度时请使用该系列剧集、动画的共同关键字。 为了进一步确认,你还可以用该剧集或者影片的IMDB id、TVDB id进行搜索。最终确认此字条不存在之后,方可创建,从头像左边【+】号添加电影或者剧集。 重复词条会被管理员删除。 TV Show DetailsOriginal Name - Required:此处并不是指官方所在的语言的原名,而是官方英文译名或者罗马字,因为只有英文字母会附着到该词条地址末端,其他语言会仅留下数字编号。 词条地址一旦确定就不能更改,所以很多不规范的词条地址都只有光秃秃的tmdb id。 Show Overview (普通话) - Required:简体中文简介,从其他地方复制。 IMDB ID:如没有可留空 如果不重复的话一般会直接跳到第5步,直接Next添加第1集的信息。 TV Episode DetailsEpisode Name - Required:没有特定标题的时候填“第1集”就好。 Episode Overview (普通话) - Required:简体中文简介,从其他地方复制。 Episode Aired Date:从日剧站、美剧站、百度百科、Wiki、IMDB、Anidb等地方查找添加 这些内容我们都可以在后面修改,所以你可以先随便填一个,后面再改 确认无误后就可以提交了,提交后会跳转到该剧集的主页,可以看到当前除了我们填的,其他信息都是空白。我们接着给它完善其他信息。 怎么创建翻译右上角头像旁边的【ZH】如果是棕色的,那就说明当前剧集、影片的词条不存在简体中文翻译。点击编辑会提示你添加翻译版本。 与TVDB不同,TMDB网站词条已经极大照顾了中文区的用户语言使用习惯,按照ISO-639给中文安排了三个区域,分别是zh-cn(大陆官方简体中文)、zh-tw(台灣地區正體中文)、zh-hk(特別行政區繁體中文),诸位编辑内容的时候务必对应好。繁转简、简转繁随便找找就能找到工具,乱填不如空着。 怎么修改字条对应的剧集系列、季度列表、分集列表、分集详情都有编辑和图片按钮。 1. 系列1-1. 基本信息原剧集语言:是什么语言就选什么语言 原产地片名:如果我们初次创建词条,这里会是之前我们填的英文译名或者罗马字,我们应该将此处修改为出品国当地的官方片名。 所选区域之官方片名 (汉语):在线视频网站或者字幕组所采用的常用名,优先考虑普及性,未必是中文,像Lovelive就没有中文译名。 剧情简介(汉语):对于未上映的作品,有翻译能力者可以去作品官网查找剧情概要,翻译为中文。没有就可以空着,留待编辑。 剧集类型:一般的电视剧、动画都属于有剧本,其他类型也对应着选。 剧集状态:未上映的选拍摄中;回归剧是正在放送;已完结是放送完毕,此状态下无法再添加新季度和新分集,如需添加新季度和新分集,请切换到其他状态。 添加创作者:有原著小说、漫画的填原著作者。没有留空,对于人物名称,多种语言不可共存,使用中文会影响世界其他地区的用户浏览,只能用英文。 主页:剧集的官方主页 时长:单集的长度 配音语言:和原剧集语言一致 如果你看到有的项目被管理员锁定,不可修改,一般是因为该项目已经被多人反复错误编辑过。 1-2. 附加化名增加适当的化名能提高搜索和媒体库数据抓取时的关键字宽容度,如中文的多种译名、英文名、罗马字、简称等等。 1-3. 主创人员顾名思义,是整个季度每集都出现过的演员,如果不是每集都参与的制作人员,一般不编辑到此项目,而是编辑到具体的某个分集的“主创人员”项目。 从IMDB、Anidb、TVdb、Wiki、百科、豆瓣、官网等地方查找,不过最准确的要以影片结尾ED staff表为准。 多种语言不可共存,使用中文会影响世界其他地区的用户浏览,只能用英文。添加时建议从Anidb、Wiki等地方查看演员的惯用英文名或者罗马字复制过来搜索后添加。 1-4. 外部编号TVDB、IMDB的作品编号,若无可留空。TVDB会有一些TMDB上没有的数据,有一部分是我们建立媒体库所需要的,这里添加好tvdb id映射,媒体库数据抓取时就会从这里补全缺少的信息。 而且,tvdb id能帮助我们获得更规范优质的海报、背景、横幅、logo等图片。 1-5. 类型动画的话,除了添加其他体裁,还要记得加上动画。 1-6. 制片信息原始国家、制片国家一般都一样 网络:TV放送时的电视台 制片公司 1-7. 固定演员顾名思义,是整个季度每集都出现过的演员,如果不是每集都出现的演员和角色,一般不编辑到此项目,而是编辑到具体某个分集的“客串”项目。因为这样才能准确统计每个演员参演的集数。 如果你看到有的作品不遵循以上词条规范,应该是词条建立之初有人犯了懒或者有人不熟悉词条编辑规范。欢迎帮忙对此进行修正。 角色名和演员名不支持多种语言的版本共存,所以应该都填英文名,添加时建议从Anidb、Wiki等地方查看演员的惯用英文名复制过来搜索后添加,正常来讲搜索结果会附带出现该演员出演的其他作品名称。依照实际出场情况选择勾选是否添加到所有季。 对于未存在的演员词条,新建以及完善词条请看文章第5.部分。 1-8. 季在此处可以增加季度、编辑季度标题和季度剧情简介。 增加Specials以添加TV放送时的特别篇或者OVA、剧场版等。 2. 季度2-1. 基本信息所选区域之官方片名 (汉语):季度标题 剧情简介 (汉语) 2-2. 集此处可以增加分集、修改集标题、分集剧情、集编号。 需要说明的是,TV特别篇、OVA、剧场版等务必编辑到Specials季度。 3. 具体分集3-1. 基本信息所选区域之官方片名 (汉语) 剧情简介 (汉语) 首播日期 3-2. 主创人员和客串此两项在上边1-3.和1-7.标红部分已提到。 3-3. 外部编号对于Specials的分集,最好添加一下TVDB id,会帮助获取TVDB上该集的Air before/after信息。 4. 作品图片相关注意所有图片一经上传无法删除,请确认无误以及达到一定的审美和分辨率要求后方可上传。 剧照:16:9,建议分辨率1920*1080以上 系列海报:2:3,建议纵向分辨率大于1000 季度海报:2:3,建议纵向分辨率大于1000 分集预览图:16:9,建议分辨率800*360以上,体积100kb以下 所有图片按照图片中含有的文字标题信息选取对应的语言归属。 5. 添加网站上未有的演员词条如果你在添加人物时没有获取到有效的结果,那么就要新建一个词条了。 再次说明的是,网站不支持人物名字的多语言共存,人物词条一定要是英文或者罗马字 新建好之后还没有完事,我们点进对应的人物完善必要信息。 本部分可以参考满分词条: 水瀬いのり|https://www.themoviedb.org/person/1325949-inori-minase 5-1. 基本信息名字:英文名/罗马字(日本人) 个人简介 (汉语): 性别: 生日: 出生地: 官方网站: 5-2. 附加化名所有其他昵称也好、译名、原名也好,都应该放到“附加化名”项目,只要添加到此项目,那么我们在作品中搜索添加该人物时就可以用化名来当关键字。 5-3. 外部链接你能找到的都填上 5-4. 档案照人物肖像不应该是半身像或者全身照 分辨率大于300*450 无无关的文字或者logo信息 建议参照下图第三第四张肖像来对图片进行裁切,明确头部应是图片的主体 快捷键全站通用 【s】 光标高亮至搜索框【p】 打开个人资料菜单【esc】 关闭打开的窗口【?】 打开快捷键提示窗 在媒体页面 【b】 后退 (或者回到上一级目录)【e】 访问编辑页面 在TV季度页面中 【→】 (右箭头)下一季【←】 (左箭头)前一季 在TV分集页面中 【→】 (右箭头)下一集【←】 (左箭头)前一集 在所有图片页 【a】 开启新增图片窗口 在所有编辑页面 【t】 打开语言选择器【ctrl+ s】 提交,部分浏览器该快捷键被定义为把网页保存到本地文件,可以考虑安装插件屏蔽该按键定义。 直接编辑地址栏地址,可以让我们直接跳转作品、季度、分集以及各自的编辑页面。 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |