英语新闻报道短篇

您所在的位置:网站首页 中国英语新闻报道短篇30字带翻译 英语新闻报道短篇

英语新闻报道短篇

2024-07-09 12:37| 来源: 网络整理| 查看: 265

  解释

  本意是听到别人指出自己的过错就高兴。形容虚心接受意见。

  典故

  有一次,孟子和他的学生们相聚,专门讨论如何对待别人的批评与指责的问题。

  孟子开宗明义,首先指出正确的态度时闻过则喜,然后充满敬意地提到了子路,说他则是闻过则喜地榜样。

  子路是孔子的学生,他的年纪比较大,只比孔子小九岁。他姓仲,名由,也叫季路,人么都叫他子路。踏实春秋时期鲁国卞邑人,身体强壮,年轻时为人粗鲁好斗。他陪伴孔子左右,与之朝夕相处。经过孔子的耐心教诲,终于改变了性情,更具备了令人赞美的优点:喜欢别人指出他的缺点,当别人批评他时,他不但不生气,还很高兴。

  谈过子路,孟子又列举了古代传说中夏朝的开国君主禹和古代圣王舜的事迹。禹治水时态度严肃认真,而且听到别人对他善言相劝时,总是感激得下拜。舜为人和善,从不独占功绩,他认为成就、优点应该和众人共同所有。他善于向别人学习,不断地完善自己,当别人指出他的不足之处时,更是虚心接受。

  一番旁征博引的宏论,使学生们心悦诚服,如沐春风。

  [原文]孟子曰:“子路,人告之以有过则喜。禹闻善言则拜。大舜有大焉,善与人同。舍己从人,乐取于人以为善。耕、稼、陶、渔以至为帝,无非取于人者。取诸人以为善,是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”

  [译文]孟子说:“子路,别人指出他的过错,他就很高兴。大禹听到有教益的活,就给人家敬礼。伟大的舜帝又更为了不得:总是与别人共同做善事。舍弃自己的缺点,学 习人家的优点,非常快乐地吸取别人的长处来行善。从他种地、做陶器、捕鱼一直到做帝王,没有哪个时候他不向别人学习。吸取别人的优点来行善,也就是与别人 一起来行善。君子。最重要的就是要与别人一起来行善。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3