大赛参赛指南↓↓↓

大赛奖金遴选：通知丨第十一届“海伦·斯诺”翻译大赛奖学金遴选流程公示

说明：大赛组委会将组织大赛两个赛道的英语专业组（A组）和非英语专业组（B组）一、二等奖获得者进行综合面试，评选赴美留学奖学金和大赛奖金获得者。

赛题下载流程：通知丨赛题下载流程

作品提交流程：通知丨作品提交流程（以英译汉赛道为例）

C组报名须知：通知丨社会组别（C组）报名信息填写须知

丨美国记者埃德加·斯诺和海伦·斯诺曾于抗战爆发前夕冲破国民党的层层封锁，辗转到达陕北，采访了毛主席、周总理、朱司令等中国共产党领导人，先后写就并出版《西行漫记》（Red Star Over China）和《续西行漫记》（Inside Red China）等著作，向西方世界报道真实的中国革命，让为革命鞠躬尽瘁的中国共产党人的光辉形象从此深入人心。

丨新中国成立后，两位斯诺多次重访中国，把新中国取得的辉煌成就和可喜变化写进他们的作品，为世界了解中国提供了真实可信的语料，为中国革命和建设事业赢得了世界的支持，为促进中美两国人民之间的理解和友谊，倾注了毕生心血。

一、主办单位

主办单位共同组成大赛组委会，处理大赛相关事宜。

二、承办单位

西京学院

三、协办单位（排名不分先后）

陕西省斯诺研究中心

西北大学区域国别与翻译研究院

西京学院陕西文化翻译研究院

上海文策国家语言出口服务基地

甘肃省翻译协会

西北五省区译协联盟

西安蓝思开源信息科技有限公司

世界图书出版西安公司

持续招募中……

四、支持单位

1.赛事支持（排名不分先后）

2.技术支持：

赛氪网

五、大赛坐镇嘉宾

热烈祝贺大赛组委会主任——胡宗锋会长被授予“资深翻译家”荣誉称号，为西北五省唯一获得此殊荣的学者。

点击图片可查看详细名单

一、参赛对象

所有对英语翻译感兴趣的中外在校大学生和社会人士均可参加。（不限在校生）

二、大赛赛道

欢迎各位高校老师，行业精英、翻译爱好者参赛。 

说明：原则上一位参赛选手可同时报名参加“英译汉”和“汉译英”两个赛道，组别选择上需遵守大赛规定，选择适合自己身份的组别，不可跨组别参赛，跨组别参赛视为无效作品！

三、报名方式 

1.集体报名

参赛的高校或单位可以采取集体报名，赛事的相关组织者请联系本届大赛组委会工作人员，申请专属报名通道，进行集体统一报名。（13289297351 易老师）

2.个人报名

参赛选手可以自行登陆本届大赛官方指定报名通道，以个人为单位报名参赛即可。

一、报名时间段

即日起—6月30日

二、赛题发布

赛题下载流程（点击跳转）

三、译文提交时间段（提交流程将在大赛公告栏内详细说明）

2024年4月15日—2024年7月2日

提交流程（点击跳转）

四、评审

 7-8月组委会将对所有参赛译文组织评审：包括初评、复评和网络面试三个环节。

五、获奖公示

9月中旬将公示获奖情况，具体公示时间以大赛官网通知时间为准。

六、颁奖典礼

9月21日前后将举行颁奖典礼，具体时间与地点将由大赛官网通知为准。

赛题发布后，参赛选手在规定时间内，完成参赛译文，以PDF文档格式提交至大赛官网指定位置，无需邮寄纸质译文作品。

一、译文格式要求

●译文键打要求：

●英译汉采用“宋体”字体，小四号字，1.5 倍行距。两端对齐，标题居中；

●汉译英采用Times New Roman字体，小四号字，1.5 倍行距，两端对齐，标题居中。确保译文页面整洁美观。

二、译文提交要求

参赛选手在有效时间内，在大赛官网指定通道上传PDF格式的参赛译文。PDF文件命名格式：报名编号+赛道组别，例如：“报名编号+英译汉A组”。

三、注意事项（务必认真阅读）:

1.参赛译文仅一稿有效,恕不接受第二稿。

2.参赛译文正文内,不得有任何关于参赛者姓名、性别、学历、学校及暗示其身份的语言、符号或图画；一经发现,取消其参评资格。

3.参赛译文须参赛者独立完成，最多一名指导老师，指导老师仅做参赛作品指导，不可大面积为参赛选手修改作品。不接受合作译稿，杜绝抄袭或雷同现象，一经发现，将做扣分或取消参评资格处理。

四、备赛推荐用书

-点击即可跳转，了解图书详情-

获奖选手将获得主办单位联合签发的纸质版获奖证书。纸质版证书制作期间，参赛选手可自行在官网指定位置，下载获奖证明。（赛后会出详细公告）

一、获奖比例（英译汉、汉译英各组别独立评选、互不影响）

1.一等奖获奖比例为5%；

2.二等奖获奖比例为10%；

3.三等奖获奖比例为20%；

4.优秀奖获奖若干，由大赛评审组根据各单位作品质量决定。

5.电子版参赛证明，提交有效译文作品并无作弊行为的未获奖选手可获得。

注：签名栏将附主办方代表签字

二、奖励政策

大赛组委会将组织大赛两个赛道的英语专业组（A组）和非英语专业组（B组）一、二等奖获得者进行综合面试，评选赴美留学奖学金，三个组别分别评选大赛奖金获得者。

（一）遴选流程

综合面试共计两轮，分为初试和复试，通过初试的选手方可进入复试。复试将通过网络面试的形式评选留学奖学金最终获得者。

（二）奖学金奖项设置(奖学金遴选流程公示：点击跳转)

1.留学奖学金(详情见公告)

美国南犹他大学为本次竞赛的中国学生提供两个奖学金名额。

中国西北大学为本次获奖的外籍参赛选手提供专项奖学金。

2.大赛奖金

除留学奖学金之外，各组别中的前三名（共计18人），将发放大赛奖金，以兹鼓励。

●各组别第一名获得奖金500元，共计6人。

●各组别第二名获得奖金300元，共计6人。

●各组别第三名获得奖金200元，共计6人。

3.优秀作品精选

部分优秀参赛译文或优秀译文案例将在陕西省翻译协会公众号、《译苑》公众号、陕西省斯

诺研究中心公众号及合作媒体平台刊登。

一、优秀指导教师

（1）遵循师生同奖原则，大赛主办方将为获奖选手的指导教师颁发电子版“优秀指导教师”证书。

（2）指导多名学生获得一等奖、二等奖、三等奖的教师，可通过大赛特许审批通道，注册加入陕西省翻译协会。

（3）经大赛主办方评估的优秀指导教师，将有机会受邀参加大赛颁奖典礼。

二、优秀组织单位

根据参赛人数、译文提交情况、获奖比例等，综合评定“优秀组织单位”，颁发荣誉证书。

根据大赛要求设置具体活动要求，为优秀组织学生颁发证书，活动详情见赛事详情页。已参赛选手也可参加，享受和志愿者同等福利！

—点击跳转志愿者招募页面—

本大赛秉承“取之于竞赛、用之于竞赛”及“收支平衡”原则，酌情收取50.00元/人，包括但不限于：出题、讲座/课程、大赛评审、证书制作、快递邮寄、信息核对、归档保存等。

注：为保证大赛顺利进行，以下情况不支持退赛退费：

1.因需同步参赛名单，故正式比赛报名截止前48小时不支持退赛退费；

2.因个人原因，未参赛或忘记参赛者，不支持退费、补交等操作。

3.已提交作品无法进行退赛处理！

赛事咨询：13289297351（易老师）

赛事监督：17791358879（刘老师）

大赛通知群1：已满

大赛通知群2：已满

大赛通知群3：378436232

大赛通知群4：706371921

群内将同步重要信息，集中答疑等~

志愿者QQ群：584902087

扫描上方二维码，关注大赛信息通知公众号