中国现代小说，是中国文学由传统向现代蜕变过程中，产生的一种非常重要的文学文体，其既有别于传统小说，又不完全等同于西方现代小说，在东西方文学传统的碰撞、交融中，确立了颇为独特的文体规范。近年，中山大学教授郭冰茹写了一本《中国现代小说文体的发生》，就现代小说如何处理它们与文学传统之间的关系，以及在现代小说创作中是否存在问题跨界现象等问题深入研究，将中国现代小说是如何产生和发展成为我们今天看到的样子一一展开。

　　《中国现代小说文体的发生》一书，返归中国现代小说文体发生的原点，首先以“知识考古学”的方式，以清末至“五四”众多学者文人的翻译、创作、论述为考察对象，讨论从novel、fiction到“小说”的过程中，文体观念的发生、发展与确立；其次，依据短篇、长篇的分类标准，深入解读每一体裁初期的作品，特别是那些被广泛认为确立了该体裁文体规范的作品，讨论它们文体的特征、成因、争议与影响；最后，则将目光聚焦于一些在文体上极具开创性的作品，探讨这些文体创新的背景、意义，及其所揭示的中国现代小说文体本土化的可能路径。

　　全书共分为五章，第一章讨论“旧文学”与“新文学”交接之时中国小说的文体探索；第二章和第三章结合个案分别讨论短篇小说和长篇小说的文体发展；第四章从具体个案入手，重点讨论中国现代小说与叙事传统之间的复杂关系；第五章提及“大体须有，定体则无”引出关于现代小说文体的另一个问题，即现代小说的散文化实践。该书通过对最具中华民族特色的“文体”的梳理阐释，有助于夯实当代思想文化建设的地基，推动中国当代文学的发展。

　　（光明日报全媒体记者 雷爱侠 通讯员 陈林）