原标题：“法定节假日”用英语怎么说？难道是"holiday in law"？

这次中秋节和国庆节加在一起，共放八天假。这种假期都属于法定节假节日，不知道大家都放了几天假呢？

1、“法定节假日”

正确表达：statutory/official/legal holiday

其中legal holiday多用于美式用法中。

例句：

①Independence Day is one of America's principal legal holiday.

独立日是美国主要法定节日之一。

②Could wages for statutory holiday be made in the following way?

可以这样处理法定假期工资么？

③Since Christmas Eve is not an official holiday, most people have to work.

圣诞节不是官方节日，大部分人必须要工作。

那我们再看看中秋节和国庆节的表达！

2、“中秋节”英语怎么说？

正确表达：Mid-Autumn Featival（Day）/Moon Featvial

例句：

①The Mid-Autumn Festivalis coming.

中秋节就要到了。

②After the Moon Featvial, it became increasingly cool.

过了中秋，天气愈加凉快了。

3、“国庆节”英语怎么说？

正确表达：National Day

例句

①National Day is drawing near.

离国庆日很近了。

②National Day is only ten days away.

离国庆节只有十天了。

4、其他各种节的英文表达

New Year's Day

元旦（1月1日）

the Spring Festival

春节（农历正月初一）

the Lantern Festival

元宵节（农历正月十五）

International Working Women'sDay

国际劳动妇女节（3月8日）

Arbor Day

植树节（3月12日）

International Labour Day

国际劳动节（5月1日）

Ching Ming Festival

Tomb-sweeping Festival

清明节（4月5日）

the Dragon Boat Festival

端午节（农历五月初五）

the Army's Day

建军节（8月1日）

Teachers'Day

教师节（9月10日）

Double-ninth Day

重阳节（农历九月初九）

New Year's Eve

除夕（农历腊月三十）

---分割线---

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。返回搜狐，查看