中英翻译领域知名权威专家，原中国驻瑞典大使、原中国驻新西兰兼驻库克群岛特命全权大使，原外交部翻译室主任。中国对外翻译有限公司专家顾问团成员。

    曾先后为邓小平、胡耀邦、李先念等国家领导人提供口译服务；担任十八大与十九大报告、国务院总理政府工作报告、习近平总书记任职五年以来主要对外演讲、胡锦涛主席访美讲话稿等领导人出访演讲及中非论坛我领导人讲话、多届《政府工作报告》、《国防白皮书》的英文定稿工作；参与翻译《我的父亲邓小平》传记英文版；参与编纂《中国外交大辞典》、《汉英外交政治经济词汇》、《江泽民主席访美讲话集》；翻译《澳门基本法100问》、《2006年中国外交》英文版主要定稿，发表、出版各类著述40余篇（种）。