苏翊鸣（Yiming SU，2004年2月18日—），出生于吉林省吉林市，中国男子单板滑雪运动员[1]。

2018年8月，苏翊鸣入选跨界跨项单板滑雪国家集训队[2]。2021年12月5日，获得2021-2022赛季滑雪世界杯斯蒂姆博特站单板大跳台冠军[3]。2022年2月15日，苏翊鸣以182.50分的成绩获2022年中国北京冬奥会单板滑雪男子大跳台金牌，成为中国最年轻的冬奥会冠军[4][5][6]。2022年6月17日，苏翊鸣加入中国共青团，并荣获山西青年五四奖章[7]。2022年12月30日，以96.67的成绩获得X GAMES CHINA 2022滑雪巡回赛-北大湖站单板滑雪男子大跳台冠军[8]。2023年1月29日， 获2023年X-Games男子单板大跳台比赛铜牌[9]；2月25日，以91.67分的成绩获得2023XGAMES中国滑雪巡回总决赛男子单板大跳台冠军[10]；6月15日，苏翊鸣获得清华大学保送资格[11]。7月28日，苏翊鸣担任成都大运会开幕式会旗执旗手[12]。8月1日，苏翊鸣收到清华大学录取通知书[13]。8月23日，苏翊鸣到清华大学新雅书院报到[14]。12月2日，获2023年滑雪大跳台世界杯男子单板冠军[15]。2024年2月4日，获2023-2024赛季XGAMES中国滑雪巡回赛总决赛男子单板大跳台冠军[16]；2月23日，获第十四届全国冬季运动会单板滑雪公开组男子大跳台冠军[17]。

2024年2月24日，以96.60分获第十四届全国冬季运动会单板滑雪公开组男子坡面障碍技巧冠军[18]。

苏翊鸣身上除了有优秀运动员都具备的运动天赋外，还有只有少数顶尖运动员才具备的“泰山崩于前而色不变”的心理素质[2]。