综合编译　袁野

　　直到今天，“德累斯顿大轰炸”依然是二战历史上最受争议的事件之一。1945年2月13日，盟军轰炸机在德国德累斯顿市投下数百吨炸弹，将这座萨克森州首府夷为平地。

　　英国史学家弗雷德里克·泰勒曾说：“德累斯顿被毁具有史诗般的悲剧性。这座象征着德国巴洛克建筑之最的城市曾经美得让人惊叹。纳粹统治期间，它成了德国的地狱。在这个意义上，就20世纪的战争恐怖而言，德累斯顿轰炸事件是一场带有惩戒意味的悲剧。”

　　德累斯顿成了战争蹂躏的代名词。轰炸造成的“地狱之火”烧塌了市中心的圣母大教堂，它在两德统一后被重建，于2005年竣工。

　　2020年2月13日，德国人为德累斯顿大轰炸75周年举办了纪念活动。据德国“德国之声”电台报道，当天，德国总统施泰因迈尔在纪念仪式上发表了演讲。“今日，当我们铭记我国遭受的轰炸时，我们既记得德国人民的苦难，也记得德国人强加给别人的苦难。”他说，“作为德国人，我们不会忘记我们的罪行，我们仍然忠于我们的责任。一贯如此。”自两德统一以来，悼念所有的战争受害者一直是德国纪念活动的核心。

　　“德国之声”报道称，德累斯顿遭到轰炸后，纳粹宣传机构宣称这场“恐怖的袭击”造成20万人死亡。几十年来，德累斯顿被描绘成无辜的战争受害者。

　　1990年两德统一后，历史学家和研究人员确定，约有2.5万人在袭击中丧生，与盟军在二战末期空袭德国其他城市造成的死亡人数大致相同。

　　据德国《图片报》报道，在德国领导人呼吁人们吸取历史教训时，极右翼的德国选择党却在高声宣扬纳粹路线。

　　炸弹落下时，厄休拉·埃尔斯纳只有14岁。在警报声中，母亲从床上拽起她和弟弟，冲进地窖。房子起了火，他们逃了出来，在恐惧中紧紧抱着路灯灯柱。

　　埃尔斯纳如今89岁了。她告诉德国《明镜》周刊，这个纪念日是对战争的警告，不该被用来获取政治利益。

　　“这一天属于我们。”她说。

　　2月13日傍晚，德累斯顿居民站在雨中，手拉手组成人链，蜿蜒穿过湿漉漉的街道，环绕着市中心。这一传统始于几年前一场旨在阻止新纳粹分子的游行。

　　极右翼组织计划在2月15日发起游行。针对这些否认或淡化战争罪行及责任的企图，施泰因迈尔总统敦促德国人进行反击。

　　“不管是谁将德累斯顿的死者与奥斯维辛（集中营）的死者对立起来，不管是谁试图缩小德国的错误，不管是谁篡改历史事实，作为民主主义者，我们都必须大声而明确地反驳他们。”他说，“我们必须与之斗争。”